アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apositivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APOSITIVOの語源

La palabra apositivo procede del latín appositīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPOSITIVOの発音

a · po · si · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOSITIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPOSITIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apositivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapositivoの定義

スペイン語辞書apositivoは、並置に属するか、または並置に関連することを意味します。 En el diccionario castellano apositivo significa perteneciente o relativo a la aposición.

スペイン語辞典で«apositivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOSITIVOと韻を踏むスペイン語の単語


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
cognoscitivo
cog·nos·ci·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
expositivo
ex·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impositivo
im·po·si·ti·vo
infinitivo
in·fi·ni·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

APOSITIVOのように始まるスペイン語の単語

aposentaduría
aposentamiento
aposentar
aposento
aposesionada
aposesionado
aposesionar
aposición
aposicional
aposiopesis
apositiva
apósito
aposta
apostadamente
apostadero
apostador
apostadora
apostante
apostar
apostasía

APOSITIVOのように終わるスペイン語の単語

apetitivo
coercitivo
compositivo
electropositivo
expeditivo
fruitivo
genitivo
impeditivo
inquisitivo
intransitivo
lenitivo
partitivo
prepositivo
prohibitivo
punitivo
seropositivo
tuitivo
unitivo
volitivo
vomitivo

スペイン語の同義語辞典にあるapositivoの類義語と反意語

同義語

«apositivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOSITIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apositivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapositivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apositivo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

同位语
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apositivo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

appositive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

appositive
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البدل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

относящийся к приложению
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aposto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

appositive
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

appositive
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

positif dan tinggi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

appositive
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

同格
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

동격
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

appositive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

appositive
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

appositive
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

appositive
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

appositive
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

appositive
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

appositive
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

що відноситься до додатка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

appositive
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραθετικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

appositive
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

appositive
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

appositive
5百万人のスピーカー

apositivoの使用傾向

傾向

用語«APOSITIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«apositivo»の使用頻度を示しています。
apositivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apositivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOSITIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apositivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apositivo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apositivoに関するニュースでの使用例

例え

«APOSITIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapositivoの使いかたを見つけましょう。apositivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las Construcciones Apositivas de Referente Humano en el ...
En la mayoría de las CA el primer apositivo es más extenso que el segundo. Así, los datos concretos no parecen obedecer al principio general arriba descrito. Dada esta respuesta negativa, nos proponemos pormenorizar el estudio con un  ...
An Vande Casteele, 2010
2
La función demarcativa de la entonación en inglés, ...
En los ejemplos (3B) y (6B) del catalán, observamos el uso del artículo en antes del segundo apositivo, mientras que en el ejemplo (2 IB), también de aposición, no se usa ese artículo; la ausencia de en en el último caso está determinada por  ...
Francisco Gutiérrez Díez, 1995
3
Domine lo Básico: Master the Basics of English for Spanish ...
APOSIT IVOS El apositivo (appositive) es un sustantivo que sigue otro sustantivo para nombrarlo de otra manera. Se pone una coma antes del apositivo, y una coma o un punto después. Ejemplos Mary, my sister, is a Mary, quien es mi ...
Jean Yates, 2003
4
La premodificación nominal en el ámbito de la informática. ...
... conforme puede apreciarse en (81): (81) Un avance tecnológico notable Un notable avance tecnológico En las secuencias de adjetivo restrictivo y adjetivo apositivo subordinados, el adjetivo restrictivo se colocará inmediatamente después ...
Francisco Fernández Fernández, Begoña Montero Fleta, 2003
5
Estudios sobre la historia del español de América
sintáctica para ésta El apositivo depende de la base: sin base, el apositivo no puede existir. El apositivo proporciona información suplementaria a la base; está separado de la frase por una pausa, por una coma o a veces marcado además ...
Elena M. Rojas Mayer, 1999
6
Griego I. 1o bachillerato
Participio apositivo El participio apositivo forma con el sustantivo con el que concuerda una especie de oración circunstancial, cuyo sujeto es dicho sustantivo. Puede equivaler a oraciones subordinadas: modales, adversativo- concesivas, ...
José Francisco González Castro, Francisco Javier Pérez Pérez, Alberto Bernabé Pajares, 2010
7
Morfosintaxis latina coordinativa: la coordinación como ...
En el segundo caso el infinitivo se aproxima al funcionamiento del sustantivo " apositivo", cuya transcategorización es sólo funcional; sin embargo, este infinitivo, denominado a veces también Aposición, no admite, en principio, ...
Jesús Sánchez Martínez, 2000
8
Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras
a) 4 combinaciones de idéntico determinante en el núcleo y en el adyacente apositivo: (1) 0 + N, 0 + Ay Apositivo «ojo dulce, mirada repentina» (Criaturas de la Aurora) (2) la + N, la + Ay Apositivo «la tersura, la mórbida superficie del mundo» ...
9
Sintaxis y Semántica Del Adjetivo
La cláusula relativa aposi- tiva (y el adjetivo apositivo de la estructura superficial) se proyecta en la estructura de fondo como una cláusula coordinada a la oración matriz que contiene el SN al que últimamente se adjunta en la estructura ...
Marta Luján, 1980
10
La oración simple en la prosa castellana del siglo XV
... de implemento: uso de los sus encantamentos en que mucho sabia convertiendose en forma de sierpe espantable (DTH 73). 4.1.1 .12. Grupos nominales con sentido «apositivo» Se trata de construcciones semejantes a las apositivas ...
Antonio J. Meilán García, 1991

APOSITIVOの画像

apositivo

参照
« EDUCALINGO. Apositivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apositivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z