アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viajador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVIAJADORの発音

via · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIAJADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIAJADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«viajador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのviajadorの定義

辞書の旅行者の定義は、旅行者、旅行者です。 En el diccionario castellano viajador significa que viaja, viajero.

スペイン語辞典で«viajador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIAJADORと韻を踏むスペイン語の単語


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

VIAJADORのように始まるスペイン語の単語

viabilizar
viable
viacheña
viacheño
viada
viadera
viador
viaducto
viagra
viajadera
viajadora
viajante
viajar
viajata
viaje
viajera
viajero
vial
vialidad
vianda

VIAJADORのように終わるスペイン語の単語

acongojador
aconsejador
agasajador
ahijador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
estrujador
festejador
majador
rajador
regocijador

スペイン語の同義語辞典にあるviajadorの類義語と反意語

同義語

«viajador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIAJADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viajadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのviajadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«viajador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Viajador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

viajador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Traveling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Viajador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Viajador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Viajador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Viajador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Viajador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Viajador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Viajador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Viajador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Viajador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Viajador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Viajador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Viajador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Viajador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Viajador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Viajador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Viajador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Viajador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Viajador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Viajador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Viajador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Viajador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Viajador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Viajador
5百万人のスピーカー

viajadorの使用傾向

傾向

用語«VIAJADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«viajador»の使用頻度を示しています。
viajadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viajador»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIAJADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viajador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viajador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、viajadorに関するニュースでの使用例

例え

«VIAJADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からviajadorの使いかたを見つけましょう。viajadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista moderna
Cuando el recién llegado iba á ponerse en marcha, oyó una voz que le decia: « Viajador que al pie de la ruta estás: levanta la cabezay mira brillar tenebrosamente á Saturno. Tu camino será sin sol, tu etapa sin descanso. No serán para ti los ...
2
Cuadernos de estudios del siglo XVIII.
entre otras), y alusiones al filósofo Benjamín Carrard (El viajador sensible, pág. 57) y el economista Jacques Necker (El viajador sensible, pág. 42), de quien Vernes espera que vuelva a servir a Francia, según leemos en el capítulo «La ...
3
La Revista Europea
Mas bien pronto se hizo escuchar -una voz mas incansable y osada: — era esta la voz de un islandes, la de TnoRVAlRel viajador (1). Bautizado por el obispo Federico de (1) La palabra vidfocrla significa roas que viajador. Se traslada mejor ...
4
Memorias eruditas para la critica de artes i ciencias: ...
Habla muí mal de efta compoficion , que cree fer mas propria para cauíar la liebre , que para curarla, be declara en terminos mui fuertes , para los remedios fimples , i concluie exhortando al Viajador, á enriquecerfe de todo lo que los tres  ...
Juan Martínez Salafranca, Juan Pérez ((Madrid)), 1736
5
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
Por lo demas este modo de enseñanza , usado desde muchos siglos entre los hindous , y que el viajador Pedro de la Valle dió á conocer en Europa hacia 1650 , habia sido aplicado en Francia para la instruccion elementar mucho tiempo ...
6
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Estas obras , que por encargo dé dicho agente yo recogí , debian .servir de materiales ÚV señor Pallas , famoso literato y viajador por todo el imperio rusiano, para que hiciera una confrontacion ó cotejo de todas las lenguas conocidas.
Lorenzo Hervás, 1800
7
Reflexiones críticas sobre los escritos que han publicado ...
Forasteros; y finalmen- „ te me salí de Alicante para bolver à Valencia , porque el que „ no lo haze assi con la mayor exactitud, será andariego , pero no viajador experimentado , como lo dize Tabernier.. Es menester, pues, buen uso de la ...
Andrés Piquer, José Manuel Morera y Martín, José Gossalbes, 1746
8
Diccionario portatil español-inglés
Via recta, by the direct way Viadora, if. pan of the loom close to the treadles Viador, rat. passenger Vláge. rai. journey, road, deviation from a right line gait, excursion, load, carried from one place to ano ther at once Viagero y Viajador, rat .
Henry Neuman, 1840
9
Bosquejo de un viaje histórico e instructivo de un español ...
XXXIIL Como que desde Compiegne á París ya no quedan mas que unas veinte leguas, y que nuestro viajador patriota noha renunciado á la idea de entrar en la capital de Francia, siguiendo como ya se indicó en Valencien- nes, al duque ...
Martín de los Heros, 1835
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Viagero , viajador , viajante, bidajaria, biajaria , bidagoaria , bidabillea . Lat. Viator . peregrinator. Viajar , bidagea , biagea , bidagoa eguitt, Lat. Iter faceré □, peregrinari. Vial , bidagoquia , bidearra. Lat. Vialis. Vianda .janaria , gondtirá , bazed ...
Manuel de Larramendi, 1745

