アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despojador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPOJADORの発音

des · po · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPOJADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPOJADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despojador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdespojadorの定義

辞書スペイン語despojadorは、それが剥奪することを意味します。 En el diccionario castellano despojador significa que despoja.

スペイン語辞典で«despojador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPOJADORと韻を踏むスペイン語の単語


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
estrujador
es·tru·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

DESPOJADORのように始まるスペイン語の単語

despoblación
despoblada
despoblado
despoblador
despobladora
despoblamiento
despoblar
despoderada
despoderado
despoetizar
despojadora
despojamiento
despojar
despojo
despolarización
despolarizador
despolarizadora
despolarizar
despolitización
despolitizar

DESPOJADORのように終わるスペイン語の単語

acongojador
aconsejador
agasajador
ahijador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

スペイン語の同義語辞典にあるdespojadorの類義語と反意語

同義語

«despojador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPOJADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despojadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespojadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despojador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

赃物
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despojador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stripper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लूटमार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نهب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

награбленное
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লুণ্ঠন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pognon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Loot
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Beute
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

盗品
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전리품
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

loot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồ vật cướp được
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திருட்டை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लूट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yağma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bottino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łup
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

награбоване
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prăda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λεία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Loot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Loot
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Loot
5百万人のスピーカー

despojadorの使用傾向

傾向

用語«DESPOJADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«despojador»の使用頻度を示しています。
despojadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despojador»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPOJADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despojador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despojador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despojadorに関するニュースでの使用例

例え

«DESPOJADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespojadorの使いかたを見つけましょう。despojadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ilustración y continuación a la Curia filípica: dividido en ...
Los herederos despojados de la herencia que les pertenece , deben ser restituidos ; y - el despojador pierden el derecho ; y no teniéndolo , otra tan- , ta cantidad , que la que importa el despojo, ibid. num. 3. Su restitución se ha de hacer sin ...
José Manuel Domínguez Vicente, 1790
2
Ilustración y Continuación a la Curia Filípica de Juan de ...
Los herederos despojados de Ja herencia que les pertenece , deben ser restituidos ; y el despojador pierde el derecho; y no teniéndolo, otra tanta cantidad , que la que importa el despojo , ibid. num. 3. Su restitución se ha de hacer sin citar al ...
Joseph Manuel DOMINGUEZ VICENTE, 1790
3
Ilustracion y continuacion á la Curia filípica, dividido en ...
Los herederos despojados de la herencia que les pertenece , deben ser restituídosiïy 'el "despojador - pierde el derecho; y no teniendolo, otra tanafitá.' cantidad , qdela que «importa ά despojo, ibid- π πω”. 3-. Δε. . i su restitucion se ha de ...
José Manuel Domínguez Vicente, 1790
4
Ilustracion y continuacion a la Curia Philipica y correccion ...
Si el despojador está obligado , no solo á la restitución de la alhaja , sino también de los f nietos . num. 6. Si el despojador , confessando el despojo, debe gozar del'beib'fiáo de la restitución , num. y. Contra que personas se puede pedir la ...
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
5
Curia filipica mejicana: Obra completa de practica forense, ...
Veamos, pues, si estos remedios posesorios se podrán ó no intentar por via de reconvencion, acumular y seguir á un propio tiempo y en un juicio, el petitorio y posesorio; y si el verdadero despojador ó el tercero poseedor, están ó no ...
Juan Nepomuceno] [Rodríguez de San Miguel, Mariano Galván Rivera, 1858
6
Curia filípica, primero y segundo tomo
Pena del despojador, n. 2. Cómo ha lugar la restitución del despojo de los bienes del difunto, y pena del despojador de ellos , n. 3. Como se ha de hacer la restitución del despojo , n. 4. Si contra esta restitución se admite alguna excepción, s.
Juan de Hevia Bolaños, 1825
7
Curia Filipica primers y secundo Tomo: ?? Die Papination ...
Pena del despojador , n. 2. Co'wo ha lugar la restitución del despojo de los bienes del difunto , y pena del despojador de ellos, «. 3. Como se ha de hacer la restitución del despojo, n. 4. Si contra esta Restitución se admite alguna excepción ...
Juan de Hevia Bolaños, 1841
8
Curia filípica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
Pena del despojador, n.i. Cómo ha lugar la restitución del despojo de los bienes del difunto, y pena del despojador de ellos , n. 3. Corno se ha de hacer la restitución del despojo , n. 4. Si contra esta restitución se admite alguna excepción, «.5 ...
Juan de Hevia Bolaños, Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1825
9
Librería de escribanos, abogados y jueces
Si el despojador es estraño, debe restituírsela con los frutos y darle otra tan buena de la que los perciban en la misma forma que habian de percibirlos de la otra (£>). Y si el deudor que entregó en prenda al acreedor alguna alhaja, se la quita ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
10
El Febrero adicionado ó Librería de escribanos, abogados y ...
260 Intentando el despojado el remedio posesorio recu- perandcc contra el despojador, si éste quiere reconvenirle por el adipiscendce , ó por el petitorio sobre la propia alhaja, no se debe admitir su reconvencion antes que la restituya .
José Febrero, 1825

