アプリをダウンロードする
educalingo
alderredor

"alderredor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALDERREDORの語源

La palabra alderredor procede de al de redor.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALDERREDORの発音

al · de · rre · dor


ALDERREDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALDERREDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalderredorの定義

辞書内のalderredorの定義は周囲にあります。


ALDERREDORと韻を踏むスペイン語の単語

acogedor · acorredor · aderredor · alrededor · arredor · barredor · comedor · conocedor · contenedor · corredor · demoledor · derredor · emprendedor · escorredor · prometedor · proveedor · redor · socorredor · vencedor · vendedor

ALDERREDORのように始まるスペイン語の単語

aldea · aldeana · aldeanamente · aldeanería · aldeaniega · aldeaniego · aldeanismo · aldeano · aldehídico · aldehído · aldeón · aldeorrio · aldeorro · aldina · aldino · aldiza · aldohexosa · aldopentosa · aldorta · aldosterona

ALDERREDORのように終わるスペイン語の単語

abastecedor · acreedor · bebedor · conmovedor · encendedor · enriquecedor · hacedor · hedor · mantenedor · merecedor · perdedor · poseedor · prendedor · rededor · revendedor · roedor · rompedor · sostenedor · tejedor · tenedor

スペイン語の同義語辞典にあるalderredorの類義語と反意語

同義語

«alderredor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALDERREDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alderredorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalderredorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alderredor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

alderredor
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alderredor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Alderredor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alderredor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alderredor
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alderredor
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alderredor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alderredor
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

alderredor
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

alderredor
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alderredor
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

alderredor
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alderredor
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alderredor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alderredor
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

alderredor
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alderredor
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alderredor
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alderredor
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alderredor
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alderredor
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alderredor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alderredor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alderredor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alderredor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alderredor
5百万人のスピーカー

alderredorの使用傾向

傾向

用語«ALDERREDOR»の使用傾向

alderredorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alderredor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alderredorに関するニュースでの使用例

例え

«ALDERREDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalderredorの使いかたを見つけましょう。alderredorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
podemos dudar , observamos constante una regla , ó ley ge* ncral , laquai es, que nunca gyra el mayor alderredor del menor; antes fiempre el mener alderredor del mayor. 24 Observase constante esta regla , porque Saturno , Jo* piter ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1786
2
Cartas eruditas y curiosas em que por la mayor parte, se ...
podemos dudar, observamos constante una regla , 6 ley general , la qual es , que nunca gyra el mayor alderredor del menor ; antes siempre el menor alderredor del mayor. 24 Observase constante esta regla , porque Saturno , Jupiter , Marte ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1774
3
Vocabularium, seu Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ...
Untar , ó embarrar alderredor. Ezech. 11. ® Indé circunli- tus , a , um. Hier. ad Laetam. * Circumlustrator , oris. Titulo S. R. E. de Archidiácono peculiar , que también se llamaba Diácono perscutator , porque á él pertenecía todo el cuidado , y ...
Rodrigo Fernández de Santaella, 1789
4
Cartas eruditas y curiosas, 3: en que por la mayor parte se ...
podernos dudar, observamos constante una regla , 6 ley ge-* neral , la qual es , que nunca gyra el mayor al derredor del menor ; antes siempre el menor alderredor del mayor. 24 Observase constante esta regla, porque Saturno, Júpiter ...
Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro, 1777
5
Cartas eruditas y curiosas en que por la mayor parte se ...
podemos dudar , observamos constante una regla , 6 ley general , laqual es, que nunca gyra el mayor alderredor del menor; antes ílempre el menor alderredor del mayor. 24 Observase constante esta regla , porque Saturno , Júpiter , Marte ...
Benito Gerónimo FEYJOÓ y MONTENEGRO, 1786
6
La Biblia, que es, Los sacros libros del Vieio y Nueuo ...
6 Ylas camaras eran camara sobre camara a Hab* y treynta y tres por ordenza y entrauimm CUÜ'JDKCS 1 en &a en apared dela Casa alderredor sobre q las camaras estribaffen , y no estribassen cn la pared dela Casa. 7 Yam'a major ...
‎1569
7
La Biblia, que es, los sacros libros del vieio y nuevo ...
6 Y las camaras eran camara sobre camara tre nta y tres por otdema y entrauá mm en a pared dela Casa alderredor sobre (1 las camaras estribassen , y no estribaffen cn la pared dela Casi]. 7 Y auia mayor anchura y buelta en las camaras ...
Aubry, Schleich, 1622
8
Descripción y cosmografía de España (o itinerario) de ...
Para alderredor (230vA, 333vA, 350rA, 520rA, 588rA, 606rA, 667vA, 672vA, 48vC ... A pesar de su pertenencia a una misma "familia", la cronología de estas formaciones es bien distinta: alderredor y enderredor son las medievales y ...
José Javier Rodríguez Toro, 2002
9
Theatro critico universal ú [sic] Discursos varios en todo ...
Ultimamente, el mismo año a 14 de Octubre se comenzó á tañer a las nueve de la mañana , andando la leogua alderredor con gran furia , y consecutivamente dió nueve golpes , y volvió á andar alderredor tan recio como una rueda de ...
Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro ((O.S.B.)), 1777
10
Acta historica et archaeologica mediaevalia 14-15
estan dos çafiros e dos granates que paresçe que son de buena color e çinquenta e dos granos de aljofar de onça, e esta mas en la dicha sobrecopa alderredor otra corona pequenna en que ay quatre granates pequennos e perlas que se ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia Medieval, 1994

用語«ALDERREDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalderredorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ejecutan a director de Gobernación de Chilapa, Guerrero
Los hechos ocurrieron alderredor de las 18:00 horas, en un restaurante ubicado a espaldas de la Catedral chilapeña, una de las más importantes del estado. «SDPnoticias.com, 5月 16»
2
Presidente de VTV, Jordan Rodríguez denunció cuenta falsa del …
“VtvcanaI8 la cuenta falsa cambia la l por una i mayúscula” y agregó “la nuestra tiene un millón cien mil seguidores y la falsa tiene alderredor de 2 mil ... «Noticias24, 5月 16»
3
Rezan por la paz del mundo, de México y Veracruz, en el Vía crucis …
... muy concurrido por los fieles que se congregaron en la Plazuela del Carbón y recorrieron cada una de las estaciones colocadas en alderredor del barrio. «alcalorpolitico, 3月 16»
4
Hoy en el mundo: se celebra el Día del Síndrome de Down para …
... crear conciencia, compromiso y respeto sobre las personas que padecen este trastorno genético y que afecta alderredor del 15% de la población mundial. «Noticias24, 3月 16»
5
Así evolucionó el escudo de Navarra
... para la ciudad, con orla constituida por "un renc de nuestras armas de Nauarra, de que el campo será de gueulas et la cadena que yra alderredor, de oro". «Diario de Navarra, 11月 15»
6
Obras de adecuación exterior de la ermita de San Sebastián en …
... ermita del barrio de San Sebastián, con la finalidad de proceder a la eliminación de barreras arquitectónicas y, al mismo tiempo, adecentar el alderredor de la ... «Europatropical Almuñécar, 2月 15»
7
Imprudente chofer de micro atropella a niñas
Esta mañana, alderredor de las 7:45 horas, las dos menores salieron de su domicilio en, abordaron un camión junto con su mamá; al llegar a su parada, las ... «El Expreso de Campeche, 9月 14»
8
Cinco enfermeras explican en un espectáculo el virus del papiloma
... cáncer pero pueden causar verrugas en la piel (conocidas técnicamente como condylomata acuminata) en los genitales o en el ano o alderredor de ellos. «Diario Atlántico, 3月 14»
9
La guerra, suprema violencia (5ta Parte y última parte)
... islotes de armas eficaces que pueden autoabastecerse desde el aire, archipiélagos de focos que extenderán su mortal mancha de aceite en su alderredor, ... «Bitácora, 8月 13»
10
Vera de Bidasoa, remando al Bidasoa
Entre los agrestes caminos de alderredor, solo aptos para andarines y jinetes, estraperlistas y mugalaris hicieron oficio durante muchos años facilitando el ... «ABC.es, 7月 13»

ALDERREDORの画像

参照
« EDUCALINGO. Alderredor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alderredor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA