アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alfonsearse"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALFONSEARSEの語源

La palabra alfonsearse procede posiblemente l mismo origen que alfonsina.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALFONSEARSEの発音

al · fon · se · ar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFONSEARSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALFONSEARSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alfonsearse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalfonsearseの定義

辞書の中のアルフォンセールの定義は、冗談の中で誰かを楽しませることです。 En el diccionario castellano alfonsearse significa burlarse de alguien en tono de chanza.

スペイン語辞典で«alfonsearse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALFONSEARSEと韻を踏むスペイン語の単語


alandrearse
a·lan·dre·ar·se
almadearse
al·ma·de·ar·se
azarearse
a·za·re·ar·se
barrearse
ba·rre·ar·se
brocearse
bro·ce·ar·se
contonearse
con·to·ne·ar·se
despearse
des·pe·ar·se
escabrosearse
es·ca·bro·se·ar·se
escamonearse
es·ca·mo·ne·ar·se
escarearse
es·ca·re·ar·se
espontanearse
es·pon·ta·ne·ar·se
guasearse
gua·se·ar·se
madrearse
ma·dre·ar·se
pitorrearse
pi·to·rre·ar·se
pomponearse
pom·po·ne·ar·se
primearse
pri·me·ar·se
regodearse
re·go·de·ar·se
remosquearse
re·mos·que·ar·se
salearse
sa·le·ar·se
sotaventearse
so·ta·ven·te·ar·se

ALFONSEARSEのように始まるスペイン語の単語

alfombrar
alfombrera
alfombrero
alfombrilla
alfombrista
alfóncigo
alfóndiga
alfondoque
alfonsario
alfonsear
alfonsí
alfónsigo
alfonsina
alfonsino
alfonsismo
alforfón
alforín
alforja
alforjera
alforjero

ALFONSEARSEのように終わるスペイン語の単語

acurrucarse
adentrarse
adueñarse
amercearse
amercendearse
apersonarse
aspearse
berrendearse
cantonearse
cerchearse
chonguearse
compenetrarse
despreocuparse
endeudarse
escomearse
grietearse
lagarearse
personarse
querellarse
suicidarse

スペイン語の同義語辞典にあるalfonsearseの類義語と反意語

同義語

«alfonsearse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALFONSEARSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alfonsearseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalfonsearseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alfonsearse»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alfonsearse
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alfonsearse
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Alfonsearse
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alfonsearse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alfonsearse
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alfonsearse
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alfonsearse
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alfonsearse
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alfonsearse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alfonsearse
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alfonsearse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alfonsearse
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alfonsearse
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alfonsearse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alfonsearse
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alfonsearse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alfonsearse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alfonsearse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alfonsearse
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alfonsearse
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alfonsearse
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alfonsearse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alfonsearse
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alfonsearse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alfonsearse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alfonsearse
5百万人のスピーカー

alfonsearseの使用傾向

傾向

用語«ALFONSEARSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«alfonsearse»の使用頻度を示しています。
alfonsearseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alfonsearse»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alfonsearseに関するニュースでの使用例

