アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrurruz"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARRURRUZの発音

a · rru · rruz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRURRUZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARRURRUZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arrurruz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arrurruz

Maranta arundinacea

Maranta arundinacea

Maranta arundinaceaは、その生息地が熱帯雨林であるオリノコ盆地に由来する多年生の草本種です。 その根茎は、消化しやすいデンプンを与える。 この種は食用の根を持つサギタリア(Sagittaria)種と混同すべきではありません。 この種はフロリダ州に帰化し、西インド諸島、オーストラリア、東南アジア、南東アフリカで広く栽培されています。 このため、ナポレオンは、イギリス人がマランタを愛する本当の理由は、彼らの植民地のためだと考えました。 Maranta arundinacea es una especie herbácea perenne originaria de la cuenca del Orinoco cuyo hábitat son las selvas tropicales. Sus rizomas dan un almidón fácil de digerir. Esta especie no debe confundirse con las especies de Sagittaria, las cuales también presentan raíces comestibles. Esta especie se naturalizó en Florida, y es muy cultivada en las Antillas, Australia, Sudeste asiático, y el sur y el este de África. Debido a esto, Napoleón supuso que la razón real para que los británicos amaran la maranta, era por sus colonias.

スペイン語辞典で«arrurruz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARRURRUZと韻を踏むスペイン語の単語


arruruz
a·rru·ruz
avestruz
a·ves·truz
cruz
cruz
rosacruz
ro·sa·cruz
sobrecruz
so·bre·cruz

ARRURRUZのように始まるスペイン語の単語

arrullar
arrullo
arruma
arrumaco
arrumaje
arrumar
arrumazón
arrumbación
arrumbada
arrumbador
arrumbadora
arrumbamiento
arrumbar
arrumueco
arrunflar
arruruz
arrusticado
arrusticar
arrutar
arrutinar

ARRURRUZのように終わるスペイン語の単語

alcuzcuz
altramuz
andaluz
arcabuz
arcaduz
buz
capuz
cauz
chapuz
chauz
chuz
contraluz
cuz
duz
luz
parteluz
sauz
testuz
tragaluz
trasluz

スペイン語の同義語辞典にあるarrurruzの類義語と反意語

同義語

«arrurruz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRURRUZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrurruzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarrurruzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arrurruz»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arrurruz
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

arrowroot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अरारोट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الاروروت نبات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аррорут
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

araruta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অ্যারারূট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

marante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

arrowroot
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Arrowroot
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

칡의 일종
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arrowroot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bột hoàng tinh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிழங்குவகை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सहस्त्रपर्णी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ararot
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arrowroot
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

maranta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

аррорут
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arorut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αραρούτι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pylwortel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arrowrot
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arrowroot
5百万人のスピーカー

arrurruzの使用傾向

傾向

用語«ARRURRUZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«arrurruz»の使用頻度を示しています。
arrurruzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrurruz»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARRURRUZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arrurruz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arrurruz»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arrurruzに関するニュースでの使用例

例え

«ARRURRUZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarrurruzの使いかたを見つけましょう。arrurruzに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultivo de Raices y Tuberculos Tropicales
ARRURRUZ. Maranta arundinacea — MARANTACEAE (Mar anta indica) Guate, Guapo, Sulú, Bordoncillo, Caramaco, Maranta, Yuquilla (Venezuela); Amaranta, Maranta, Pitisilén, Yuquilla (Puerto Rico); Sagú, Bribri (Costa Rica); Araru ...
2
Utilización de alimentos tropicales: raíces y tubérculos
ARRURRUZ INDIO El arrurruz indio o chavar se prepara a partir del tubérculo de Hitchenia caulina, el «lirio de maranta». Es una planta de la selva tropical, indígena de la India y cultivada especialmente en el estado de Bombay. El tubérculo ...
‎1990
3
El poder curativo de los alimentos
La única fécula de kuzu que se puede encontrar en Estados Unidos es importada de Japón, se vende en las tiendas de alimentos dietéticos con el nombre de arrurruz de kuzu. El buen kuzu es un poco caro. Si usted encuentra uno muy ...
Annemarie Colbin, 1993
4
Cocina para una nueva vida: manual práctico de sabiduría ...
Salsa al zumo de encurtidos • 1 taza de zumo de encurtidos no demasiado salado • 1 cucharada de arrurruz • 1 taza de cebolla cortada en rodajas Cocer la cebolla en poca agua. Desleír el arrurruz en el zumo de encurtidos y añadirlo a la ...
Hélène Magariños-Rey, 1997
5
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
V Arrurruz (Maranta arundinacea) y otros polvos de hierbas. Ya que la humedad y la oscuridad contribuyen al desarrollo de los hongos en los pies, usted podría evitarlos si pone un poco de polvo secante dentro de sus medias (calcetines) y ...
James A. Duke, 1998
6
El Caribe: un paraíso culinario
30 gde arrurruz 500 mi de leche 30 gde azúcar 2 yemas de huevo batidas una pizca de esencia de vainilla o almendra Mezcle el arrurruz con un poco de leche fría hasta formar una pasta homogénea. Añada el resto de los ingredientes y ...
Rosemary Parkinson, 1999
7
Rejuvenezca y viva más tiempo
Añada los demás ingredientes, salvo el arrurruz, y espere hasta que hiervan. Baje la llama y vierta el arrurruz disuelto. Cocine a fuego lento, sin dejar de revolver, hasta que la mezcla haya espesado. Las verduras predilectas de Buda  ...
Deepak Chopra, David Simon, 2002
8
Encienda la chispa: un plan que potenciará su metabolismo ...
6 cucharadas de arrurruz o maicena I cucharada de jugo de limón I masa de hojaldre para pie sin hornear (deep-dish pie crust) I cucharada de azúcar morena (mascabada), bien compacta Forre una bandeja (charola) para hornear con papel ...
Robert K. Cooper, Leslie L. Cooper, 2006
9
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
SALSA DE KUZU O ARRURRUZ 1-1 Vi cucharada sopera de kuzu o arrurruz 1 taza de agua o caldo Sal de mar o salsa de soya al gusto Se diluye el kuzu o el arrurruz en un poco de líquido. Se le añade el resto del líquido y se deja cociendo ...
Paul Pitchford, 2007
10
Cocinero de la Generalitat Valenciana.temario
arrurruz. (Arrow-root). Es una fécula muy fina extraída de la amaranta (Maranta arundinacea), con características similares a la tapioca. – Su utilización es muy fácil: se diluye en un poco de líquido frío (fondo o agua) y se añade al preparado  ...

用語«ARRURRUZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrurruzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Se puede comer pasta en la dieta Paleo?
Y añade: “La harina de arrurruz es otro almidón que proviene de la raíz de otra planta tropical”. Estas tres harinas se pueden encontrar en herbolarios y, debido ... «Vogue España, 5月 16»
2
Una breve vista sobre el Tet de Vietnam
Hojas de arrurruz son imprescindibles para que las familias elaboren Banh Chung (pastel de arroz glutinoso), plato típico del Tet. Muchas familias tienen el ... «Vietnam+, 2月 16»
3
Descubre los 25 beneficios del aceite de coco
El aceite de coco puede usarse como un desodorante, pero aún es más eficaz en combinación con el polvo de almidón de maíz arrurruz y bicarbonato de sodio ... «La Voz de Michoacán, 1月 16»
4
¡Así es! El bicarbonato de sodio te ayudará a lucir radiante
Para prepararlo, mezcla ¼ de taza de polvo de arrurruz con una cucharada colmada de bicarbonato y una gota de aceite esencial de lavanda. Introduce un ... «eju.tv, 12月 15»
5
Bela Gil, la vegetariana que come carne
Hace su brigadeiro (dulce tradicional brasileño, normalmente de chocolate) con una masa de castaña de pará, azúcar moreno y arrurruz en polvo. Pero se ... «EL PAÍS, 11月 15»
6
'Recetas Ecológicas': Brownie muffins veganos y sin gluten
1 taza de harina de trigo sarraceno; ¼ de taza de fécula de maíz o patata; ½ taza de cacao; 250 g de azúcar de coco; 2 cucharadas soperas de arrurruz; ½ de ... «ECOticias.com, 11月 15»
7
¡8 razones para usar aceite de coco!
8- Desodorante: ¡Haz tu propio desodorante!, mezclando aceite de coco con polvo de arrurruz, almidón de maíz, aceite perfumado y bicarbonato de sodio. «MiamiDiario.com, 9月 15»
8
Desodorante casero
Si tu piel es excesivamente sensible sustituye el almidón de maíz por el polvo de arrurruz. Vamos ahora con el paso a paso de la elaboración de desodorante ... «Qué.es, 4月 15»
9
Modelo económico y leyes obsoletas agotan riqueza natural de Kenia
NAIROBI, 6 may 2014 (IPS) - Peter Gichangi, un agricultor de verduras y arrurruz que posee cuatro hectáreas de tierra en el condado de Nyeri, en la Provincia ... «IPS Agencia de Noticias, 5月 14»
10
El granero vacío de Kenia
“Por las noches se niegan a dormir con el estómago vacío, así que les digo que estoy hirviendo arrurruz (Maranta arundinacea). Como saben que lleva mucho ... «IPS Agencia de Noticias, 2月 14»

ARRURRUZの画像

arrurruz

参照
« EDUCALINGO. Arrurruz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arrurruz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z