アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boyacense"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBOYACENSEの発音

bo · ya · cen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOYACENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOYACENSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«boyacense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのboyacenseの定義

スペイン語辞書のboyacenseの定義は、Boyacáのネイティブです。 辞書の中のBoyacenseの別の意味は、コロンビアのこの部門に関連しているか、それに関連しています。 La definición de boyacense en el diccionario castellano es natural de Boyacá. Otro significado de boyacense en el diccionario es también perteneciente o relativo a este departamento de Colombia.

スペイン語辞典で«boyacense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOYACENSEと韻を踏むスペイン語の単語


arcense
ar·cen·se
arriacense
a·rria·cen·se
atlanticense
a·tlan·ti·cen·se
badajocense
ba·da·jo·cen·se
briocense
brio·cen·se
brocense
bro·cen·se
caracense
ca·ra·cen·se
chimboracense
chim·bo·ra·cen·se
circense
cir·cen·se
cluniacense
clu·nia·cen·se
conimbricense
co·nim·bri·cen·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
focense
fo·cen·se
lucense
lu·cen·se
oscense
os·cen·se
pacense
pa·cen·se
santalucense
san·ta·lu·cen·se
segobricense
se·go·bri·cen·se
talabricense
ta·la·bri·cen·se
uticense
u·ti·cen·se

BOYACENSEのように始まるスペイン語の単語

xer
boxístico
boxita
boxito
boy
boy scout
boya
boyada
boyal
boyante
boyar
boyarda
boyardo
boyarín
boyera
boyeriza
boyerizo
boyero
boyuna
boyuno

BOYACENSEのように終わるスペイン語の単語

anahuacense
arcobricense
asturicense
belicense
caucense
cenicense
coimbricense
cuauhnahuacense
damascense
ercavicense
estadounidense
gacense
italicense
laodicense
rodericense
salmanticense
sardicense
tesalonicense
vicense
villavicense

スペイン語の同義語辞典にあるboyacenseの類義語と反意語

同義語

«boyacense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOYACENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boyacenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboyacenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boyacense»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

boyacense
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

boyacense
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Boyacense
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

boyacense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

boyacense
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

boyacense
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Boyacense
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

boyacense
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Boyacense
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

boyacense
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Boyacense
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

boyacense
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

boyacense
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boyacense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

boyacense
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

boyacense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

boyacense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boyacense
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Boyacense
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boyacense
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

boyacense
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

boyacense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

boyacense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boyacense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boyacense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boyacense
5百万人のスピーカー

boyacenseの使用傾向

傾向

用語«BOYACENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«boyacense»の使用頻度を示しています。
boyacenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boyacense»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOYACENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boyacense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boyacense»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、boyacenseに関するニュースでの使用例

例え

«BOYACENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboyacenseの使いかたを見つけましょう。boyacenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colonización boyacense
inclusive ahora algunas familias preparan comida boyacense y caldense, sólo que a los hijos les gusta más la comida caldense: los frisoles, el sancocho, la arepa. La cultura antioqueña absorbió la boyacense, en cuanto a la comida.
Isaías Tobasura Acuña, 2000
2
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
El pueblo boyacense y su folclor. Tunja, Corporación Cultural de Boyacá, 1983. El imaginario en Boyacá. 2 tomos. Bogotá, Universidad Distrital «Francisco José de Caldas», 2001. Identidad de Boyacá, Tunja, Secretaría de Educación de ...
Javier Ocampo López, 2006
3
4 Premio Somos Patrimonio: 391 experiencias de apropiación ...
Pueblito boyacense Junta Administradora de Copropietarios del Pueblito Boyacense Duitama, Colombia Como un aporte cierto y efectivo a la cultura de Colombia en 1992 se gestó en la mente creativa del compositor y periodista José ...
‎2004
4
Boyacenses en Caldas: una colonización silenciosa
Muchos prefieren no negociar con ellos. En cuanto a su fenotipo eran altos, monos, de ojos azules y de rasgos muy diferentes al típico boyacense mestizo con alto componente de sangre indígena. Algunos de los señores entrevistados, pese ...
Isaías Tobasura Acuña, 2003
5
No ha pasado nada: una mirada a la guerra
... efectiva, todos sabemos de qué estamos hablando, estamos hablando de la idiosincrasia del boyacense, estamos hablando de cómo es el boyacense, de cómo son los pactos, qué hace el boyacense con la vida, cómo el boyacense niega ...
‎1998
6
Espiral 10
En un barrio popular de Bogotá, el 35% son de origen boyacense y el 45% son de origen cundinamarqués. Puedes suponer que los dos criterios de clasificación de los habitantes del barrio son independientes y con base en ello calcula la ...
Raquel Ardila de Rebolledo, Mario Ernesto Perez Ruiz, Carmen Samper de Caicedo, 2005
7
Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XVIII-XIX: actas del ...
Dominicos en Boyacá, en Revista «Repertorio Boyacense», nn. 163-164, volumen 39. Organo de la Academia Boyacense de Historia. CORREA, Ramón C: Historia de Tunja, Publicación del Centro de Historia de Tunja, Tomos I y II, Imprenta ...
José Barrado Barquilla, 1995
8
Mejoramiento Genetico de Las Variedades de Papa
Solanum Rybinii and S.boyacense Among the overwhelming magnitude of Colombian forms belonging to the 48 chromosome S. andigenum two isolated forms belonging to other 24 chromosome species were discovered viz. S. Rybinii and ...
9
INDICE HISTORICO ESPANOL publicacion cuatrimestral - Vol. ...
«Repertorio Boyacense» (Tunja), núm. 270-271 (1972), 3507-3512. Noticias históricas sobre dicho templo colonial construido en Tunja por los jesuítas en el siglo xvn. Incluye además la nómina de rectores del colegio desde 1611 hasta la  ...
10
Investigacion en Administracion en America Latina
Porque es necesario ofrecer al empresario Mipyme Boyacense, información de coyuntura y desempeño sectorial, oportuna, fiable y veraz. • Porque es necesario diseñar líneas de investigación permanente, en todos los sectores económicos ...
Gregorio Calderon Hernandez, German Alberto Castano Duque