用語«DESPOJADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespojadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En la restitución de tierras no todos son despojadores
En la restitución de tierras no todos son despojadores En El Carmen de Bolívar varias personas se unieron después de que les ordenaron desalojar sus ... «Semana, 7月 16»
2
Tolima, el corazón de la disputa por los territorios y la resistencia a ...
... es evidente la continuidad de las políticas favorables a la agroindustria, el extractivismo despojador, y la concentración de tierras y capitales [1]. Por otra parte ... «Rebelión, 6月 16»
3
Tips para organizar la bijouterie
... se pierdan, van a la caja. El platito, lo uso como "despojador" para sacarte los anillos o los aritos rápido antes de ir a dormir y que no queden tirados por ahí. «Tiempo de San Juan, 5月 16»
4
El Canal de Nicaragua sin las atrocidades del presidente Andrew ...
El presidente Jackson (1829-1837) fue un célebre constructor del “Estado de Derecho”: despojador de tierras, esclavista insaciable y responsable de muchas ... «El 19 Digital, 4月 16»
5
"La ley se hizo para perseguir al despojador, no para criminalizar al ...
El jefe del Ministerio Público manifestó que la ley tenía como objetivo clave quitarle las tierras al despojador y entregárselas a su legítimo dueño, sin embargo ... «ElEspectador.com, 4月 16»
6
Nota de prensa: Palmarés CINHOMO 2016
A nivel discursivo nos ha parecido abierto, global y despojador de etiquetas. Refleja una experiencia que estaría muy bien incluir en los proyectos educativos. «Universo Gay, 4月 16»
7
Hectareas entregadas por restitucion equivalen al tamano de Quindio
Él pasa de ser un campesino a un despojador, enfrentado a una carga de la prueba invertida y que tiene la obligación de probar una buena fe excenta de culpa ... «ElTiempo.com, 4月 16»
8
La demanda por despojo de tierras contra Pretelt
... al parecer trabajaba para Jesús Ignacio Roldán Pérez, alias Monoleche, hombre de confianza de los hermanos Castaño y el mayor despojador de tierras en ... «ElEspectador.com, 12月 15»
9
“La restitución no es un enfrentamiento con el sector privado ...
... legítima sin saber que esta había sido arrebatada ilegalmente por lo que el funcionario aclara que “no se tratará al empresariado como un despojador”. «Dinero.com, 11月 15»
10
La diálisis política del excongresista Roberto Herrera
... Chivolo) y quien figura en documentos oficiales del Gobierno como un “despojador de tierras de campesinos de Remolino”, que se vieron obligados a vender ... «Las2orillas, 11月 15»

DESPOJADORの画像

despojador

参照
« EDUCALINGO. Despojador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despojador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z