アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARCEAの語源

La palabra arcea procede del latín accēia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARCEAの発音

ar · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARCEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arcea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arcea

Scolopax rusticola

Scolopax rusticola

子供は、奨学金、ろう、雌鳥とも呼ばれ、Scolopacidae科の鳥類です。 La chocha perdiz, también conocida como becada, sorda y gallinuela, es una especie de ave limícola de la familia Scolopacidae.

スペイン語辞典でのarceaの定義

辞書では英語arceaはbecadaを意味します。 En el diccionario castellano arcea significa becada.
スペイン語辞典で«arcea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCEAと韻を踏むスペイン語の単語


albacea
al·ba·ce·a
alcea
al·ce·a
añacea
a·ña·ce·a
ataracea
a·ta·ra·ce·a
cacea
ca·ce·a
cea
ce·a
dircea
dir·ce·a
lincea
lin·ce·a
panacea
pa·na·ce·a
saducea
sa·du·ce·a
taracea
ta·ra·ce·a
teodicea
te·o·di·ce·a
vaccea
vac·ce·a

ARCEAのように始まるスペイン語の単語

arcángel
arcangélica
arcangelical
arcangélico
arcanidad
arcano
arcar
arcatura
arcazón
arce
arcedianato
arcedianazgo
arcediano
arcedo
arcén
arcense
archa
archero
archi
arc

ARCEAのように終わるスペイン語の単語

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
cea
poligonácea
rosácea
sebácea
silícea
solanácea
violácea

スペイン語の同義語辞典にあるarceaの類義語と反意語

同義語

«arcea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arceaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarceaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arcea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

arcea
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arcea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Arcea
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Arcea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

arcea
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Arcea
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arcea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

arcea
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Arcea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Arcea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Arcea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アルセア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아르 세
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arcea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Arcea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

arcea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

arcea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arcea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Arcea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Arcea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Arcea
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Arcea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Arcea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arcea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Arcea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Arcea
5百万人のスピーカー

arceaの使用傾向

傾向

用語«ARCEA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«arcea»の使用頻度を示しています。
arceaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcea»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arcea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arcea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arceaに関するニュースでの使用例

例え

«ARCEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarceaの使いかたを見つけましょう。arceaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paganismo y cristianismo en el occidente del Imperio Romano
TITVS VXSO [RIj Altura de letras 3,5 3.5 3,5 3,5 3,5 3,5 6. Comentario.-Los personajes indicados en ambos textos presentan el siguiente parentesco: - Titus: Marido de Arcea Dessica. - Padres de Arcea Dessica: Ambata Dessica y Paternus.
‎1983
2
La cocina gallega
... y en el Invernadeiro el corzo, tan gentil corredor. Volaba la perdiz en los montes nuestros, corría el campo la liebre, podía el cazador abatir la arcea, la becada, «la segadora del aire», o cachetear un gazapo que salía de entre unas peñas.
Álvaro Cunqueiro, 2004
3
Memorias de historia antigua
Comentarim-Los personajes indicados en ambos textos presentan el siguiente parentesco: — Titus: Marido de Arcea Dessica. — Padres de Arcea Dessica: Ambata Dessica y Paternus. — Padre de Ambata Dessica, la suegra de Titus: Rufus.
4
Villes et territoires dans le bassin du Douro à l'époque ...
Arcea es fundamentalmente arévaca (8 ejemplos en Lara 20), al lado de los dos ejemplos de Arco en Villalazán. — Elaesus, con 9 ejemplos arévacos21, sólo documenta tres entre los vacceos (Elaesus, Elaisicum). Frente a estos ejemplos,  ...
Milagros Navarro Caballero, Juan José Palao Vicente, María Ángeles Magallón Botaya, 2007
5
Hispania antiqua
RCKN°8 ANgUEMA LARA DE LOS INFANTES (BURGOS) MIIIII JAAN0 100 ANQUEMA POSTUMA R LARA DE LOS INFANTES (BURGOS) JAAN0 85 ARAVIA HONTORIA DE LA CANTERA (BURGOS) III JAA N° 15 ARCEA LARA DE LOS ...
6
Estudios de diacronía asturiana (1)
En cambio es provincial de Asturias arcea (chocha, perdiz). y el Diccionario no lo sabe; y cien y cien palabras más» (páx. 49). A pesar de les axustaes y atinaes razones de Clarín, na edición que munexo del drae. llueu de más d'un cientu ...
Ana María Cano González, 2008
7
Lusitania: historia y etnología
Allucius Celtiber (Liv. XXVI 50, 2 y 12, etc.). 13. Aluqius (CIL II 961) Paymogo, cerca de Riotinto. Alucius (HAEp 752) Villamesías, Trujillo. Alluquius (HAEp 1397). Alluquius, Sta. María de Jara. 14. Arcea (CIL II, 2860, 5799 y ALBERTOS, 1966, ...
Luciano Pérez Vilatela, 2000
8
Catálogo histórico y bibliográfico de la Exposición ...
Alexandre Moret, Rois et Dieux d'Egypte, Paris, 1922. 135 Reproducción de una estela hispano-romana, con el epitafio e imagen de Arcea Loncina, puesta por su hija Gemea. Existe en el Museo de Burgos. Procedente de Clunia (Burgos).
Duque de Berwick y Alba (Coord.)
9
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
He oído la voz arcea y tengo idea que se aplicó a unas perdices pardas y pequeñas que hay hacia El Cebrero. Pero si, como dice el Diccionario de Trevoux, se llama la becase antiguamente acee —de un latín acceia, del latín acus143, por ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
10
Emil Hübner, Aureliano Fernández-Guerra y la epigrafía de ...
... (CIL II 5799) AFG desarrolla Q(uintus) Eme(ritus) A(uli) f(ilius) donde, en realidad, lo que está es el nombre de la hija Q(u)emea que es la que pone la estela a la madre, Arcea Longina. AFG desposee a Arcea de su cognomen y propone ...
Ernst Willibald Emil Hübner, Javier Miranda Valdés, Helena Gimeno Pascual, 2011

