アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acubilar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACUBILARの発音

a · cu · bi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACUBILARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACUBILARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acubilar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacubilarの定義

辞書のacubilarの定義は、洞窟に豚を集めることです。 En el diccionario castellano acubilar significa recoger el cerdo en el cubil.

スペイン語辞典で«acubilar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ACUBILARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acubilo
acubilas / acubilás
él acubila
nos. acubilamos
vos. acubiláis / acubilan
ellos acubilan
Pretérito imperfecto
yo acubilaba
acubilabas
él acubilaba
nos. acubilábamos
vos. acubilabais / acubilaban
ellos acubilaban
Pret. perfecto simple
yo acubilé
acubilaste
él acubiló
nos. acubilamos
vos. acubilasteis / acubilaron
ellos acubilaron
Futuro simple
yo acubilaré
acubilarás
él acubilará
nos. acubilaremos
vos. acubilaréis / acubilarán
ellos acubilarán
Condicional simple
yo acubilaría
acubilarías
él acubilaría
nos. acubilaríamos
vos. acubilaríais / acubilarían
ellos acubilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acubilado
has acubilado
él ha acubilado
nos. hemos acubilado
vos. habéis acubilado
ellos han acubilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acubilado
habías acubilado
él había acubilado
nos. habíamos acubilado
vos. habíais acubilado
ellos habían acubilado
Pretérito Anterior
yo hube acubilado
hubiste acubilado
él hubo acubilado
nos. hubimos acubilado
vos. hubisteis acubilado
ellos hubieron acubilado
Futuro perfecto
yo habré acubilado
habrás acubilado
él habrá acubilado
nos. habremos acubilado
vos. habréis acubilado
ellos habrán acubilado
Condicional Perfecto
yo habría acubilado
habrías acubilado
él habría acubilado
nos. habríamos acubilado
vos. habríais acubilado
ellos habrían acubilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acubile
acubiles
él acubile
nos. acubilemos
vos. acubiléis / acubilen
ellos acubilen
Pretérito imperfecto
yo acubilara o acubilase
acubilaras o acubilases
él acubilara o acubilase
nos. acubiláramos o acubilásemos
vos. acubilarais o acubilaseis / acubilaran o acubilasen
ellos acubilaran o acubilasen
Futuro simple
yo acubilare
acubilares
él acubilare
nos. acubiláremos
vos. acubilareis / acubilaren
ellos acubilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acubilado
hubiste acubilado
él hubo acubilado
nos. hubimos acubilado
vos. hubisteis acubilado
ellos hubieron acubilado
Futuro Perfecto
yo habré acubilado
habrás acubilado
él habrá acubilado
nos. habremos acubilado
vos. habréis acubilado
ellos habrán acubilado
Condicional perfecto
yo habría acubilado
habrías acubilado
él habría acubilado
nos. habríamos acubilado
vos. habríais acubilado
ellos habrían acubilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acubila (tú) / acubilá (vos)
acubilad (vosotros) / acubilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acubilar
Participio
acubilado
Gerundio
acubilando

ACUBILARと韻を踏むスペイン語の単語


alquilar
al·qui·lar
apabilar
a·pa·bi·lar
asibilar
a·si·bi·lar
asimilar
a·si·mi·lar
babilar
ba·bi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
cubilar
cu·bi·lar
desguabilar
des·gua·bi·lar
despabilar
des·pa·bi·lar
encobilar
en·co·bi·lar
espabilar
es·pa·bi·lar
jubilar
ju·bi·lar
obnubilar
ob·nu·bi·lar
pilar
pi·lar
prejubilar
pre·ju·bi·lar
rabilar
ra·bi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar
vigilar
vi·gi·lar

ACUBILARのように始まるスペイン語の単語

acuartelamiento
acuartelar
acuartillar
acuática
acuático
acuátil
acuatizaje
acuatizar
acubada
acubado
acucharada
acucharado
acuchillada
acuchilladizo
acuchillado
acuchillador
acuchilladora
acuchillamiento
acuchillar
acucia

ACUBILARのように終わるスペイン語の単語

afilar
aniquilar
apilar
axilar
bacilar
compilar
dactilar
depilar
descarrilar
desfilar
destilar
fibrilar
fusilar
hilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vacilar
ventilar

スペイン語の同義語辞典にあるacubilarの類義語と反意語

同義語

«acubilar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACUBILARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acubilarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacubilarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acubilar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

acubilar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acubilar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To aquire
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

acubilar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

acubilar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

acubilar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acubilar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

acubilar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acubilar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

acubilar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

acubilar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

acubilar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

acubilar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acubilar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acubilar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

acubilar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acubilar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acubilar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acubilar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

acubilar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

acubilar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acubilar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

acubilar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acubilar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acubilar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acubilar
5百万人のスピーカー

acubilarの使用傾向

傾向

用語«ACUBILAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«acubilar»の使用頻度を示しています。
acubilarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acubilar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACUBILAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acubilar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acubilar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acubilarに関するニュースでの使用例

例え

«ACUBILAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacubilarの使いかたを見つけましょう。acubilarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionarios de los Fueros del Reino de Navarra y de las ...
Son impedidos Jos arrendadores de propios ó de espedientes, escepluaDdo en — tre estos los que arrienden yerbas , corrales de acubilar ganado ó su estiércol : el que no tenga la riqueza que, exigen las leyes (19), y los tesoreros y ...
José Yanguas y Miranda, 1828
2
Colección histórica
CARPETA EXPEDIENTE AÑO 48 13 Santacara: corral para acubilar ganado 1862 " 14 " : corral para acubilar ganado " 15 " : corral "carnicería" " 16 " : " para acubilar ganado 17 " : molino harinero 18 Santesteban: molino harinero 1863 " 19 ...
3
Pirineos: publicación de la Estación de Estudios Pirenaicos
la casa en sentido amplio, diremos cuatro cosas solamente acerca de las bordas de acubilar ganado y de las chozas pastoriles. Llamamos así a las primeras (lo mismo que las Ordenanzas) para diferenciarlas de las bordas a secas que, ...
4
Los Paisajes rurales de España
bordas de acubilar ganado, entre el fondo del valle de Baztán y los pastos de altura de Artesiaga. en una de las laderas de la regata que desemboca en el río Bidasoa, y en Artesiaga unas txabolas para cobijo de pastores en verano. La casa ...
Asociación de Geógrafos Españoles, 1980
5
Vocabulariu de Riosa
Marcar un períodu de cotu a un sitiu. acoxar: Movese un mueble por nun tener les pates iguaes, por nun tar el pisu al ras. Esa mesa acoxa. acoyonar: Meter mieu. acucinar: Amañar la comida. acubilar: Echase los gochos na cubil. aculumbrar: ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
6
Jurisprudencia administrativa
... arrabazar en los montes y términos de la dicha villa para ellos y á sus herederos, y de apacentar eu los dichos términos y montes sus ganados gruesos y menudos, y en aquellos abrevar y acubilar, amajadar, sparizorcar, ramear y alemjar ...
Spain, 1871
7
Vocabulariu de Quirós
... las castañas en la corra. acoxar: Cojear. acubilar: Echarse los cerdos en la cubil. acuchíu, l': Terreno comunal que se cierra para disfrute particular. acullá: Allá, acullá. acuriosar: Poner o ponerse curiosu. acurrumpinar: Sobrepasar los ...
Miguel Ángel García Lado, Jorge Alberto García Fernández, 1997
8
PAISAJE RURAL Y EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA Léxico de los ...
112 Moneva y Pujol (s. v. acubilar): «v. a. cubilar»; DRAE, s. v. cubilar: «2. De cubil. 1. Dicho del ganado: majadear, hacer noche en una majada o albergarse en un lugar. Dicho de las ovejas: Abonar la tierra con estiércol cuando están ...
Ángeles Líbano Zumalacárregui, Consuelo Villacorta Macho, 2013
9
Práctica iudiciaria del Reyno de Aragon
y vedar a los vezinos , y habitadores del lugar de N. que no entren có fus ganados gruessos ni me nudos :\ 3pacentar,ni acubilar , leñar, ni escaliar en los dichos termi nos,y si alguna vez entrauá,fabe,y vio el deposa nte,Ios prédauá y fe  ...
Pedro Molinos, Pedro Alfay, 1649
10
Anales de la Real Academia de Medicina.
Reconoció el hacha que le presentaron como el instrumento de las lesiones, y aseguró que nadie pudo enterarse en el momento de cometer el delito, porque no hay en los alrededores ni casas ni bardas para acubilar ganados. Preguntado  ...
Instituto de España, Ranm, Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España

用語«ACUBILAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacubilarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arantza modifica las normas de varios tipos de construcciones
bordas Las tradicionales bordas para acubilar ganado se permitirán con fines agropecuarios y de ocio, y las existentes se podrán rehabilitar únicamente para ... «Noticias de Navarra, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Acubilar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acubilar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z