例え

«ALFONSEARSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalfonsearseの使いかたを見つけましょう。alfonsearseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cabildo
"Alfonsearse: burlarse de otro en tono de chanza. Alfonsario: osario. Alfonsí: maravedí. "Diccionario de la Lengua Española, Real Academia Española, Madrid 1970, acabado de imprimir en febrero de 1982). La Patria Sitiada por ANTONIO ...
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
petit tapis || rougeole Alfonsearse , v. r. se railler réciproquement Alfonsl, a. alfonsin Alfónsigo , x. m. pistachier Alfonsina, x. f. thèse dans l'Université d' Alcala Alforja, x. /. besace Alforjero , x. 1a. faiseur ou vendeur de besaces \\ frère quêteur ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... ahornagarse. ahorquillarse. ajaquecarse. alabearse. alandrearse. alebrastrarse. alebronarse. alfeñicarse. alfonsearse. amacollarse. amadrigarse. amancebarse. amodorrarse. amontonarse. amosquearse. aniquilarse. anonadarse.
A. GRACIA, 1829
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... prétmaillé\ de jieurs |] rougeole Alfombrar , v. a. couvrir de tapis Alfombraba , s. f. grand tapis Alfombrero , s. m. faiseur de tapis Alfombrilla , s. f. petit tapis Il rougeole Alfonsearse, v. r. se railler] réciproquement Alfonsf ,a. espèce de maravéd.
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... alcbrastrarse. alebronarse. alfeñicarse. alfonsearse. amacollarse. amadrigarse . amancebarse. amodorrarse. aniquilarse. anonadarse. apabilarse. apandorgarse. aparearse. apasionarse. apedrearse. apersonarse. apicararse. apimpollarse.
H. Gracia, 1829
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ALFÓNCIGO,ó ALFONSIGO,s.m.Arbol de que se saca por incision la resina llamada almáciga. — El fruto mismo del tamaño de una almendra. ALFONSEARSE, v. r. Fam. Burlarse de otro en tono de cbanza. ALFÓNSIGO, í. m . Alfóncigo.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana
ALFONSEARSE, v. r. fam. Burlarse en tono de chanza. ALFONSI, adj. ant. V. alfonsino. ALFÓNSIGO, s. m. V. alfóncigo. ALFONSIN , adj. Perteneciente á los Alfonsos. ALFON9INA, s. f. Acto solemne de teología ó medicina en la universidad de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
... del ayre es, de parte de los bafos , ca el ayre de las aguas de los estanques enxartados (encharcados) ó de muladares , ó de alfonsarios , ó de calabres ( cadáveres) , ó de muertos de guerra , corrompen el ayre. ALFONSEARSE, v. r. bax.
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Alfonsearse , r. [am. Durlarse de otro en tuno de chanza. Alfonsí, adj. anl. Alfonsinn. Alfónsigo, hi. Alfóncigo Alfonsina, {. Ciena arción en la universidad de Alcali. Alfuvsino, na, «<iy. Perteneciente a Alfonso. Alfonso, s.\, j. Ildefonso, sa Alforfón ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
[асйог Alfombrilla , s. píccívl tappeto I rosolia Alfonsearse, v. r. burlarsi recíprocamente 'Шиш, a. speri: di marnvedis Е Litio Alfonsìgo , s. m. pistacAlfonsina, s. tesi nell' università d'alcala Álfoq'a, а} bisaccifl Alforjero ‚ s. т. facitore, и vendíáor di ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805

用語«ALFONSEARSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalfonsearseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Real Academia se pone 'botox'
Entre esas 93.000 entradas aparecen palabras como "alfonsearse" o "merced" que, actualmente, no se utilizan. El catedrático de la Lengua Manuel Casado ... «Te Interesa, 3月 14»
2
¿Se pueden eliminar palabras de la Real Academia de la Lengua?
Palabras como alfonsearse (burlarse de alguien), merced (gracias) o mancebo (juvenil) han sido marcadas con la abreviatura “desus.” (desusadas). O como ... «Animal Politico, 8月 12»
3
'Acertajo', 'batiborrillo' y 'hogueril', propuestas para su supresión del …
En esa situación se encuentran también "alfonsearse", que en otros tiempo significaba "burlarse de alguien en tono de chanza"; "acurdarse", que no es una ... «elmundo.es, 4月 07»
4
La RAE admite “al loro”, “acoso moral”, “salvapantallas” o “terapia …
... como es el caso de "acabijo" (término, remate, fin), "alfonsearse" (burlarse de alguien en tono de chanza) y "atraquina", que pierde la batalla ante "atracón". «Libertad Digital, 11月 05»

参照
« EDUCALINGO. Alfonsearse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alfonsearse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z