アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARCANOの語源

La palabra arcano procede del latín arcānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARCANOの発音

ar · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARCANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arcano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arcano

秘儀

Arcano

秘密は隠された秘密か知られていないことで知ることが非常に困難なものです。 したがって、不可解なことは、少なくとも部分的には、人間のグループや神の意志の直接的な行動です。 Un arcano es algo muy difícil de conocer por lo recóndito, secreto o desconocido. Por lo tanto, un arcano lo es, al menos en parte, por acción directa de algún grupo humano o voluntad divina.

スペイン語辞典でのarcanoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の秘密の最初の定義は、物事の特に言われている:秘密、recondite、予約されています。 辞書の秘密の別の意味は非常に予約されており、重要な秘密です。 神秘も秘密で、何かが隠され、知ることは非常に困難です。 La primera definición de arcano en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho especialmente de las cosas: Secretas, recónditas, reservadas. Otro significado de arcano en el diccionario es secreto muy reservado y de importancia. Arcano es también misterio, cosa oculta y muy difícil de conocer.
スペイン語辞典で«arcano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCANOと韻を踏むスペイン語の単語


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
asurcano
a·sur·ca·no
cano
ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
cercano
cer·ca·no
comarcano
co·mar·ca·no
combarcano
com·bar·ca·no
concercano
con·cer·ca·no
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
hircano
hir·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

ARCANOのように始まるスペイン語の単語

arcadio
arcador
arcaduz
arcaduzar
arcaica
arcaico
arcaísmo
arcaísta
arcaizante
arcaizar
arcana
arcanamente
arcángel
arcangélica
arcangelical
arcangélico
arcanidad
arcar
arcatura
arcazón

ARCANOのように終わるスペイン語の単語

afroamericano
anglicano
araucano
bacano
chabacano
chicano
franciscano
hispanoamericano
iberoamericano
jamaicano
mecano
mejicano
mesoamericano
michoacano
mohicano
pelicano
secano
sudafricano
suramericano
toscano

スペイン語の同義語辞典にあるarcanoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARCANO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«arcano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arcanoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ARCANO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«arcano»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arcanoのスペイン語での反義語

«arcano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarcanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arcano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

神秘
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arcano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

arcane
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भेद का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غامضة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

скрытый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

misterioso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রহস্যময়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ésotérique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sukar difahami
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

geheimnisvoll
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

難解な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비밀의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arcane
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bí quyết nhà nghề
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கமுக்கமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रहस्यमय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gizli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arcano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Arcane
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прихований
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arcane
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόκρυφες
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arcane
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

svårbegripliga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uforståelige
5百万人のスピーカー

arcanoの使用傾向

傾向

用語«ARCANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«arcano»の使用頻度を示しています。
arcanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcano»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arcano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arcano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arcanoに関するニュースでの使用例

例え

«ARCANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarcanoの使いかたを見つけましょう。arcanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cuarto arcano I
Los espíritus inquietos y valerosos de nuestros antepasados, que dieron origen a la Argentina están retratados en El cuarto arcano con la portentosa fuerza narrativa de la autora, que nos entrega una historia inolvidable dispuesta a ...
Florencia Bonelli, 2011
2
El cuarto arcano II
El puerto de las tormentas, que culmina la historia de Roger y Melody, es una novela repleta de acción: conspiraciones, asesinatos y abordajes en alta mar hacen de su lectura una experiencia casi cinematográfica, y sitúa a Florencia ...
Florencia Bonelli, 2011
3
Como Consultar El Tarot Acerca Del Amor / How to Consult the ...
... Mayores 27 El significado de los Arcanos Mayores 35 Arcano 1 - El Mago 36 Arcano 2 - l,a Sacerdotisa 38 Arcano 3 - La Emperatriz 40 Arcano 4 - El Emperador 42 Arcano 5 - El Sumo Sacerdote 44 Arcano 6 - Ix>s Enamorados 46 Arcano...
Marta Rot, 2004
4
La Cábala de Predicción
La Temperancia (Arcano 14 del Libro de Thot) 90 26. — La Retribución (Arcano 10 del Libro de Thot) 91 27. — Masa encefálica y centros de las facultades 93 28 . — Puente de Varolio entre el cerebro y el cerebelo 95 29. — La inmortalidad ...
J. Iglesias Janeiro, 1984
5
Los Misterios del Gran Arcano
Cada página de este libro te sumergirá a un mundo de mito, leyendas y mágia. En donde los personajes viven como Medicos tradicionales pero cada uno de ellos tiene una extraña y oculta habilidad.
Rubén Serrano Valdez
6
Sabores de Barcelona: restaurantes, recetas y vinos para ...
«Antes de trabajar aquí era cliente del Arcano. Para mí venir era igual a un plato contundente y un precio acorde» Es tal vez uno de los restaurantes, arquitectónicamente hablando, con más encanto de Barcelona; no en vano, la finca está ...
Mariana Jara, Isabel Acevedo, 2005
7
Mundo Arcano / Secret World
Un nuevo videojuego se va a lanzar al mercado: Mundo Arcano.
Heinz Delam, Heinz Delam Lagarde, 2005
8
Yo Soy Mi Arcano
Jaime Hales, tarotista, presenta una exposición de los arcanos personales que permitirá responder a estas interrogantes.
Jaime Hales, 2006
9
Tarot II: Arcanos Menores
Capítulo 3 Los arcanos menores y la fecha de nacimiento; tiradas y cuadros sinópticos ARCANOS MENORES REGENTES SEGÚN LAS FECHAS DE NACIMIENTO Y DE CUMPLEAÑOS Al igual que tiene un arcano mayor que la rige según ...
Beatriz Leveratto, 2005
10
Dogma Y Ritual De Alta Magia / Dogma and Ritual of the High ...
Se trata ahora de revelar, o más bien, de volver sobre el gran Arcano, ese terrible secreto, ese secreto de vida y de muerte, manifestado en la Biblia por aquellas formidables y simbólicas palabras de la serpiente, también simbólica: I  ...
Éliphas Lévi, 2006

用語«ARCANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justicia decreta liquidación de bienes del Grupo Arcano
Justicia decreta liquidación de bienes del Grupo Arcano. Tras petición de acreedores, se determinó el cierre de la empresa en una búsqueda por parte de los ... «Teletrece, 6月 16»
2
Caso Arcano: Designan a Catherine Lathrop como procuradora ...
Caso Arcano: Designan a Catherine Lathrop como procuradora común. La abogada deberá representar el interés de los más de 60 querellantes en el caso ... «LaTercera, 6月 16»
3
Caso Arcano: Fiscalía pide retomar prisión preventiva para madre ...
El Ministerio Público realizó la solicitud de la medida cautelar ante la Corte de Apelaciones de Santiago, luego que el Cuarto Juzgado de Garantía la rebajara a ... «24Horas.cl, 6月 16»
4
Caso Arcano: juzgado revoca prisión preventiva de la madre de ...
El Cuarto Juzgado de Garantía revocó la prisión preventiva de la madre de Alberto Chang y socia del Grupo Arcano, Verónica Rajii, debido a sus problemas de ... «Publimetro Chile, 6月 16»
5
Caso Arcano: Corte permitió congelar bienes de Alberto Chang en ...
Los fondos del fundador del Grupo Arcano se encuentran en más de siete países, entre los que se encuentran Estados Unidos, Malta, Suiza y Reino Unido. «Publimetro Chile, 6月 16»
6
El fondo Arcano construirá 16 viviendas unifamiliares en Las Rozas
El fondo inmobiliario de Arcano, (ASOREF), ha adquirido una parcela de 6.029 metros cuadrados edificables en Las Rozas (Madrid), en la que es su primera ... «El Mundo, 6月 16»
7
Tribunal estima que gerente de negocios de Arcano también "puede ...
El Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago admitió a trámite la querella que interpuso el ex gerente de negocios del Grupo Arcano, Paulo Brignardello, ... «PULSO, 6月 16»
8
Vitaldent ficha a Arcano para buscar un comprador
Dental International, la matriz con sede en Luxemburgo de Vitaldent, ha encargado a Arcano la búsqueda de un comprador o un socio para el grupo de clínicas ... «Expansión.com, 6月 16»
9
Grupo Arcano: este viernes se define solicitud de extradición de ...
Grupo Arcano: este viernes se define solicitud de extradición de Alberto Chang ... sobre la solicitud de extradición solicitada contra el dueño del Grupo Arcano. «Publimetro Chile, 6月 16»
10
Arcano: Abogados de Alberto Chang renuncian a su defensa
Este jueves se concretó la renuncia de los abogados Carlos Castro y José Hinzpeter a la defensa del empresario y fundador del grupo Arcano, Alberto Chang, ... «Teletrece, 6月 16»

ARCANOの画像

arcano

参照
« EDUCALINGO. Arcano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arcano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z