アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bocho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBOCHOの発音

bo · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOCHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bocho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbochoの定義

辞書では、英語ボコはボッシュを意味します。 En el diccionario castellano bocho significa boche.

スペイン語辞典で«bocho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOCHOと韻を踏むスペイン語の単語


biscocho
bis·co·cho
bizcocho
biz·co·cho
calimocho
ca·li·mo·cho
chocho
cho·cho
cocho
co·cho
colocho
co·lo·cho
dieciocho
die·cio·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
panocho
pa·no·cho
pinocho
pi·no·cho
pocho
po·cho
rocho
ro·cho
sancocho
san·co·cho
tocho
to·cho
trasnocho
tras·no·cho
veintiocho
vein·tio·cho

BOCHOのように始まるスペイン語の単語

bocha
bochar
bochazo
boche
bochichar
bochín
bochinche
bochinchera
bochinchero
bochista
bochón
bochorno
bochornosa
bochornoso
bocín
bocina
bocinar
bocinazo
bocinegro
bocinero

BOCHOのように終わるスペイン語の単語

alforrocho
barrocho
birlocho
brocho
capocho
congorocho
descocho
desmocho
gangocho
girocho
guangocho
jirocho
popocho
recocho
relocho
remocho
salcocho
teporocho
tocomocho
topocho

スペイン語の同義語辞典にあるbochoの類義語と反意語

同義語

«bocho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOCHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bochoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbochoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bocho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

防长
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bocho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bocho
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bocho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bocho
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

боте
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bocho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bocho
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bocho
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bocho
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bocho
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bocho
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보초
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bocho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bocho
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

போசோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bocho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bocho
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bocho
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bocho
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

боті
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bocho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bocho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bocho
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bocho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bocho
5百万人のスピーカー

bochoの使用傾向

傾向

用語«BOCHO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«bocho»の使用頻度を示しています。
bochoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bocho»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOCHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bocho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bocho»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bochoに関するニュースでの使用例

例え

«BOCHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbochoの使いかたを見つけましょう。bochoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
bolecho, bocho. BOCHECHUDO,DA adj. y s. Gordinflón, redondo de cuerpo. || bochudo, bolechudo. || Mofletudo, que tiene mofletes o carrillos muy pronunciados. BÓCHEGAS s. f. pl. Cosquillas. || CÓXEGAS. BOCHEIRA s. f. Conjunto de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
(370 r.) También llaman argazo, cuya raíz es alga, y su aumentativo algazo, argazo. Los tres nombres dichos son generalísimos. Voy a poner los particulares comenzando por el estrume menor. Llaman bócho aquel moho o casi hierbecilla  ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
3
No Confío en Ningún Abogado:
–Un disparo de escopeta, en este ambiente cerrado, debe haber retumbado una barbaridad – afirmó Bocho practicando gestos ampulosos y tapándose con las manos ambos oídos. –No tenga la menor duda. Quedé sordo por varios minutos.
Campanaro, Jorge, 2013
4
Que no se vaya nadie sin devolver la guita
Pero ahora, en este contexto, Cavallo es un bocho”. Mientras una parte de la gente siga pensando —que es la que todavía tiene dos patas para moverse y puede hablar, porque el resto está cartoneando— que Cavallo es un bocho, lo van a ...
PINTI, ENRIQUE, 2013
5
Cocina Japonesa
HOCHO - Cuchillo: Hocho es cuchillo en japonés, pero por normas lingüísticas y fonéticas en ciertas ocasiones debe escribirse como "bocho", si no, se produciría un error de pronunciación. Existe infinidad de cuchillos japoneses.
Rumiko Suzuki, 2005
6
Eran Otros Tiempos...: La Historia del Mundo Vista Desde San ...
Los dulceros de mis tiempos eran Bocho, Güicho y Pedro Díaz. El surtido era muy parecido: dulces de leche, jamoncillo, bocadillos de salvadillo, charrascas, huesitos con canela, pepitorias de cacahuates, trompadas, cagadas de perro, ...
Mario Soto Centeno, 2008
7
El profeta pragmático: Aguirre, el primer Lehendakari ...
BOCHO. AL. STATE. DEPARTMENT. [...] quiero darles noticias del magno acontecimiento de que hemos sido testigos: de la llegada de nuestro Lendakari a Montevideo y a Buenos Aires. Anteayer salió para New York y todavía nos parece ...
Ludger Mees, 2006
8
HISTORIA DE LOS REYES GODOS QUE VINIERON DE LA SCITIA DE ...
contra el Rey Iugurta deNumidiaj embio a Lucio Silla fu Queftor o Theforero,al R ey Bocho de Mauri tania,quefaborecia al Rey Iugur- tajpara que fe apartarle defauore- cerle, yfuefle amigo del Imperio Romano:y Lucio Silla negocio cao ...
Castillo, Julian Del, 2010
9
Historia literaria de España: desde su primera poblacion ...
Lucio Manlio Bocho Juris-consulto. 129 T7L mismo historiador Cordobés (c) trae □C/ una dedicación de Estatua puesta por la Colonia Patricia á L. Manlio Bocho , Tribuno de la Legión XV. Duumviro y Prefecto Ju* ridicundo ó como él traduce ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1777
10
Historia de los Reyes Godos que vinieron de la Scitia de ...
c t • ' Diseur! contra cl Rey Iugurta de Num idia, cmbio a Lucio Silla su Qucstor o Thesorero,al Rey Bocho de Mauri tania, quefaborecia al Rey Iugur* ta^para que se apartasse desauore- cerle, ysuesse amigo dcllmperio- Romano:y Lucio Silla ...
Julián del Castillo, 1582