用語«ARCEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarceaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catanzaro – ConfColtivatori: 'Sistema burocratico-informatico di ...
Il sistema burocratico-informatico di Agea ed Arcea, si è scagliata, con tutte le sue armi cibernetiche, contro gli operatori dei c.a.a. e contro i produttori. Per ciò ... «Strill.it, 6月 16»
2
Regione – Arpacal, Aterp e Arcea al centro delle decisioni della II ...
Quasi tre ore di lavori in cui sono stati esaminati ed approvati 12 punti sui 13 previsti all'ordine del giorno della seduta della seconda Commissione “Bilancio, ... «Strill.it, 6月 16»
3
Coldiretti: Arcea sblocca pagamenti ad agricoltori per 19 milioni
Catanzaro - ARCEA, l'organismo pagatore regionale per i fondi in agricoltura, ha disposto la liquidazione per 19 milioni di euro a favore di 5.600 agricoltori che ... «Il Lametino, 5月 16»
4
Dg Salvino: “Oltre 36 Milioni di Euro liquidati da Arcea per il saldo ...
Il Dirigente Generale del Dipartimento Agricoltura e Risorse Agroalimentari della Regione Calabria Carmelo Salvino rende noto che ieri, martedì 15 marzo, ... «Regione Calabria, 3月 16»
5
Coldiretti: L'annuncio della Regione di ulteriori pagamenti ARCEA è ...
Coldiretti prende atto dello sblocco dei pagamenti dei premi ARCEA alle imprese agricole come anticipato nella dichiarazione del 2 marzo scorso e ribadita e ... «CN24TV, 3月 16»
6
Pagamenti Agea ed Arcea, ConfColtivatori: nota Oliverio tardiva ed ...
“Si apprende da un comunicato stampa diffuso nei giorni scorsi, che il Presidente Oliverio, ha inviato una nota indirizzata ad Agea ed Arcea, per sollecitare i ... «CN24TV, 3月 16»
7
Calabria, approvati i rendiconti di Arpacal e Arcea che ora passano ...
Palazzo-Campanella-Regione-Calabria Su proposta del Vicepresidente, prof. Antonio Viscomi, la Giunta ha approvato i rendiconti dell'Arpacal per gli anni ... «Stretto web, 3月 16»
8
Coldiretti, Arcea: ritardi sempre e solo ritardi dell'organismo pagatore
Migliaia di imprenditori agricoli al collasso, per il mancato pagamento degli aiuti Comunitari relativi alla Domanda Unica (saldi 2015 e pregressi) e del PSR ... «CN24TV, 3月 16»
9
Oriciu, entrañas de arcea, manzana y trufa
Cortamos en dados y vamos haciendo una composición armónica de oriciu, cubos de arcea, manzana en largueros y trufa. Sazonamos con unas hojas de ... «El Comercio Digital, 2月 16»
10
Finanziamenti agricoli su terreni “fantasma”, Truffa all'Arcea: due ...
Facevano richiesta dei contributi agricoli falsificando, però, i necessari documenti e raggirando i veri proprietari di terreni. Uno stratagemma che avrebbe ... «CN24TV, 2月 16»

ARCEAの画像

arcea

参照
« EDUCALINGO. Arcea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arcea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z