アプリをダウンロードする
educalingo
alforrocho

"alforrocho"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALFORROCHOの語源

La palabra alforrocho procede del árabe hispánico alfurrúǧ, la cual a su vez procede del árabe clásico farrūǧ o furrūǧ.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALFORROCHOの発音

al · fo · rro · cho


ALFORROCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALFORROCHOはどんな意味ですか?

ガルス・ガルス・ドメスティックス

Gallus gallus domesticusは、Phasianidae科に属するGallus属の鳥の国内亜種である。 その一般的な名前は男性のためのコックと女性のための雌鶏です。 それはおそらく130億枚を超えると推定されているため、おそらく地球上で最大の鳥です。 雄鶏と鶏は、主に肉と卵のために飼育されています。 彼らはまた、彼らの羽根を利用し、いくつかの品種は、コックで使用するために育てられ、訓練されています。 それは雑食性で食虫植物です。 彼らの平均寿命は、品種によって5年から10年です。

スペイン語辞典でのalforrochoの定義

辞書のalforrochoの定義は、鶏や鶏です。

ALFORROCHOと韻を踏むスペイン語の単語

barrocho · bizcocho · brocho · chocho · congorocho · cornibrocho · dieciocho · girocho · gocho · jarocho · jirocho · morocho · ocho · pinocho · pocho · rocho · sorocho · teporocho · veintiocho · zorocho

ALFORROCHOのように始まるスペイン語の単語

alfonsario · alfonsear · alfonsearse · alfonsí · alfónsigo · alfonsina · alfonsino · alfonsismo · alforfón · alforín · alforja · alforjera · alforjero · alforjón · alforre · alforrochar · alforza · alforzar · alfóstiga · alfoz

ALFORROCHOのように終わるスペイン語の単語

birlocho · biscocho · bocho · calimocho · capocho · cocho · colocho · descocho · guangocho · mocho · panocho · popocho · recocho · relocho · salcocho · sancocho · tocho · tocomocho · topocho · trasnocho

スペイン語の同義語辞典にあるalforrochoの類義語と反意語

同義語

«alforrocho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALFORROCHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alforrochoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalforrochoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alforrocho»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

alforrocho
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alforrocho
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Alforrocho
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alforrocho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alforrocho
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alforrocho
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alforrocho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alforrocho
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

alforrocho
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

alforrocho
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alforrocho
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

alforrocho
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alforrocho
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alforrocho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alforrocho
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

alforrocho
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alforrocho
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alforrocho
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alforrocho
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alforrocho
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alforrocho
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alforrocho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alforrocho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alforrocho
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alforrocho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alforrocho
5百万人のスピーカー

alforrochoの使用傾向

傾向

用語«ALFORROCHO»の使用傾向

alforrochoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alforrocho»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alforrochoに関するニュースでの使用例

例え

«ALFORROCHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalforrochoの使いかたを見つけましょう。alforrochoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios dedicados a Menéndez Pidal
(Hecho, Ansó) : alforrocho «esparver» (Casacuberta- Coromines, BDC, XXIV, 159) (Jaca) : alforocho (sic!, mit einfachem -r-) «especie de gavilán» (Alvar, 186) und kat. forras, welch letzteres Coromines, BDC, XXIV, 25, aus arab. tair al-horr ...
Patronato Marcelino Menéndez y Pelayo, Ramón Menéndez Pidal, 1953
2
I Congreso Español de Antropología: Actas
Abeja Águila Alcón Alforrocho Aloda Anade Anguila Baca Barbo colirroyo Barbo de casta Berderol Bibora Boleta Buitre Búo Burro Abeja (Apis mellifica). Denominación que incluye a las especies: —águila real (Aquila chrysaetos) — águila ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Antropología Cultural, 1980
3
Archivo de filología Aragonesa
Gomo "especie de alforrocho" aparece en Embún levantagüesos, un ave de rapiña, como indica su nombre. Entre los nombres de las aves nocturnas se encuentran distintas denominaciones influidas por la etimología popular: bobón Ansó ...
4
Revista de las Escuelas de Estudios Arabes de Madrid y Granada
De alforrocho. * Alforrocho, m. Ar. Del ár. al-fur- ruy, el pollo, la gallina. — Cf. Al- An- daiüs, Vil, 478. Alforza. Del ár. al-jurzM, la costura. Alfoz. Del ár. al-haisz,, el distrito, el pago. * Algadara. Del ár. al-'arráda, la máquina de lanzar piedras, f. ant ...
5
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
(De alforrocho.) tr. Ar. Espantar a las gallinas del corral para hacerlas salir de él o espantarlas de un lugar. Alforrocho. (Del ár. al-jurruy.) m. Ar. El pollo, la gallina. Algadara. f. Algarrada. Algafaoán. (Del ár. al-ja/aqán, la palpitación.! m. ant.
6
En esfensa de as tabiernas y atros poemas
... o maitino ye un griso bercamino en o que no'n he feito ni cuatro calamacos: os diyas -por exemplo- pasan en un eslambio. contó que caldrá ir esbiellando o planzonar de parolas... me cuacarba tener un alforrocho d'ixos que s'entibocan y,  ...
Chusé Inazio Navarro, 1998
7
Los Míos Recuerdos
Si por lo cielo volaba bel alforrocho y lo vieban, armando güen rebulicio dentro en casa se meteban, 65 sin de dicirlis dinguno que ixe avelucho quereba mincharse, si s'escudiaban, toda la pollada entera. Así como iban creciendo 70 y los ...
Veremundo Méndez Coarasa, Tomás Buesa Oliver, 1996
8
Guía hispano-árabe
ZOOLOGIA: Acemila, adivas, adive, adúcar, alacrán, alazan, albarda, albeitar, alcándara, alcaraván, alcatenes, alfazaque, alferraz, alforre, alforrocho, alhamer, alifafe, almifor, almocrebe, almohafa, anácora, añagaza, argel, atahorma, badal,  ...
Islamo-Cristiano Darek-Nyumba de Madrid, 1982
9
País Pardo
Alforrocho (Del ár. al-furruy). m. Ar. El pollo, la gallina. Alforza (Del ár. al-jurza, la costura). f. Pliegue o doblez que se hace en ciertas prendas como adorno o para acortarlas y poderlas alargar cuando sea necesario. 2. fig. y fam. Costurón ...
Luis Moreno Gómez, 1987
10
Estudios Filológicos Aragoneses
102 -a 1 e, 123 alelau, 129 alfargo, 173 alfarje, 166 alferrucho, 120 alforcheta, 117 alforín, 166 alforrocho, 120 alfurrucho, 120 *al-g, 240 alga, 240 Algache, 240 , 241 alg aderas, 160, 163 algaliara, 364 a 1 g á r, 241 Algar, 241 a 1 - g á r a, ...
Tomás Buesa Oliver, José María Enguita Utrilla, 1989

用語«ALFORROCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalforrochoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
R1 Saint Cloud
Alforrocho M5 F. Lefebvre (59,5kg), R. Schoof, M5, Nez, 59,5, F. Lefebvre .... Alforrocho M5 F. Lefebvre (59,5kg) [c:6] 3p 0p 0p (15) 6p 5p 1p 6p, R. Schoof ... «zone-turf.fr, 1月 16»

ALFORROCHOの画像

参照
« EDUCALINGO. Alforrocho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alforrocho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA