アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ahijador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AHIJADORの語源

La palabra ahijador procede de ahijar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAHIJADORの発音

ahi · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHIJADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAHIJADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ahijador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのahijadorの定義

サドルオーバーの定義は、羊飼いにいる間、子羊や子牛の世話をして放牧を担当している "羊飼い"を意味します。 En el diccionario castellano ahijador significa pastor que tiene a su cargo el cuidar y apacentar las ovejas paridas y las crías, mientras están en el ahijadero.

スペイン語辞典で«ahijador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AHIJADORと韻を踏むスペイン語の単語


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

AHIJADORのように始まるスペイン語の単語

ahidalgada
ahidalgado
ahidalgar
ahigadada
ahigadado
ahijada
ahijadera
ahijadero
ahijado
ahijamiento
ahijar
ahijuna
ahilada
ahilado
ahilamiento
ahilar
ahílo
ahína
ahincada
ahincadamente

AHIJADORのように終わるスペイン語の単語

acongojador
aconsejador
agasajador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
estrujador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

スペイン語の同義語辞典にあるahijadorの類義語と反意語

同義語

«ahijador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AHIJADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ahijadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのahijadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ahijador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ahijador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ahijador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Angler
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ahijador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ahijador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ahijador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ahijador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ahijador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ahijador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ahijador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ahijador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ahijador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ahijador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ahijador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ahijador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ahijador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ahijador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ahijador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ahijador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ahijador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ahijador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ahijador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ahijador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ahijador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ahijador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ahijador
5百万人のスピーカー

ahijadorの使用傾向

傾向

用語«AHIJADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«ahijador»の使用頻度を示しています。
ahijadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ahijador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ahijadorに関するニュースでの使用例

例え

«AHIJADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からahijadorの使いかたを見つけましょう。ahijadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los días del fuego
El Ahijador volvía al arroyo: –Es un puma bebiendo. La lluvia estaba cerca. En medio de un bosque azotado de viento y oscurecido por la cercanía de una tempestad, la túnica de una mujer era invisible. –La lluvia comienza –dijo el Ahijador– ...
Liliana Bodoc, 2007
2
Los Dias de la Sombra
Kuy-Kuyen les cuenta sobre ti a los niños; así que ellos gritan saludos a cada halcón que pasa. Pero yo sé que no has vuelto a volar por el cielo de encima de la huerta. El Ahijador alzó la cabeza, de modo que Thungür quedó fuera de su ...
Liliana Bodoc, 2008
3
Los días del venado
Miró al que tenía frente a sí, inutilizado para siempre por la maldición del Halcón Ahijador, y lloró las lágrimas más amargas de su vida. Por suerte, nadie estaba ahí para presenciarlo: Kush había salido de la habitación, y Piukemán no podía ...
Liliana Bodoc, 2000
4
Cuentas de sirvientes de tres haciendas y sus anexas del ...
Quedaron 109 sirvientes para empezar el año de trabajo. Las hojas de cuenta de los restantes 109 sirvientes corresponden a: el administrador, un sobresaliente, tres ayudantes, un ahijador, dos caballerangos, un cargador, un aviador, tres ...
María del Carmen Velázquez, 1983
5
Tassa general de los precios que se han de vender las ...
Cada ahijador Smarranos trein ta-ducados y tres pares de fue làs y vnos capatos cada año ydecomer. 330.rs. Ca 'a cabrero lo mifmo. 3 30. rs Cadabueyero quarenta reales cadà mes y de comer. . . 40. rs. Cadavaquero .de eítremadura treinta ...
‎1627
6
Diccionario de la lengua castellana
Aquel á quien el padrino saca de pila. || El apadrinado al recibir la confirmación ó el matrimonio, ó decirla primera misa. || El apadrinado en algún empeño ó acto público , como justas. || El sujeto especialmente favorecido de otro. AHIJADOR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
para el uso de las oficinas, y de los que quieran escribir con toda correccion Antonio García Jiménez. Ah. Ahebrado. Ahelear. Aherrojamiento* Aherrojar. Aherrumbrarse. Ahervorarse. Ahí. Ay. Ahidalgado. Ahijada. Aijada. Ahijado. Ahijador.
Antonio García Jiménez, 1832
8
Tierra y sociedad en el Valle de Toluca, siglo XVI
El tercer nivel lo formaba un número mayor de trabajadores: el ahijador, boyero, caballerango, preñadero, ranchero, guardatierra, arriero, recogero, maestro de muchachos y trasquilador. Finalmente en el último estrato estaban los pastores,  ...
Guadalupe Yolanda Zamudio Espinosa, 2001
9
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
... 469 AHIJADO ..................................... .. 173- ALFANJE ..................................... .. 42AcRUcRóN ................................. .. 113 464 217-213 ADECENTAR ........................ ........ .. 434 AHIJADOR .................................. 465 ALFIL ......................................... .. 205 ...
José Carlos de Torres, 1989
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Fillol, Comilalus. || El apadrinado de otro en justas, torneos ú otro empeño. Client . Cliens. 1 Especialmente favorecido de otro. A filial , protegit. cliens, lis, qui apud aliquem in maxima est gratia. AHIJADOR , А. тГ. El que hace criar á tina res el ...
Pedro Labernia, 1844

用語«AHIJADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からahijadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Relatos de los confines. Oficio de búhos
“Cucub y el Ahijador”. Ilustración de Gonzalo Kenny. Artículo extraído —con autorización de los editores— de Radar Libros, suplemento literario del diario ... «Imaginaria, 12月 12»
2
El Brujo desnudo
El Ahijador elegía con precisión los movimientos de su vuelo para que el Brujo lograra ver lo que deseaba. —Es Thungür —dijeron. El Brujo Halcón podía ... «Los Andes, 3月 12»
3
Los días de la Sombra
... y oír a través de los ojos del Halcón Ahijador. El lector escuchará la última orden del jefe Minché en la voz del brujo que es uno y es dos a un mismo tiempo. «Imaginaria, 8月 03»

参照
« EDUCALINGO. Ahijador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ahijador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z