アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aconsejador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACONSEJADORの発音

a · con · se · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACONSEJADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACONSEJADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aconsejador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaconsejadorの定義

辞書の顧問の定義は顧問です。 En el diccionario castellano aconsejador significa que aconseja.

スペイン語辞典で«aconsejador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACONSEJADORと韻を踏むスペイン語の単語


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

ACONSEJADORのように始まるスペイン語の単語

acongojador
acongojadora
acongojante
acongojar
aconhortar
aconitina
acónito
aconsejable
aconsejada
aconsejado
aconsejadora
aconsejar
aconsonantar
aconstitucional
acontar
acontecedera
acontecedero
acontecer
acontecida
acontecido

ACONSEJADORのように終わるスペイン語の単語

acongojador
agasajador
ahijador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
estrujador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

スペイン語の同義語辞典にあるaconsejadorの類義語と反意語

同義語

«aconsejador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACONSEJADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aconsejadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaconsejadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aconsejador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aconsejador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aconsejador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Advisor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aconsejador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aconsejador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aconsejador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aconsejador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aconsejador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aconsejador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aconsejador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aconsejador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aconsejador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aconsejador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aconsejador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aconsejador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aconsejador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aconsejador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aconsejador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aconsejador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aconsejador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aconsejador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aconsejador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aconsejador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aconsejador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aconsejador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aconsejador
5百万人のスピーカー

aconsejadorの使用傾向

傾向

用語«ACONSEJADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«aconsejador»の使用頻度を示しています。
aconsejadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aconsejador»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACONSEJADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aconsejador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aconsejador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aconsejadorに関するニュースでの使用例

例え

«ACONSEJADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaconsejadorの使いかたを見つけましょう。aconsejadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
Disputan los Aula lámala causa que influye en el daño seguí- toces, si el aconsejador, revocado el consejo, do, causa obligación de restituir. Solamente queda obligado à la restitución, quando el peca Sempronio en este caso contra caridad.
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
2
Buen uso de la teología moral: según la doctrina y espíritu ...
Y finalmente , aunque algunos Autores son de sentir, que aunque el mal aconsejador revoque su consejo , esto "no obstante siempre queda obligado á resarcir el daño que el otro executase , por ser impelido de las razones de conveniencia ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1794
3
La Absolucion
Por lo expuesto, respetuosamente AL EXCELENTISIMO SEÑOR ACONSEJADOR DE INTERIOR SUPLICA, que teniendo por presentado este escrito, se sirva admitirlo y, en su virtud, tenga por interpuesto RECURSO DE REPOSICIÓN ...
Santiago Delfa, 2001
4
Diccionario de la lengua castellana
ACONSEJADO , DA. part. pas. del verbo acón* sejar. Mal aconsejado. Dícese del que obra sin consejo y desbaratadamente , por su propio dictamen y capricho, lnconsultus , inconsideratus. ACONSEJADOR, s. m. poc. us. El que aconseja.
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACONSEJADO , DA. part. pas. del verbo aconsejar. Mal aconsejado. Dícese del que obra sin consejo y desbaratadamente , por su propio diélá- men y capricho. Inconsultas , incortsideratus. ACONSEJADOR, s. m. poc. us. El que aconseja.
6
Diccionario Tz'utujil
Consejero, aconsejador; predicador. Ja nata' jun utz laj pixa b'aaneel. Mi papá es buen consejero. Ja pixab'aaneel xtz'u'j kumal winaq. El aconsejador fue maltratado por la gente. ямь Piix. Pixab'axik vtj. [pixaab'aan, xpixaab'aaj]. Aconsejar.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
7
Judíos al servicio de Pedro el Grande de Aragón (1276-1285)
Intervención en asuntos musulmanes. — § 3. David Mascarán, aconsejador del Rey en asuntos judíos. — § 4. Acac el-Calvo y la compra de caballos. — § 5. Otras actividades públicas. § 1. Generalidades Hay otros varios judíos que después ...
David Romano, 1983
8
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
Niega la el aconsejador, rebocado el consejo, queda obli- comun, y verdadera sentencia: porque aunque el gado á la restitución, quando el aconsejado hizo mal exemplo sea á estos ocasión, no es causa que efectivamente el daño.
Daniele Concina, 1780
9
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
ACONSEJADOR. ACONSEJAR. Cuando el Consejo sea para una acción criminal induciendo, instigando, persuadiendo directamente á que se cometa , nuestro Código penal considera al aconsejador en la categoría de autor de delito.
Marcelo Martínez Alcubilla, 1868
10
El movimiento de España, ó sea Historia de la revolucion ...
nacion, corren á las armas, en especial los mas jóvenes, alborotan el pueblo, insisten en que el Obispo Juan Fonseca ha sido el aconsejador de tan impia maldad , y gritan que habian de robar su palacio y despojarle de sus bienes. ¡ Advertid ...
Juan de Maldonado, José Quevedo, 1840

用語«ACONSEJADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaconsejadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El 'consejito' de Aless Gibaja: "Que sean ellos mismos y que se …
“El consejito es que sean ellos mismos y que se sientan 'power”, decía Aless como sabío “aconsejador” que es. Y observa cómo de bien desfila el youtuber. «TeleCinco.es, 5月 16»
2
Motivos reelectorales
Es lamentable la actitud pueril de funcionarios de la universidad (aconsejadores de segunda) quienes prefieren defender la “imagen” institucional antes que ... «La Jornada San Luis, 4月 16»
3
Descubre las novedades globales que identifican a Play Store
... de la facilidad del correo, siempre con el fin de servir como aconsejador hacia las expectativas de los demás usuarios, con referencia a cada aplicación. «TecnoInnovador, 3月 16»
4
10 frases que difícilmente escuches decir a un cubano
Aconsejadores y sabelotodos, esos son los cubanos. Seguramente nos hemos dejado alguna fuera, más jocosa o más seria por eso, si crees que echas ... «CiberCuba Noticias, 2月 16»
5
Celebra Peña Nieto el intercambio directo entre empresarios de …
Usted -le dijo el otro individuo a Juan Ignacio Gallardo Thurlow- se hizo famoso como el hombre del “cuartito de al lado”. Consultado. Aconsejador. Sabedor. «El Sol de México, 1月 16»
6
Se desploman ingresos de Pemex 80%: Lozoya
Usted -le dijo el otro individuo a Juan Ignacio Gallardo Thurlow- se hizo famoso como el hombre del "cuartito de al lado". Consultado. Aconsejador. Sabedor. «El Heraldo de Chiapas, 1月 16»
7
Dar consejos es un arte delicado
Porque para dar un buen consejo hay que ponerse en la piel del otro, y el aconsejador puede tener tantos prejuicios como el aconsejado. Cervantes escribió: ... «El Periódico, 12月 15»
8
La terca realidad: Arturo Escobar fuera de Segob y el candidato …
... del sistema presidencialista en México, es inexplicable que se cometan esos errores de percepción por parte de quienes son los cercanos aconsejadores del ... «SDPnoticias.com, 11月 15»
9
El baiés Antonio Platas recibe la Medalla al Mérito de los abogados …
... del 2013, afortunadamente ya superado», además de descubrir alguna faceta inédita del abogado, como la de «devorador y gran aconsejador de libros». «La Voz de Galicia, 10月 15»
10
Cómo ser un buen o un mal político
Los “aconsejadores”, que los hay en la izquierda, en el centro y en la derecha, curiosamente, coinciden con frecuencia en sus recomendaciones. Unos señalan ... «Crónica Viva, 10月 15»

ACONSEJADORの画像

aconsejador

参照
« EDUCALINGO. Aconsejador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aconsejador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z