アプリをダウンロードする
educalingo
alfana

"alfana"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でALFANAの発音

al · fa · na


ALFANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALFANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalfanaの定義

辞書のアルファナの定義は大きく、強く、激しい。


ALFANAと韻を踏むスペイン語の単語

cimofana · ferreñafana · profana · tarafana · tofana · ufana

ALFANAのように始まるスペイン語の単語

alfajía · alfajor · alfalfa · alfalfal · alfalfar · alfalfe · alfalfez · alfama · alfamar · alfamarada · alfandoque · alfaneque · alfanjada · alfanjado · alfanjazo · alfanje · alfanumérico · alfanúmero · alfaque · alfaqueque

ALFANAのように終わるスペイン語の単語

alana · aljáfana · americana · ana · ariana · búfana · ciudadana · colombiana · cristiana · diáfana · diana · dominicana · gana · habana · hermana · hidrófana · huérfana · mañana · semana · ventana

スペイン語の同義語辞典にあるalfanaの類義語と反意語

同義語

«alfana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALFANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alfanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalfanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alfana»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Alphane
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alfana
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Alfana
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Alphane
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Alphane
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Alphane
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Alphane
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Alphane
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Alphane
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Alphane
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Alphane
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Alphane
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Alphane
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Alphane
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Alphane
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Alphane
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Alphane
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Alphane
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Alphane
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Alphane
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Alphane
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Alphane
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Alphane
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Alphane
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Alphane
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Alphane
5百万人のスピーカー

alfanaの使用傾向

傾向

用語«ALFANA»の使用傾向

alfanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alfana»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alfanaに関するニュースでの使用例

例え

«ALFANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalfanaの使いかたを見つけましょう。alfanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los clanes de la luna Alfana
Para ello, contará con la ayuda de una serie de estrafalarios personajes... Sólo Philip K. Dick podría haber trenzado una historia de amor invertida con las contingencias de una comunidad de enfermos mentales.
Philip K. Dick, 2012
2
Anotaciones a la historia de Don Quixote
4. x34 3 aquella poderofa Alfana] a 2. 26. 28. En la Alfana cavalga generalmente un Gigante. Il fer gigante non fece dimora, Súbitamente una fuá alfana afletta. Pulci. M. M. С. 10. 1 30. Cavalcava un' Alfana fmifurata. ib. С. 12. 42» Cadde il ...
J. Bowle, 1781
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
El otro que carga y oprime los lomos de aquella poderosa alfana, que trae las armas como nieve blancas, y el escudo blanco y sin empresa alguna, es un caballero novel, de nacion francés, llamado Pierres Papin, señor de las baronias de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
4
Diccionario de la lengua castellana
3. Cobriéron- lo todo de alf amares , é de tapetes muy ricos. lazar, de torm. fol. 260. Y sobre aquel hambriento colchón un alf amar del mismo jaez. ALFANA, s. f. Caballo corpulento , fuerte y brío- so. Equus robustus. cerv. Quix. tom. 1. cap. 18.
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALFANA, s. f. Caballo corpulento , fuerte y brioso. Equus robustus. cerv. Quix. tom. 1. cap. 18. El otro que carga y oprime los lomos de aquella poderosa alfana es un caballero novel , de nación Francés, lop. Jerus. lib. 2. fol.44. En turca alfana ...
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... Miulina hija del duque Alfeñiquen del Algarbe : el otro que carga y oprime los lomos de aquella poderosa alfana , que trae las armas como nieve blancas , y el escudo blanco y sin empresa alguna, es un caballero novel, de nacion frances, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
7
Tercera y quarta parte del imbencible principe do Belianis ...
... mal tiSpoefted eortefiasy tomado vna alfana 31 gigate falto en ella fînponer pie en el ellriboyeomo dos dragones pafaró a fu peífar por los jay a nes3xado mas de treinta 3llos tëdidos mas no fería dllosdiez paífos quado Bel flora reeonofeio ...
Jerónimo Fernandez, 1579
8
Vida del autor y notas a la primera parte
Alfana] Yegu'a grande y désmes'urada de que usaban comunmente los gigantes , que se introducen en los libros de caballerias. .P ellicer. Il fer gigante nan face dimra, Subitamente una sua aifana assetta. Pulci, M. M C. 10. 150. Cavalcamz ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1804
9
(271 p.).- Tomo II (288 p.).- Tomo III (346, [1]p.,7 h. de ...
... si no lo han por enojo, y aun haré cuenta que voy caballero sobre el caballo Pegaso , ó sobre la zebra ó alfana', en que cabalgaba aquel famoso moro Muza- 1 Sobre la zebra ó alfana. La alfana es una yegua de estraordi- naria grandeza ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1853
10
Declamaciones sacras, politicas y morales, sobre los ...
... la que limpia de culpas. Y como? Etfacit invenir» mifericordiam^ & vitum aternam, Tob. 17. v. 6. porque alcanza U mifcriccrdia eficaz , el auxilio eficaz , y afsi le logra la vida éter-? Uk. Saa. * « • 96 Pues ea , Señores míos: •. Alfana. ,y. Limofiía.
Francisco Garau ((S.I.)), Juan Baez ((Valencia)), 1698

