アプリをダウンロードする
educalingo
astral

"astral"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ASTRALの語源

La palabra astral procede del latín astrālis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でASTRALの発音

as · tral


ASTRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASTRALはどんな意味ですか?

アストラル体

アストラルの身体または微妙な身体は、知的な魂と身体との間の中間要素として、いくつかの哲学によって仮定されている。 最も初期の起源において、この考え方はプラトン主義から派生しています。プラトン主義は惑星占星術からなる宇宙飛行体を指します。 その後、19世紀の近代的なRosicrucianismは、この言葉を採用するでしょう。 アストラル・ボディのコンセプトは、以後すべての宗教に共通するものであり、死後、魂はエクスタシー、神秘的なもの、体外の経験などの用語で記述される上昇する旅を始める。 この精神的な旅行者は、自分の身体を放棄して、彼のアストラルな身体または微妙な身体をより高い領域に使用します。 この文脈では、無数の宗教によって記述された天、地獄、煉獄のアイデアは、順番にアストラル現象やセッションルームの現象として理解することができます。 心理学と心理学では、アストラル体は奇形の経験と定義されているため、シセロのScipio Dreamの解説として説明されています。

スペイン語辞典でのastralの定義

スペイン語辞書のアストラルの定義は、星に属しているか、星に関連しています。 辞書のアストラルの別の意味も素晴らしいです。

ASTRALと韻を踏むスペイン語の単語

ancestral · austral · balaustral · bimestral · catastral · claustral · cuatrimestral · destral · estral · lustral · maestral · magistral · menestral · mistral · muestral · ostral · registral · rostral · semestral · trimestral

ASTRALのように始まるスペイン語の単語

astracán · astracanada · astrágalo · astrago · astreñir · astricción · astrictiva · astrictivo · astricto · astrífera · astrífero · astringencia · astringente · astringir · astriñir · astro · astrobiología · astrocito · astrodinámica · astrofísica

ASTRALのように終わるスペイン語の単語

arbitral · central · cotral · cutral · diametral · dorsoventral · espectral · geometral · mitral · natral · neutral · pastral · perimetral · petral · quintral · salitral · teatral · uretral · ventral · vitral

スペイン語の同義語辞典にあるastralの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASTRAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«astral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«astral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASTRALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのastralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«astral»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

星体
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

astral
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

astral
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सूक्ष्म
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نجمي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

астральный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

astral
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নাক্ষত্রিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

astral
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

astral
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

astral
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

アストラル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

별의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

astral
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về tinh tú
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிழலிடா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तार्यांचा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

astral
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

astrale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

astralny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

астральний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

astral
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αστρικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

astrale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

astral
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

astral
5百万人のスピーカー

astralの使用傾向

傾向

用語«ASTRAL»の使用傾向

astralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astral»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、astralに関するニュースでの使用例

例え

«ASTRAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からastralの使いかたを見つけましょう。astralに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuerpo Astral, El/The Astral Body and Other Astral Phenomena
A study of our subtle body based on the works of theosophical authors.
Arthur E. Powell, 2006
2
Policia Astral / Astral Police
La policia de Miami y de New Orleans investiga casos de letales ataques psiquicos perpetrados usando brujeria y magia negra.
Jose Raimundo Grana, 2009
3
Los reyes solares: iconografía astral de la monarquía hispánica
El lema de Carlos V, Plus Oultre, ponía de manifiesto la voluntad regia de construir un imperio cristiano que desde Europa se extendiera hacia América, África y Tierra Santa.
Víctor Mínguez, 2001
4
ReencarnaciÃn Y El Viaje Astral
Reencarnación y el Viaje Astral responde con claridad la mayoría de los interrogantes populares del tema. ¿Qué es el viaje astral y cómo se hace?, ¿Existe la reencarnación?, ¿Quiénes y cómo reencarnan?. ¿Por qué no se recuerdan ...
Ramiro de Granada, 2009
5
Los Ángeles y el cuerpo astral
", Rudolf Steiner nos ofrece una magistral visión del trabajo de la Jerarquía Celeste en nuestro mundo.
Rudolf Steiner, 2004
6
Brujulario astral
Alfonso Vallejo en Brujulario astral descubre algunas de las claves que podrían conducirnos a esa belleza y a ese orden, a esa calma y a esa voluptuosidad. No se trata, por tanto -ni en el poeta francés ni en el español- de la búsqueda de ...
Alfonso Vallejo, 2003
7
Plano Astral, Aura Humana y Registro Akashico
C. W. Leadbeater transmite al lector, en esta obra, una idea de lo que es el plano astral y de las enormes posibilidades que encierra su conocimiento.
C. W. Leadbeater, 2006
8
El Maestro Perfecto y sus Misterios
CAPITULO VIII EL CUERPO DE DESEOS O CUERPO ASTRAL 91. El hombre posee algunos cuerpos más que el físico. Ahora vamos a tratar inmediatamente el segundo cuerpo, llamado Astral o Psíquico, o cuerpo de deseos del ALMA. 92.
Jorge Adoum, Editorial Kier, 2002
9
Viaje Astral, Proyección Astral: Guía Práctica. ...
Practical guide. Useful recommendations to make the astral journey
Julio Roca Muntañola, 1995
10
Psico-Astrología Karmica: El presente y el futuro
La carta astral es un mapa simbólico del camino por el que estamos viajando en esta vida y nos revela sus patrones estructurales. Sin embargo, el contenido de conciencia que hay dentro de esa estructura no se nos muestra en la carta ...
Geraldyn Waxkowsky, 1989

用語«ASTRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zarpa rumbo a la costa libia el Astral, el barco de la ONG Proactiva ...
El velero medicalizado Astral de la ONG catalana Proactiva Open Arms ha zarpado este martes desde el Puerto de Badalona en dirección a aguas del ... «El Mundo, 6月 16»
2
El 'Astral' zarpará hacia el Mediterráneo para salvar la vida de los ...
El barco 'Astral', de la ONG catalana Proactiva Open Arms, zarpará mañana desde el puerto de Badalona (Barcelona) en dirección al Mediterráneo central para ... «La Estrella Digital, 6月 16»
3
¿Experiencia espiritual o subjetiva?
El viaje astral es una experiencia que suele afectar a adolescentes o jóvenes, personas que padecen algún tipo de desorden emotivo o que adolecen de una ... «Red Católica, 6月 16»
4
Una "carta astral kabbalística" da pistas sobre el futuro económico ...
"La carta astral kabbalística del país" que elaboró Yael Fridman para Télam sugiere que "los próximos dos meses son importantes para cambiar de actitud y ... «BigBang, 5月 16»
5
Especial predicciones Mia Astral: Coaching astrológico
María Pineda (34) o Mia Astral es una venezolana, que vive en Miami. Abogada de profesión, pero coach astrológica de vocación. Se ha tomado las redes ... «Caras, 1月 16»
6
Mia Astral: La astróloga de las redes sociales
Todos los martes, Mia Astral sube a su página web -de diseño hermoso- el horóscopo de la semana, mezcla de astros, coaching y consejos para tener mayor ... «LaTercera, 1月 16»
7
La carta astral de Macri: ¿qué le depara al Presidente el 2016?
La astróloga Beatriz Levaratto hizo por Radio 10 la carta astral del primer mandatario, quien es acuariano con ascendente en géminis. "Con Macri empieza otra ... «Minutouno.com, 12月 15»
8
Mia Astral, la rockstar de la astrología nos da sus predicciones para ...
No sólo comparte gratuitamente el horóscopo semanal, sino que pretende que cada una aprenda a interpretar su carta astral y así aprovechar la benevolencia ... «Mujeres, 12月 15»
9
Predicciones de Mía Astral: ¿Qué te depara el 2016?
Conoce cuáles fueron los vaticinios de Mia Astral para tu signo en el 2016 y qué te traen los astros este nuevo año en el amor, el trabajo y la familia. «Fucsia, 12月 15»
10
Mia Astral: “Quiero que cada uno entienda su carta natal, no me ...
Con un equipo de más de 60 personas distribuidas en Latinoamérica, Mia Astral (María Pineda) se convirtió en una de las astrólogas con más seguidores y ... «Clarín.com, 11月 15»

ASTRALの画像

参照
« EDUCALINGO. Astral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/astral>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA