アプリをダウンロードする
educalingo
acongojador

"acongojador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でACONGOJADORの発音

a · con · go · ja · dor


ACONGOJADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACONGOJADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのacongojadorの定義

辞書のacongojadorの定義はagongoです。


ACONGOJADORと韻を踏むスペイン語の単語

aparejador · bajador · barajador · cejador · despojador · destajador · embajador · empujador · fajador · fijador · forjador · mojador · pujador · rebajador · relajador · repujador · tajador · teletrabajador · trabajador · trastejador

ACONGOJADORのように始まるスペイン語の単語

acondicionador · acondicionamiento · acondicionar · acondroplasia · acondroplásico · aconduchar · aconfesional · aconfesionalidad · acongojadamente · acongojado · acongojadora · acongojante · acongojar · aconhortar · aconitina · acónito · aconsejable · aconsejada · aconsejado · aconsejador

ACONGOJADORのように終わるスペイン語の単語

aconsejador · agasajador · ahijador · amortajador · arrojador · atajador · cobijador · cortejador · despiojador · desvalijador · dibujador · embrujador · emparejador · encajador · estrujador · festejador · majador · rajador · regocijador · viajador

スペイン語の同義語辞典にあるacongojadorの類義語と反意語

同義語

«acongojador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACONGOJADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acongojadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacongojadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acongojador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

acongojador
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

acongojador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Harasser
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

acongojador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

acongojador
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

acongojador
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acongojador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

acongojador
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

acongojador
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

acongojador
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

acongojador
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

acongojador
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

acongojador
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acongojador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acongojador
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

acongojador
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acongojador
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acongojador
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acongojador
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

acongojador
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

acongojador
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acongojador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

acongojador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acongojador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acongojador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acongojador
5百万人のスピーカー

acongojadorの使用傾向

傾向

用語«ACONGOJADOR»の使用傾向

acongojadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acongojador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、acongojadorに関するニュースでの使用例

例え

«ACONGOJADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacongojadorの使いかたを見つけましょう。acongojadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Acongojadamenl. Acongojadamente. Acongojador , hor , ra. adj. Acongojador , ra. Acongojamenl. Congoja, fatiga, allicciou. Acongojdnl. Acongojando. Acongojar. Acongojar. U. también como recíproco , en dos acepciones. Acongoja ! , já , da.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Acougojadamente. Acongojador , hor , ra. adj. Acongojador, ra. Acongojament. Congoja , fatiga , aflicción. Acongojánt. Acongojando. Acongojar. Acongojar. U. también como recíproco , en dos acepciones. Acongojdl , já , da. Acongojado, da .
José Escrig y Martínez, 1851
3
Descubrimiento i conquista de Chile
Era en verdad acongojador el observar que volvia la mitad de los que poco antes habian salido. Temiase con razon que los victoriosos araucanos no habian de tardar en asaltarla. Villagra ordenó que todos, aún los niños i los ancianos, ...
Miguel Luis Amunátegui, 1862
4
El Diablo Blanco
... de los aparatos de transporte existentes! No hablemos del tren, con su destrozador traqueteo; ni del automóvil, que salta en los baches y despide en las curvas; ni de los aeroplanos, en los que supongo se llevará un miedo acongojador.
5
Los precursores de la independencia de Chile
acongojador convencimiento de que era indispensable alijarlas para que pudiesen continuar. Tomó entonces la cruel resolucion de echar a la ribera a las mujeres i los niños, entregándolos al furor de los indios. Cualquiera puede imajinarse ...
Miguel Luis Amunátegui, 1871
6
La Premonición
Miró la carta que ahora portaba su mano derecha, presentándosele tal documento como algo acongojador, sintió como si fríos cuchillos atravesaran su corazón. El bálsamo que segundos atrás le supuso la dulce música, había fallecido.
Manuel Alejandro González Muiño, 2007
7
Descubrimiento i conquista de Chile memoria presentada a la ...
Era en verdad acongojador el observar que volvía la mitad delos que poco antes habían salido. Temíase con razon que los víctoríesos araucanos no habían de tardar en asaltarla. Villagra ordenó que todos, aún los niños i los ancianos, ...
Miguel Luis il vecchio Amunategui (il vecchio), 1862
8
Nada Es Imposible: De la Adversidad Al Triunfo
... ser mi segunda patria. Una noche escuché los sollozos inconsolables del anciano de la habitación contigua. Me apuré a visitarlo. Al abrir la puerta vi un espectáculo acongojador. El ancianito, recostado en su cama, no podía soportar 127.
Jairo Alvarez Botero, 2008
9
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
... la fama — e identificarse valientemente con el Unamuno auténtico, que no creía ni sentía ya inquietudes religiosas? Este era el conflicto acongojador. Pero Unamuno, como era de prever, no tuvo arrestos para solucionarlo con sinceridad .
Universidad Pontificia. Comillas, 1975
10
El Ateismo Contemporaaneo Volumen Ii
Este era el conflicto acongojador. Pero Unamuno, como era de prever, no tuvo arrestos para solucionarlo con sinceridad. Prefirió seguir siendo el primer Unamuno — el que ya no era — y ocultar a los demás, y aun a sí mismo, si era posible, ...
Girardi, G.

用語«ACONGOJADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacongojadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cataluña no permitirá la salida de los bienes sin su autorización
A que espera estos acongojador gobernantes para llevarse a la fuerza todo cuanto es nuestro al igual que el archivo de la corona de Aragon. El desinterés y ... «El Periódico de Aragón, 2月 16»
2
La semana por delante
... recibidas por sus espectadores, ofrece los fines de semana un espectáculo sorprendente, intimista, acongojador y con una mimada dirección e interpretación ... «El País.com, 2月 13»
3
Acantilados en el páramo
... del cerro del Castillo, una ermita tardovisigoda, consagrada a las santas Centola y Elena, desde la que se domina un panorama de acantilados acongojador. «El País, 10月 08»

ACONGOJADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Acongojador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acongojador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA