アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DIANAの語源

La palabra diana procede de día.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDIANAの発音

dia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«diana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダイアナ

Diana

ダイアナは次のものを指定できます:▪天文学では、小惑星番号78ダイアナ。 ▪宗教では、ローマ神話の狩猟の女神ダイアナ。 ▪射撃練習では、射撃対象の目標に向かう。 ▪ダーツが向けられているターゲットを参照することもできます。 ▪ダイアナは、スペイン海軍の少なくとも5隻の船舶が受け取った名前です。 ▪ダイアナ、女性名。 Diana puede designar: ▪ en astronomía, al asteroide número 78 Diana. ▪ en religión, a la diosa Diana de la caza en la mitología romana. ▪ en práctica de tiro, a la diana de un blanco de tiro. ▪ también puede referirse al blanco al que se apuntan los dardos. ▪ Diana ha sido el nombre recibido por al menos cinco buques de la Armada Española. ▪ Diana, nombre propio femenino.

スペイン語辞典でのdianaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のダイアナの最初の定義は、軍隊を目覚めさせるために、当初の軍事タッチです。 辞書の中のダイアナのもう一つの意味は、休日の始まりを示す音楽グループのタッチです。 ダイアナはまた、射撃対象の中心点です。 La primera definición de diana en el diccionario de la real academia de la lengua española es toque militar al comienzo de la jornada, para despertar a la tropa. Otro significado de diana en el diccionario es toque de una agrupación musical que señala el comienzo de un día festivo. Diana es también punto central de un blanco de tiro.
スペイン語辞典で«diana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIANAと韻を踏むスペイン語の単語


anciana
an·cia·na
ariana
ria·na
asturiana
as·tu·ria·na
australiana
aus·tra·lia·na
bolivariana
bo·li·va·ria·na
boliviana
bo·li·via·na
colombiana
co·lom·bia·na
cotidiana
co·ti·dia·na
cristiana
cris·tia·na
ecuatoriana
e·cua·to·ria·na
indiana
in·dia·na
italiana
i·ta·lia·na
juliana
ju·lia·na
lesbiana
les·bia·na
liviana
li·via·na
mariana
ma·ria·na
mediana
me·dia·na
persiana
per·sia·na
valenciana
va·len·cia·na
vegetariana
ve·ge·ta·ria·na

DIANAのように始まるスペイン語の単語

diamantífero
diamantina
diamantino
diamantista
diamela
diametral
diametralmente
diamétrica
diamétrico
diámetro
dianche
diandra
diandro
dianense
dianto
diantre
diaño
diapalma
diapasón
diapédesis

DIANAのように終わるスペイン語の単語

ambrosiana
andriana
antoniana
bacteriana
californiana
churriana
galiana
haitiana
hawaiana
interiana
liana
marciana
meridiana
murciana
obsidiana
provinciana
salesiana
soriana
subsahariana
ucraniana

スペイン語の同義語辞典にあるdianaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DIANA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«diana»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dianaのスペイン語での同義語

«diana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«diana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

飞镖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

diana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Diana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dartboard
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دارتبوارد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мишень для дротиков
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dardos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষেপনাস্ত্র নিক্ষেপের জন্য ব্যবহৃত নিশানাফলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jeu de fléchettes
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

papan dart
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dartscheibe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ダーツボード
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

다트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dartboard
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dartboard
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டேர்ட்போர்டை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dartboard
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Dart tahtası
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tirassegno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tarcza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мішень для дротиків
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dartboard
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βελάκια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

veerpyltjiebord
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dartboard
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dartskive
5百万人のスピーカー

dianaの使用傾向

傾向

用語«DIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«diana»の使用頻度を示しています。
dianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diana»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dianaに関するニュースでの使用例

例え

«DIANA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Amor de corneta, de diana a retreta.
A tambor mayor, diana no.
La corneta, lo mismo toca a diana que retreta.

«DIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdianaの使いかたを見つけましょう。dianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual Imagen de Hombre
An up-to-date manual that offers the tools the modern man needs to build an ideal image of himself, this guide helps men lead successful personal, professional, and social lives.
Diana Neira, 2010
2
La angustia y el deseo del otro
La angustia ante el deseo del Otro es, afirma Lacan, la única traducción subjetiva del objeto a, ese ser de falta que, en tanto que objeto causa del deseo, es todo hablante ser.
Diana S. Rabinovich, 1993
3
¿Qué piensan los que no piensan como yo?: Diez controversias ...
Deslizándose en los márgenes de lo "políticamente incorrecto", este Diana Cohen Agrest nos acerca las razones esgrimidas en torno de estas prácticas polémicas que, de otro modo, suelen permanecer confinadas en los círculos de los ...
Diana Cohen Agrest,, 2011
4
Personas en crisis: intervenciones, terapéuticas, estratégicas
Written for mental health professionals and clinical practitioners, the strategies discussed in this book cover everything from intervention to professional care in cases of crisis.
Diana Sullivan Everstine, Louis Everstine, 2007
5
Días de terror
When a despised tenth grade biology teacher is found unconscious, everyone assumes she's had an accident; but, as "accidents" continue to happen, teenage sleuth Carter Colborn suspects that there's more than chance involved.
Diana Shaw, 1999
6
La máscara
Corre el año 1664: Penitence Hurd, una joven tartamuda, emigrada de Massachusetts por huir del acoso sexual de un presbítero y del incendio que la ha dejado sin tierras ni parientes llega a Londres.
Diana Norman, 1996
7
Historia de la divulgacion cientifica en la Argentina
Realizar la Historia de la Divulgacion Cientifica en la Argentina ha sido un trabajo pendiente insistentemente reclamado por el Dr. Manuel Calvo Hernando, decano en la publicacion de libros en espanol sobre la especialidad en periodismo ...
Diana Cazaux, 2010
8
Canciones infantiles
Antonio Salgado. La Diana Diana, Diana, con chin chin, Diana, Diana, con chin chin. Diana, Diana, con chin chin, Diana, Diana, con chin chin. La cachucha de Agustín se la puso el gachupín. A la víbora, víbora de la mar, de la mar,. 44 15 La  ...
Antonio Salgado, 1991
9
Feminicidio: una perspectiva global
"El feminicidio - crimen de odio contra las mujeres por ser mujeres - es el punto culminante de una espiral de violencia originada en la relación desigual entre mujeres y hombres en la sociedad patriarcal.
Diana E. H. Russell, Roberta A. Harmes, 2006
10
El arte de la cocina mexicana
Hace 50 años el amor trajo a Diana Kennedy a México.
Diana Kennedy, 2011

用語«DIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La revelación del príncipe Enrique sobre la muerte de Diana de Gales
(CNN) - El príncipe Enrique de Gales reveló a la BBC que se arrepiente de no hablar de cómo la muerte de su madre, la princesa Diana, lo afectó. Enrique, de ... «CNNEspañol.com, 7月 16»
2
JAZZ SAN SEBASTIÁN Diana Krall, un placentero viaje al universo ...
La cantante y pianista canadiense Diana Krall cierra la 51 edición del Festival de Jazz de San Sebastián en un concierto celebrado esta noche en la plaza de la ... «EFE, 7月 16»
3
Wonder Woman: este tráiler demuestra que Diana Prince es toda ...
Diana Prince vuelve a la acción. Y es que Warner Bros. compartió el primer tráiler de Wonder Woman, la próxima película del universo cinematográfico de DC, ... «La Prensa, 7月 16»
4
Diana Conti: "Cristina puede ir presa"
Diana Conti admitió que Cristina Kirchner puede ir presa. La diputada afirmó que ver a la ex mandataria tras las rejas es un deseo de "[Graciela] Ocaña y de ... «LA NACION, 7月 16»
5
Diana Conti insultó a los gritos a un diputado: "No tenés pelotas"
Y la diputada ultrakirchnerista Diana Conti fue mucho más brutal que Violencia Rivas, el personaje paródico del humorista Peter Capusotto, aunque no en un ... «Clarín.com, 6月 16»
6
Carmena desconocía el 'tiro a la diana' de los suyos a Aguirre pero ...
La popular le ha reclamado a Carmena que pida explicaciones a Ganar Móstoles tras que colocasen en una caseta del partido imágenes de ella como diana. «OKDIARIO, 6月 16»
7
Chubut: más de mil personas marcharon por femicidio de Diana Rojas
El martes por la tarde la comunidad madrynense y de toda la provincia se enteraba del hallazgo sin vida del cuerpo de Diana Verónica Rojas (25 años) oriunda ... «La Izquierda Diario, 5月 16»
8
EEUU incluye en lista de narcotraficantes a la mexicana Diana ...
El Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció este miércoles la inclusión de la mexicana Diana Espinoza Aguilar en su “lista negra” de ... «Univisión, 5月 16»
9
Los dos amores de Diana de Gales: el príncipe Harry y el príncipe ...
Sin lugar a dudas se han tejido varias historias de amor en torno a la figura de Diana de Gales y se ha especulado bastante sobre la vida amorosa de la "Reina ... «Vanidades, 5月 16»
10
La foto de William y Kate que revive el recuerdo imborrable de la ...
La madre de William, la princesa Diana de Gales, fue objeto de una famosa fotografía en la que aparece sola frente al monumento que simboliza amor, en 1992 ... «BBC Mundo, 4月 16»

DIANAの画像

diana

参照
« EDUCALINGO. Diana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/diana>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z