用語«BOCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbochoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atrapan a "El Bocho" con 96 envoltorios
En posesión de 375 dosis de la droga "crystal", distribuidas en 96 envoltorios de plástico que resguardaba entre sus ropas, fue detenido Sixto, alias "El Bocho", ... «El Imparcial.com, 6月 16»
2
Volteó al 'bocho' al olvidar el alto
Un choque volcadura ocurrió este día en calles de la colonia Ramón Reyes, donde la unidad más afectada resultó ser un “bocho moderno”. Según agentes ... «laparadadigital, 4月 16»
3
Este nene es más bocho que Einstein
... delirar a los cerristas · Home · Mundo; Este nene es más bocho que Einstein. El pequeño Aum Amin, de 11 años, es el menor de edad más bocho del mundo. «Crónica.com.py, 4月 16»
4
Hernán Lombardi: “Todos tenemos en Argentina un pedazo del ...
Fiel a su estilo directo y picante, dijo: "Todos tenemos en Argentina un pedazo del bocho intolerante". Esto en relación a los movimientos de personal que se ... «LA NACION, 3月 16»
5
El 'Bocho Lau' en la Quema del Mal Humor y Testamento
Yo 'Bocho Lau' ante el notario público # 0041 del licenciado Daniel “alias” 'La Mujer Maravilla', voy a dejar bien legalizado mi testamento así como siempre me ... «EL DEBATE, 2月 16»
6
Duro contra bocho
CIUDAD JUAREZ.- Una camioneta pick up de modelo atrasado choco contra un Volswagen con saldo de tres lesionados. A las diez y media de la noche ... «lapolaka.com, 2月 16»
7
Mujer saca “bocho” de carretera
FRONTERA, COAH.- Una automovilista resultó lesionada luego de salirse del camino la madrugada de ayer al circular por el Libramiento Carlos Salinas de ... «La Prensa De Monclova, 2月 16»
8
El Sonsonate contrata al "Bocho"
La llegada del “Bocho” al equipo occidental dirigido por Edwin Portillo fue confirmada por Carlos Villagrán, representante del Sonsonate, y será una opción ... «El Gráfico, 2月 16»
9
"Bocho"Garcia, fuera por indisciplina
Ante esta baja, el técnico lamentó los motivos por los que "Bocho"queda fuera. "Es lamentable porque le veo un gran futuro. Queríamos proyectarlo para ser un ... «La Prensa Gráfica, 1月 16»
10
Mediante video amenazan nuevamente al alcalde de Pungarabato
La grabación inicia acusando al presidente municipal, a quien en el video se refieren como “Bocho” -sobrenombre con el que es conocido Ambrosio Soto ... «SDPnoticias.com, 12月 15»

BOCHOの画像

bocho

参照
« EDUCALINGO. Bocho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bocho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z