アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apabilar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APABILARの語源

La palabra apabilar procede de pabilo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPABILARの発音

a · pa · bi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APABILARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPABILARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apabilar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapabilarの定義

本物のアカデミーのアカデミーの辞書にあるアッパビラの最初の定義は、キャンドルウィックを簡単に点灯できるように準備することです。 辞書のアブザラのもう一つの意味は、強くて不快な臭いであると言われています。 Apabilarはろうそくの光についても言われています。少しずつ薄暗くなります。 La primera definición de apabilar en el diccionario de la real academia de la lengua española es preparar el pabilo de las velas para que fácilmente se encienda. Otro significado de apabilar en el diccionario es dicho de un olor fuerte y desagradable: Causar aturdimiento y congoja. Apabilar es también dicho de la luz de una vela: Atenuarse y oscurecerse poco a poco.

スペイン語辞典で«apabilar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞APABILARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apabilo
apabilas / apabilás
él apabila
nos. apabilamos
vos. apabiláis / apabilan
ellos apabilan
Pretérito imperfecto
yo apabilaba
apabilabas
él apabilaba
nos. apabilábamos
vos. apabilabais / apabilaban
ellos apabilaban
Pret. perfecto simple
yo apabilé
apabilaste
él apabiló
nos. apabilamos
vos. apabilasteis / apabilaron
ellos apabilaron
Futuro simple
yo apabilaré
apabilarás
él apabilará
nos. apabilaremos
vos. apabilaréis / apabilarán
ellos apabilarán
Condicional simple
yo apabilaría
apabilarías
él apabilaría
nos. apabilaríamos
vos. apabilaríais / apabilarían
ellos apabilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apabilado
has apabilado
él ha apabilado
nos. hemos apabilado
vos. habéis apabilado
ellos han apabilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apabilado
habías apabilado
él había apabilado
nos. habíamos apabilado
vos. habíais apabilado
ellos habían apabilado
Pretérito Anterior
yo hube apabilado
hubiste apabilado
él hubo apabilado
nos. hubimos apabilado
vos. hubisteis apabilado
ellos hubieron apabilado
Futuro perfecto
yo habré apabilado
habrás apabilado
él habrá apabilado
nos. habremos apabilado
vos. habréis apabilado
ellos habrán apabilado
Condicional Perfecto
yo habría apabilado
habrías apabilado
él habría apabilado
nos. habríamos apabilado
vos. habríais apabilado
ellos habrían apabilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apabile
apabiles
él apabile
nos. apabilemos
vos. apabiléis / apabilen
ellos apabilen
Pretérito imperfecto
yo apabilara o apabilase
apabilaras o apabilases
él apabilara o apabilase
nos. apabiláramos o apabilásemos
vos. apabilarais o apabilaseis / apabilaran o apabilasen
ellos apabilaran o apabilasen
Futuro simple
yo apabilare
apabilares
él apabilare
nos. apabiláremos
vos. apabilareis / apabilaren
ellos apabilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apabilado
hubiste apabilado
él hubo apabilado
nos. hubimos apabilado
vos. hubisteis apabilado
ellos hubieron apabilado
Futuro Perfecto
yo habré apabilado
habrás apabilado
él habrá apabilado
nos. habremos apabilado
vos. habréis apabilado
ellos habrán apabilado
Condicional perfecto
yo habría apabilado
habrías apabilado
él habría apabilado
nos. habríamos apabilado
vos. habríais apabilado
ellos habrían apabilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apabila (tú) / apabilá (vos)
apabilad (vosotros) / apabilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apabilar
Participio
apabilado
Gerundio
apabilando

APABILARと韻を踏むスペイン語の単語


acubilar
a·cu·bi·lar
alquilar
al·qui·lar
asibilar
a·si·bi·lar
asimilar
a·si·mi·lar
babilar
ba·bi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
cubilar
cu·bi·lar
desguabilar
des·gua·bi·lar
despabilar
des·pa·bi·lar
encobilar
en·co·bi·lar
espabilar
es·pa·bi·lar
jubilar
ju·bi·lar
obnubilar
ob·nu·bi·lar
pilar
pi·lar
prejubilar
pre·ju·bi·lar
rabilar
ra·bi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar
vigilar
vi·gi·lar

APABILARのように始まるスペイン語の単語

apa
apá
apabilado
apabullamiento
apabullante
apabullantemente
apabullar
apabullo
apacentadero
apacentador
apacentadora
apacentamiento
apacentar
apacer
apachar
apache
apacheta
apachurrada
apachurrar
apachurrón

APABILARのように終わるスペイン語の単語

afilar
aniquilar
apilar
axilar
bacilar
compilar
dactilar
depilar
descarrilar
desfilar
destilar
fibrilar
fusilar
hilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vacilar
ventilar

スペイン語の同義語辞典にあるapabilarの類義語と反意語

同義語

«apabilar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APABILARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apabilarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapabilarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apabilar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

apabilar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apabilar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Apabilar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

apabilar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

apabilar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

apabilar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apabilar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apabilar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apabilar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

apabilar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

apabilar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

apabilar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

apabilar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apabilar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

apabilar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

apabilar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apabilar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apabilar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apabilar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apabilar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

apabilar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apabilar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

apabilar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apabilar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apabilar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apabilar
5百万人のスピーカー

apabilarの使用傾向

傾向

用語«APABILAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«apabilar»の使用頻度を示しています。
apabilarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apabilar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、apabilarに関するニュースでの使用例

例え

«APABILAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapabilarの使いかたを見つけましょう。apabilarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Por este, á nó dudarlo, calculan aquel, sin otra prueba material, que seiía repugnante, vómica, irresistible;* habrá . pues, inconveniente en decir: sabor apabilado, güito, olor etc apabilados'} 1 parí. pas. de Apabilar. Apabllador. ra. adj . y s.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. APABILAR. APABILAR, v. a. Preparar el pábilo de las velas para que fácilmente se encienda. To prepare the ivick of a luax candle , to put it in a readintfs for ¡ighting it. APABILARSE. (P. us.) Atenuarse poco á poco la luz de una vela ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción y efecto de apabilar. Apibilamiento, m. Apabiladura. Apabilar, a. Preparar el pábilo de las velas. II r. mil. Atenuarse la luz de una vela. Ардслв, a. aul. Apaciguar. Apacentadero, m. Sitio en que se apacienta el ganado. Apacentador, ni.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AP APABILADO , DA. part. pas. del verbo apabilar. APABILAR, v. a. Preparar el pabilo de las velas para que fácilmente se encienda. Hácese regularmente con las de cera , que han de servir en los altares , ú otras partes de especial aseo, ...
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AP. APABILADO, A. adj . Que es de pábilo , semejante á él, que se le parece en olor, ó sabor, o forma, etc. Ablenal. APABILADOR, A. adj. y s. Que apabila. Ablenador. APABILADURA. f. Acción y efecto de apabilar. Ablenadura. APABILAR, a.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de aoxar. AOXAR. v. a. ant. Lo mismo que oxear. APA APABILADO , DA. p. p. de apabilar. APABILAR, v. a. Preparar el pábilo de las velas para que fácilmente se encienda. Hácese regularmente con las de cera , que han de servir en ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Diccionario de la lengua castellana
Uva vare re , ederc. AOVILLADO, DA. p. p. de aovillarse. AOVILLARSE, v. r. Encogerse mucho, hacerse un ovillo. Scsc incurvarc. AP APABILADO, DA. p. p. de apabilar y ata- BILARSE. APABILAR, v. a. Preparar el pábilo de las velas para que ...
8
El Monitor de la educación común
APABILAR. "Preparar el pabilo de las velas para que fácilmente se encienda. 2. Causar aturdimiento y congoja la sensación de un olor fuerte y desagradable". Las dos aceps. de este verbo son de origen completamente distinto. Por lo que ...
9
Diccionario de la lengua castellana
APABILAR , v. a. Preparar el pabilo para que fácilmente se encienda. APABILARSE, v. r. ant. Atenuarse poco á poco la luz de una vela. APAGADO, p. p. de apacab. APACAR , v. a. ant. V. apaciguah. APACENTADERO, s. m. Sitio en que se ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AOVILLARSE, v. r. Se ramasser, »c mettre en peloton. AOXADO , p. p. V. Aoxar. AOXAR.i'. n.(v.) V. Oxear. ' APABILADO, p. p. V. ApalnUr. APABILAR, v.a. Préparer la mèche d'une bougie, d'un cierge, pour pourvoir l'allu- lumcr plus aisément.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

APABILARの画像

apabilar

参照
« EDUCALINGO. Apabilar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apabilar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z