用語«VIAJADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviajadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mariano Saravia presenta "Cuadernos de un viajador"
El periodista Mariano Saravia, especializado en política internacional, presentará hoy su nuevo libro "Cuadernos de un viajador. Donde confluyen el viajero y el ... «Cba24n, 9月 16»
2
Cabo Verde: Recta final da campanha para a presidencial
Albertino Graça tem feito fortes críticas a Jorge Carlos Fonseca, acusado de ser um "presidente-viajador", gastador e de sem ética. Também o ex-combatente ... «RFI, 9月 16»
3
Larraín: “El cine chileno se ha ganado su hueco sin pedir permiso ni ...
Era “un experto en cocina, amante del buen vino y de las mujeres; un viajador incansable, un coleccionista como pocos -tenía tres casas y cada una de ellas es ... «Noticias de Gipuzkoa, 9月 16»
4
[VIDEO] Preocupación generó en La Serena fluctuación de pasarela ...
... la pasarela Mall puertas del mar? @LaSerenaOnline @elobservatodo pic.twitter.com/MqlThAK2Jb. — Don Viajador (@ivandedavid) 16 de agosto de 2016 ... «El Observatodo, 8月 16»
5
“Con la inmigración nacieron muchas cosas lindas”
Históricamente el pueblo del Piemonte (región del norte de Italia) es de viajadores emigrantes y hay muchos en el mundo. Mi tesis está divida en tres partes. «El Periódico, 8月 16»
6
Rescatan la historia de lucha del Sindicato de Perkins
28-09-16 Mariano Saravia presenta "Cuadernos de un viajador". 06-10-16 El 86% de los mosquitos cordobeses son Aedes aegypti. 06-10-16 Rosario recibe el ... «Cba24n, 6月 16»
7
Un hombre y su perro comparten su camino de manera muy peculiar
PERRO VIAJADOR (4)(800x600). Así viaja desde hace años el tranquilo Ranger. Esta curiosa y noble amistad se registra desde hace años en un sector de ... «ElHeraldo.hn, 6月 16»
8
Frases que nos enseñan que la vida es un paseo en bicicleta
... Thomas B. Roberts, profesor de la Universidad de Illinois, decidió bautizar el 19 de abril como el Día Mundial de la Bicicleta en honor a su colega viajador. «Swagger, 4月 16»
9
Glosas de la realidad política de Panamá del 15 de abril del 2016
El corrupto viajador de sala tercera debe explicar por qué colocó a su amiga y excompañera en este puesto, a sabiendas que carece de legitimidad para estar ... «La Estrella de Panamá, 4月 16»
10
Glosas de la realidad política de Panamá del 31 de marzo del 2016
El viajador de sala tercera, pese a diversas solicitudes, no brinda todavía detalles del nombramiento de su antigua compañera de labores de la UMIP en la ... «La Estrella de Panamá, 3月 16»

VIAJADORの画像

viajador

参照
« EDUCALINGO. Viajador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/viajador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z