用語«ALFANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalfanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sumnjiče ga za sudjelovanje u međunarodnom terorizmu
Prema riječima Alfana, to i neka druga uhićenja u Italiji krajem prošlog i početkom ovog mjeseca govore o mogućim izravnim terorističkim prijetnjama za Italiju, ... «Novi List, 5月 16»
2
Rakouský ministr ujistil Itálii, že zábrany na hranicích nebudou
Italský ministr vnitra Angelino Alfano po setkání se Sobotkou v Římě před ... Podle ministra vnitra Alfana Itálii v jejím postoji podporuje i Evropská komise včetně ... «České noviny, 4月 16»
3
Itálie kvůli obavám z teroru vyhostila makedonského imigranta
Muž podle italského ministra vnitra Angelina Alfana udržoval styky s vahábistickými islamisty z Balkánu, kteří projevují krajní nepřátelství vůči "západním zvykům ... «Týden.cz, 1月 16»
4
Nové záchytné stredisko pre migrantov: Snímajú im odtlačky prstov!
Napísala agentúra DPA s odvolaním sa na vyhlásenie talianskeho ministra vnútra Angelina Alfana. Taliansko tak reagovalo na kritiku Európskej únie, že Rím ... «Adam.sk, 12月 15»
5
A Milano idee regalo originali per lei
... creatrice di borse per Alfana che ormai vantano una lunga tradizione, realizzate in tessuti abbinati a pellami di qualità, quali per esempio caucciù e gomma. «Cultura e Culture, 11月 15»
6
UDAR NA SICILIJANSKU MAFIJU Uhapšeno šest članova Koza …
Italijanska policija uhapsila je šest članova sicilijanske mafije Koza nostra u sklopu istrage o pretnji napadom na ministra unutrašnjih poslova Anđelina Alfana. «Blic, 11月 15»
7
Klan Corleone plánoval atentát na italského ministra
Italská policie v pátek zatkla šest vysoce postavených bossů sicilské mafie, kteří plánovali atentát na ministra vnitra Angelina Alfana. Informovala o tom agentura ... «Novinky.cz, 11月 15»
8
Talianska mafia zvažovala atentát na ministra vnútra
Podozriví podľa neho v odpočúvaných telefonických rozhovoroch diskutovali o "možnosť podniknúť atentát" na Alfana. Väznení mafiánski bosovia sú prísne ... «Aktuality.sk, 11月 15»
9
Italská policie násilím odvedla imigranty z hranic s Francií
Podle italského ministra vnitra Angela Alfana je tato situace důkazem toho, že imigranti nechtějí zůstávat v jeho zemi, která žádá další evropské státy, aby se o ... «Aktuálně.cz, 6月 15»
10
Policie násilím odvezla imigranty z hranic s Francií. Protestovali proti …
Podle italského ministra vnitra Angelina Alfana je tato situace důkazem toho, že imigranti nechtějí zůstávat v jeho zemi, která žádá další evropské státy, aby se o ... «Hospodářské noviny, 6月 15»

ALFANAの画像

参照
« EDUCALINGO. Alfana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alfana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA