アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"albigense"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALBIGENSEの語源

La palabra albigense procede del latín Albigensis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALBIGENSEの発音

al · bi · gen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBIGENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALBIGENSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«albigense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
albigense

キャサリズム

Catarismo

カタリ派は、特に彼が保護していたラングドック、中、南フランスの住民の間で、12世紀の周りに根を達成し、カタリ派の教義、半ば第十世紀に西ヨーロッパ全体に広がっグノーシス主義の文字の宗教的な運動であります アラゴンの王冠の特定の封建主の臣下。 そのPaulicianとボゴミル段階でマニ教の影響を受けた、カタリ派は、創造的な二重性を主張し、禁欲主義と悪魔の作品としてカタリ派によって知覚物質世界の厳格な拒否によって救いを説きました。 それに応じて、カトリック教会は異端の教説を考慮した。 宣教師試み、そしてその影響力増大と拡張子に対処した後、教会はアルビジョア十字軍によって1209年からの暴力の根絶を達成するためにフランスの王冠の支持体上で呼び出すことで終わりました。 13世紀の終わりに、運動は弱体化し、隠れて徐々に消滅した。 El catarismo es la doctrina de los cátaros, un movimiento religioso de carácter gnóstico que se propagó por Europa Occidental a mediados del siglo X, logrando arraigar hacia el siglo XII entre los habitantes del Mediodía francés, especialmente en el Languedoc, donde contaba con la protección de algunos señores feudales vasallos de la corona de Aragón. Con influencias del maniqueísmo en sus etapas pauliciana y bogomila, el catarismo afirmaba una dualidad creadora y predicaba la salvación mediante el ascetismo y el estricto rechazo del mundo material, percibido por los cátaros como obra demoníaca. En respuesta, la Iglesia Católica consideró sus doctrinas heréticas. Tras una tentativa misionera, y frente a su creciente influencia y extensión, la Iglesia terminó por invocar el apoyo de la corona de Francia, para lograr su erradicación violenta a partir de 1209 mediante la Cruzada albigense. A finales del siglo XIII el movimiento, debilitado, entró en la clandestinidad y se extinguió poco a poco.

スペイン語辞典でのalbigenseの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のアルビセンスの最初の定義は、アルビの自然です。 辞書のアルビセンスのもう一つの意味は、このフランスの都市に属するか、それに関連しています。 Albigensianは、12世紀と13世紀の間にAlbi市に主要席を持つ宗派の異端者とも言われています。 La primera definición de albigense en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Albi. Otro significado de albigense en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Francia. Albigense es también se dice del hereje de una secta que tuvo su principal asiento en la ciudad de Albi durante los siglos XII y XIII.
スペイン語辞典で«albigense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBIGENSEと韻を踏むスペイン語の単語


bonaerense
bo·na·e·ren·se
canadiense
ca·na·dien·se
castrense
cas·tren·se
circense
cir·cen·se
complutense
com·plu·ten·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
duranguense
du·ran·guen·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
estadunidense
es·ta·du·ni·den·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
londinense
lon·di·nen·se
mexiquense
me·xi·quen·se
mirobrigense
mi·ro·bri·gen·se
nicaragüense
ni·ca·ra·güen·se
orense
ren·se
platense
pla·ten·se
segobrigense
se·go·bri·gen·se
sinaloense
si·na·lo·en·se
suspense
sus·pen·se

ALBIGENSEのように始まるスペイン語の単語

alberguero
alberguista
albericoque
alberja
albero
alberque
alberquera
alberquero
albicante
albiceleste
albihar
albilla
albillo
albín
albina
albinismo
albino
albita
albitana
albivioleta

ALBIGENSEのように終わるスペイン語の単語

alajuelense
almeriense
amazonense
arvense
auriense
boyacense
chihuahuense
conquense
hidalguense
hispalense
jalisciense
linense
lucense
marplatense
ñublense
onubense
paranaense
rioplatense
sonorense
tolimense

スペイン語の同義語辞典にあるalbigenseの類義語と反意語

同義語

«albigense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBIGENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albigenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalbigenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«albigense»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿尔比派
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

albigense
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Albigensian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Albigensian
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البيجان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

альбигойский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Albigensian
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Albigensian
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

albigeoise
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Albigensian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Albigensian
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アルビジョア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Albigensian
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Albigensian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Albigensian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Albigensian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Albigensian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Albigensian
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

albigese
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Albigensian
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Альбигойская
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Albigensiană
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Albigensian
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Albigensiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Albigensian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Albigensian
5百万人のスピーカー

albigenseの使用傾向

傾向

用語«ALBIGENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«albigense»の使用頻度を示しています。
albigenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«albigense»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALBIGENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«albigense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«albigense»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、albigenseに関するニュースでの使用例

例え

«ALBIGENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalbigenseの使いかたを見つけましょう。albigenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cruzada Albigense y el Imperio Aragonés: La verdadera ...
La verdadera historia de los Cátaros, Jaime I el Conquistador y la expansión de la corona de Aragón
David Barreras, 2007
2
La cruzada Albigense y el Imperio Aragonés: La verdadera ...
“No se confunda.
David Barreras Martínez, David Barreras Martínez, 2010
3
Breve historia de los cátaros
Breve Historia de los Cátaros cumple con todas estas características presentando el problema de los cátaros y la Cruzada albigense de un modo didáctico y desde la perspectiva de los franceses y de la Corona de Aragón.
David Barreras Martínez, Cristina Durán Gómez, 2012
4
Diccionario del Código Da Vinci
«Cruzada Albigense» es el nombre que se le da a la que tuvo lugar en el siglo xm contra los cátaros, una secta herética cristiana. Los cátaros también son conocidos como albigenses por la fortaleza cátara de Albi, un pueblo del Languedoc, ...
Simon Cox, 2006
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Albigense. Albigensis. II Hereje de una secta que apareció en Albis á principios del siglo VIII. Impugnaban los sacramentos y culto citerior déla Iglesia , ponían un Dios criador de las cosas buenas, y otro de las malas, el uno infinitamente ...
Pere Labernia, 1861
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ALBIENSE. adj. albigense. 2. ALBIGENSE.adj.Cosa de Albis. Albigense. Albigensis. | Hereje de una secta que apareció eo Álbis á principios del siglo VIII. Impugnaban los sacramentos y culto exterior déla Iglesia , po- 111.111 un Dios criador ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Breve Historia del Imperio bizantino
David Barreras siempre ha sido un apasionado de la época medieval, periodo histórico al que ha dedicado buena parte de su tiempo durante los últimos diez años, trabajo fruto del cual publicó La Cruzada albigense y el Imperio aragonés  ...
David Barreras, David Barreras Martínez, Cristina Durán Gómez, 2010
8
In nomine Dei
In nomine Dei es un recuerdo de la historia más triste y lamentable de la baja Edad Media, un homenaje a aquellas gentes que lucharon po un ideal, por la igualdad entre hombres y por su libertad.
Juan Antonio Rodríguez Ramírez, 2013
9
La inquisición y el genocidio del pueblo cátaro
En 1229 se firmó un tratado que disponía la toma de Tolosa por la Corona francesa, dándose por concluida la guerra albigense. Si los objetivos políticos y militares (el establecimiento de la hegemonía francesa y de la unidad cristiana de ...
Hoffman Nickerson, 2005
10
Catharland.: La Biblia en la fundación de los Países Catalanes
Los condenados de la guerra civil albigense del Languedoc fueron enviados a guerrear a la frontera valenciana. (Robert Igantius Burns). Tal como dice el historiador Robert Igantius Burns (19212008), americano especializado en historia ...
Pau Ortega i Calaf, 2010

用語«ALBIGENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalbigenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuestros desconocidos vecinos del norte
... la mayoría ligados mediante pactos de vasallaje con el rey de Aragón, hicieron por primera vez causa común contra los abusos de la cruzada albigense, ... «Aragón Digital, 6月 16»
2
San Antonio y la mula del hereje
Llega entonces el albigense, estirando su mula, mientras una comparsa trae el alimento preferido del animal. Una multitud de herejes lo escolta, presagiando ... «El Periodico de Mexico, 6月 16»
3
Historia del Rosario
Motivo fue el extenderse la herejía albigense, a la que combatió, «no con la fuerza de las armas, sino con la más acendrada fe en la devoción del Santo ... «Red Católica, 6月 16»
4
El cardenal Cañizares agradece el “inmenso don de Dios a la …
En 1205 acompañó al obispo de Osma en algunos viajes donde conoció la herejía albigense y un años después se estableció en el Langüedoc (Francia) como ... «NoticiasReligiosas, 5月 16»
5
Estas 8 mamás santas criaron hijos también santos
Él fundó la Orden de Predicadores y ayudó a detener la propagación de la herejía albigense, la cual había incursionado peligrosamente en el cristianismo de ... «ACI Prensa, 5月 16»
6
La ruta de los herejes
La conversión al catarismo del Señor de esta población hizo que Simón de Monfort la tomara durante la cruzada albigense iniciada por el papa Inocencio III ... «Periodista Digital, 4月 16»
7
De Carcasona a Montsegur, en busca del Santo Grial
Aguantó unas semanas el asedio del ejército de Simón de Monfort, el máximo exponente de la Cruzada Albigense, pero terminó rindiéndose y los 150 ... «eldiario.es, 4月 16»
8
Cuando Aragón era una gran potencia: el rey Pedro II y la fuerza de …
Católicos por decreto, los cátaros (o albigense), que propugnaban una vuelta a lo esencial y auténtico de una doctrina –la cristiana–, esto es, cristianos por ... «El Confidencial, 1月 16»
9
Los agotes: la historia negra de España y la Iglesia
La tercera teoría considera que los agotes eran seguidores de la herejía albigense. Pío Baroja considera que puede ser válida, porque piensa que sólo el ... «nuevatribuna.es, 1月 16»
10
Santo Domingo de Guzmán y los demonios que expulsó con el …
... Santísimo Rosario”, que en una ocasión estaba Santo Domingo de Guzmán predicando el Rosario y le llevaron un hereje albigense poseso por demonios, ... «ACI Prensa, 10月 15»

ALBIGENSEの画像

albigense

参照
« EDUCALINGO. Albigense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/albigense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z