用語«BOYACENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboyacenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El youtuber gringo que se cree boyacense
Zach Morris es un norteamericano que vive hace tres años en Tunja, y está totalmente enamorado de nuestro país, sobretodo del verde paisaje boyacense, así ... «KienyKe, 7月 16»
2
Leonardo Páez, otro ciclista boyacense campeón en Europa
Se impuso al alemán Marcus Kaufmann y al italiano Daniele Mensi quienes llegaron juntos a 5 minutos del boyacense. Los ciclistas colombianos sigue ... «Caracol Radio, 6月 16»
3
Falleció el periodista boyacense Gonzálo Jiménez
Luis Gonzálo Jiménez Cuervo falleció al medio día de este viernes en la Clínica de Cafesalud de Tunja, momentos antes de ser remitido hasta un centro ... «Caracol Radio, 6月 16»
4
El mejor boyacense de la Vuelta
Tras la tercera etapa de la Vuelta Colombia el sogamoseño Jeffry Johan Romero Corredor, de 26 años, logró entrar al séptimo puesto. El corredor de la ... «Extra Boyacá, 6月 16»
5
El boyacense que servía de enlace para la mafia italiana
Esta primera pista permitió a los infiltrados seguirlo y conocer su nombre: Albeiro Roa, un boyacense que desde comienzos de la década pasada se había ... «Semana.com, 6月 16»
6
El ciclista boyacense Iván Parra fue suspendido cuatro años por ...
El ciclista boyacense Iván Parra fue suspendido cuatro años por dopping. El ciclista sogamoseño Iván Parra dio positivo en GHRP-2, que estimula la hormona ... «Caracol Radio, 5月 16»
7
Murió el escritor boyacense Fernando Soto Aparicio
Caracol Radio confirmó que en las últimas horas, murió en Bogotá el escritor, poeta y guionista boyacense Fernando soto Aparicio, nacido hace 83 años en ... «Caracol Radio, 5月 16»
8
El boyacense Julián Mojica se llevó el segundo lugar en el Festival ...
Julián Mojica, acordeonero de Paz de Río, señaló a Caracol Radio: “muy contento de este segundo lugar, y espero asimismo que todo los boyacenses se ... «Caracol Radio, 5月 16»
9
Nairo, el chiquitín boyacense
Por ahora podemos alegrarnos por las excepcionales actuaciones del corredor boyacense, por sus sustanciales progresos en las etapas contra el reloj, por la ... «ElEspectador.com, 4月 16»
10
Cayó boyacense que encontró guaca de las Farc
En un operativo adelantado por la Policía Metropolitana de Cúcuta, uniformados hicieron la captura de Crisanto Rojas Díaz, de 42 años, natural de Tipacoque, ... «HSB Noticias, 4月 16»

BOYACENSEの画像

boyacense

参照
« EDUCALINGO. Boyacense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boyacense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z