アプリをダウンロードする
educalingo
version

"version"辞典での英語の意味

辞典

VERSIONの語源

From Medieval Latin versiō a turning, from Latin vertere to turn.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でVERSIONの発音

ˈvɜːʃən


VERSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でVERSIONはどんな意味ですか?

英語辞典でのversionの定義

辞書のバージョンの最初の定義は、他のものとは対照的に、特定の観点からの問題の説明です。 バージョンの他の定義は、ある言語から別の言語への聖書の翻訳です。 バージョンはまた、何かの変形形態です。 タイプ。


VERSIONと韻を踏む英語の単語

animadversion · anteversion · antisubversion · aversion · bioconversion · conversion · diversion · extraversion · extroversion · interconversion · introversion · inversion · lateroversion · perversion · reconversion · retroversion · reversion · seroconversion · subversion · transversion

VERSIONのように始まる英語の単語

versicle · versicolor · versicolour · versicular · versification · versificator · versified · versifier · versifies · versiform · versify · versine · versioner · versioning · versionist · verslibrist · verslibriste · verso · verst · versus

VERSIONのように終わる英語の単語

American Standard Version · aspersion · barn conversion · commission · cover version · dispersion · emersion · energy conversion · eversion · excursion · immersion · incursion · King James Version · recursion · Revised Standard Version · Revised Version · submersion · the Authorized Version · the Dispersion · the King James Version · torsion

英語の同義語辞典にあるversionの類義語と反意語

同義語

英語で«VERSION»の同義語

次の英語の単語は、«version»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«version»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERSIONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語versionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのversionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«version»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

版本
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

versión
570百万人のスピーカー
en

英語

version
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

संस्करण
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

نُسْخَةٌ مُعَدَّلَة
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

версия
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

versão
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

সংস্করণ
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

version
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Versi
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Version
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

・・・版
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

...판
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Versi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

bản
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

பதிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

आवृत्ती
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

versiyon
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

versione
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

wersja
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

версія
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

versiune
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

εκδοχή
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

weergawe
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

version
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

versjon
5百万人のスピーカー

versionの使用傾向

傾向

用語«VERSION»の使用傾向

versionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«version»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、versionに関するニュースでの使用例

例え

英語での«VERSION»の引用

versionという言葉で有名な引用文や文章
1
Kelley Armstrong
The first piece of 'long' fiction I wrote was a novella parody of Stephen King's 'Christine.' I was in high school, and my version was about a kid with a possessed locker instead of a possessed car. It was also my first attempt at humour, which fell completely flat because no one who read it realized it was a parody!
2
Rick Atkinson
I conduct very few interviews with veterans. The contemporaneous, or near-contemporaneous, record for WWII is so spectacularly deep that latter-day recollections are largely unnecessary for a historian. Of course, in considering any account, I'm looking for additional sources that can confirm or enlarge that version of events.
3
Samantha Barks
When I was a 7-year-old girl, in my bedroom, on my karaoke machine, I would sing 'On My Own' or do a one-woman version of 'Les Miserables.'
4
Bob Beauprez
In 2008 all the stars aligned perfectly for Obama's 6-point victory over John McCain. He was an inexperienced, untested neophyte, and successfully convinced enough voters to paint their own version of what hope-and-change was all about on the blank canvas he provided.
5
Margaret Beckett
Some people think that going on a caravan holiday is a slightly more upscale version of camping. Let me assure you, it is much better than that. You know that you will have your creature comforts wherever you are. I never have to pack light, and I can put the kettle on in any location.
6
Neill Blomkamp
I actually think Johannesburg represents the future. My version of what I think the world is going to become looks like Johannesburg.
7
Marcus Brigstocke
Eventually, somewhere - be it on the Internet or somewhere else - I will host some version of 'The Daily Show.'
8
David Chalmers
Although I'm Australian, I find myself much more in sympathy with the Austrian version!
9
J. C. Chandor
The original Spencer Tracy version of 'The Old Man and the Sea' was always terribly flawed because of the over-reliance on voice over, but it's still a beautiful movie.
10
Sam Claflin
I do just genuinely believe Chris Hemsworth is a 6'3, more muscular version of me. And more handsome, but I try.

«VERSION»に関連する英語の本

以下の図書目録からversionの使いかたを見つけましょう。versionに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Holy Bible, New King James Version (NKJV)
The resulting work provides today's Bible reader with an accurate and modern translation of the Scriptures with the stylistic beauty and memorable quality of the King James. Features: Enhanced eBook Navigation NEW!
Thomas Nelson, 2009
2
Version Control with Git: Powerful Tools and Techniques for ...
Provides information on using Git to track, merge, and manage software projects.
Jon Loeliger, Matthew McCullough, 2012
3
The Maid's Version
In 1929, an explosion in a Missouri dance hall killed forty-two people.
Daniel Woodrell, 2013
4
Doing Data Analysis with SPSS: Version 18.0
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Robert Carver, Jane Nash, 2011
5
The Holy Bible: English Standard Version : Containing the ...
Presents an English Standard Version of the Christian scriptures, and features a center-column cross-reference system, a 14,500-reference concordance, book introductions, maps, and a CD-ROM with Bible texts, concordance, and commentary.
Crossway, 2001
6
American Government: Brief Version
This popular brief edition text maintains the framework of the Wilson, DiIulio, and Bose complete text, emphasizing the historical development of the American political system, who governs, and to what ends.
James Wilson, John DiIulio, Jr., Meena Bose, 2013
7
The Bible: Authorized King James Version
This unique edition of the most important book in the history of Western civilization offers an exciting new approach to the most influential of all English biblical texts - the Authorized King James Version, complete with the Apocrypha.
Robert Carroll, Stephen Prickett, 2008
8
Gilgamesh: A New English Version
"I consider it to be among the greatest things that can happen to a person." The epic is the story of literature's first hero -- the king of Uruk in what is present-day Iraq -- and his journey of self-discovery.
Stephen Mitchell, 2010
9
The Holy Bible: King James Version
Everything you want in an economy Bible--readability, durability and affordablity! -Clear type for comfortable study -Better quality paper for daily use -Perfectly priced for evangelism -Ideal for older children and adults
Hendrickson Publishers, 2004
10
Edited Clean Version: Technology and the Culture of Control
"According to Guins, these new "control technologies" are designed to embody an ethos of neoliberal governance - through the very media that have been previously presumed to warrant management, legislation, and policing.
Raiford Guins, 2008

用語«VERSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からversionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Lip Sync Battle' to Get U.K. Version on Channel 5
The Viacom-owned British broadcaster will air the local version of the format, which has been a ratings hit for the company's Spike network in the U.S., in 2016. «Hollywood Reporter, 8月 15»
2
Report: New version of Google Glass being “quietly distributed” to …
The Wall Street Journal is reporting that Google Glass is back! Google is "quietly distributing" a new version of the wearable eyepieces "exclusively" to ... «Ars Technica, 7月 15»
3
Is GG1 the new version of Google Glass?
Google appears to be testing a new version of Google Glass called GG1 after an unknown piece of Google hardware was logged by the US Federal ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
4
The New Version of Bubble Wrap Won't Pop
According to the Wall Street Journal, the new version of the packing material—christened with the atrocious name iBubble Wrap— won't pop under pressure. «Popular Mechanics, 7月 15»
5
Google Launches Free, Ad-Supported Version Of Play Music
Fresh on the heels of the Apple Music launch, Google has just announced that Play Music will now offer a free, ad-supported version of the service to users who ... «TechCrunch, 6月 15»
6
Microsoft to drop 'modern' version of Skype for Windows
Starting on July 7, Microsoft will be "retiring" the Modern/Windows Store version of Skype, and will migrate users of that version to the existing Windows desktop ... «ZDNet, 6月 15»
7
Skype Launches Web-Based Client Beta Version
Users of the online telecommunications service Skype have a new option when they want to make calls or hook up with video chat, as the company has ... «InformationWeek, 6月 15»
8
Picasso Masterpiece 'Women of Algiers (Version O)' Sells for Record …
A vibrant, multi-hued painting from Pablo Picasso set a world record for artwork at auction, selling for $179 million in New York on Monday night. "Women of ... «NBCNews.com, 5月 15»
9
Picasso's Les Femmes D'Alger (Version 'O') Auctioned Off for …
Picasso's Les Femmes D'Alger (Version 'O') Auctioned Off for Record $179M. More. Lara Spencer reports the buzziest stories of the day in "GMA" Pop News. «ABC News, 5月 15»
10
Windows 10 will be 'the last version of Windows'
Once the new version is released this summer, future updates will come in an ... Windows 10, and because Windows 10 is the last version of Windows, we're all ... «The Guardian, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Version [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/version>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA