アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quintral"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUINTRALの語源

La palabra quintral procede del mapuche cauthal.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUINTRALの発音

quin · tral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINTRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUINTRALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quintral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quintral

Tristerix corymbosus

Tristerix corymbosus

クイントラル、キトラル、カットラル、イプチまたはアロイは、ロマンス科の常緑のヘミ・フラジカ植物で、雌雄同体の花で、非常に粘着性のベリーを産出します。アロイと呼ばれる糊が抽出され、鳥や昆虫を捕まえるのに使用されます。 それは、辺縁が梁に向かって湾曲した、卵形の単純な、反対側の葉を有しており、辺縁全体が葉状であり、葉状である。 チリ南部の温帯森林とアルゼンチン南西部の境内に生息しています。 El quintral, quitral, cutral, ñipe o liga es una planta hemiparásita siempreverde de la familia de las lorantáceas, de flores hermafroditas y que produce bayas muy pegajosas de las que se extrae un pegamento llamado liga que se utiliza para atrapar algunas aves e insectos. Posee hojas simples, opuestas, de margen entero, pecioladas, de forma aovada, con los bordes curvados hacia el haz. Se la encuentra en los bosques templados del centro-sur de Chile y en zonas aledañas del suroeste de Argentina.

スペイン語辞典でのquintralの定義

辞書のクインテラルの定義は、赤い花のヤドリギで、その果実はリーグから抽出され、染色に使用されます。 辞書の五分位のもう一つの意味は、スイカや豆が苦しんでいる特定の病気です。 La definición de quintral en el diccionario castellano es muérdago de flores rojas, de cuyo fruto se extrae liga, y sirve para teñir. Otro significado de quintral en el diccionario es también cierta enfermedad que sufren las sandías y porotos.
スペイン語辞典で«quintral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINTRALと韻を踏むスペイン語の単語


ancestral
an·ces·tral
arbitral
ar·bi·tral
astral
as·tral
austral
aus·tral
bimestral
bi·mes·tral
catastral
ca·tas·tral
central
cen·tral
cutral
cu·tral
dorsoventral
dor·so·ven·tral
espectral
es·pec·tral
magistral
ma·gis·tral
mistral
mis·tral
neutral
neu·tral
perimetral
pe·ri·me·tral
registral
re·gis·tral
semestral
se·mes·tral
teatral
te·a·tral
trimestral
tri·mes·tral
ventral
ven·tral
vitral
vi·tral

QUINTRALのように始まるスペイン語の単語

quintañón
quintañona
quintar
quintería
quinterna
quinterno
quintero
quinteto
quintil
quintilla
quintilliza
quintillizo
quintillo
quintín
quinto
quintonil
quíntupla
quíntuple
quintuplicación
quintuplicar

QUINTRALのように終わるスペイン語の単語

claustral
cotral
cuatrimestral
destral
diametral
estral
geometral
lustral
maestral
menestral
mitral
muestral
natral
nitral
ostral
penetral
petral
rostral
salitral
uretral

スペイン語の同義語辞典にあるquintralの類義語と反意語

同義語

«quintral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINTRALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quintralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquintralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quintral»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quintral
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quintral
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quintral
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quintral
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quintral
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quintral
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quintral
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quintral
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quintral
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quintral
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quintral
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quintral
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quintral
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quintral
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quintral
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quintral
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quintral
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quintral
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quintral
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quintral
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quintral
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quintral
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quintral
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quintral
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quintral
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quintral
5百万人のスピーカー

quintralの使用傾向

傾向

用語«QUINTRAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«quintral»の使用頻度を示しています。
quintralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quintral»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINTRAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quintral»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quintral»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quintralに関するニュースでの使用例

例え

«QUINTRAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquintralの使いかたを見つけましょう。quintralに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botánica indígena de Chile
el quintral del quisco ( Tristerix aphyllus (Miers ex D.C.) Van Tiegh. ex Barlow et Wiens); otros atacan un pequeño número de especies, como el quintral del laurel, boldo o pitra (Notanthera heterophy- lla (R. et P.) G. Don.), el quintral del ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
2
Agentes de daño en el bosque nativo
Sin embargo, hay varios parásitos vasculares chilenos que suelen debilitar al hospedante llegando a causar su muerte, por ejemplo: el Quintral del Laurel ( Lepidoceras kingii), el Quintral del Boldo (Nothantera heterophylla) o el Quintral del ...
Aída Baldini, Laslo Pancel, 2002
3
Herbolaria y nutrición natural
Alcanfor, amapola, árnica, artemisa, enebro, espárrago, laurel, limón, linaza, membrillo, menta, pensamiento, quintral, romero, salvia blanca, tilo. De los niños: hinojo. De sangre: hierba del platero, malva, ortiga, pangue, quintral, salvia.
Peter Hoffman, 2005
4
Cuentos regionales argentinos: Chubut, Neuquén, Río Negro, ...
Lo cierto es que ni el hambre ni la fatiga ni la furia moraban en Quintral cuando se irguió, asombro y sorpresa, ante aquella doncella de aún húmedas ropas que le tendía las manos tintas y colmadas de las últimas frambuesas del verano.
Antología, 1992
5
Ciencias naturales
En este bosque los árboles, arbustos y hierbas buscan la luz del sol generando una verdadera competencia. Este quintral y este almendro se inter- accionan en forma de parasitismo. El quintral se alimenta de la savia que el árbol produce.
6
Variación intraespecífica en las especies arbóreas de los ...
Andrea Premoli Ph. D. Biología, Investigadora conIcet. Laboratorio Ecotono, Universidad Nacional del Comahue, Quintral 1250, 8400 Bariloche, Argentina. Tel: 54-2944-428505/426368, Fax: 54-2944-4221 1 1.
‎2004
7
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Las Uncinias, Quintral . . . . . . . . . . . . . . Los Loranthus. Quintral de Quisco . . . . . . . . Loranthus apbyllus. Quisco . . . . . . . . . . . , . . . Cereus quisco. Rabamto.. . . . . . . . . . . . . Baphanus sativus. Rsphanus satiwS~ Lasthenía obtusifolia. Polypogonum ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1852
8
Manual de Apicultura Moderna (edicion Actualizada)
Enero V - VII Quintral de álamo polen Ago. - Mayo V - XI Quintral de boldo polen Ago. - Mayo V - VIII Quintral quisco polen Ago. - Mayo V - VI Quisquito néctar Dic. Marzo V - VI Radal néctar-polen Octubre VII - XI Relbún néctar — V - XI Retamo ...
9
Alsino
Te enseñaré a hacer liga de quintral para que los caces... ¡Ah! y mira, Curcunchito; fíjate en que los pájaros gustan del fruto del quintral, y ellos mismos son los que llevan las semillas a otros árboles, y allá prende el quintral, y arruina al árbol ...
Pedro Prado, Juan Antonio Massone, 1994
10
El Desafío de Ser
En el otoño, las hojas de los álamos se pintan de un amarillo oro y muestran las flores rojas del quintral que los ha visitado alguna primavera. El quintral se ha instalado cómodamente en las ramas de los álamos, viviendo de ellos, ...

用語«QUINTRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquintralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charla sobre “Trata de Personas”
La charla será el martes 13 de septiembre a las 19 horas en el Aula 9 de la UNCo Bariloche, sito en Quintral 1250. Agradecemos la invitación a dicha ... «El Cordillerano, 9月 16»
2
Curso de orientación vocacional destinado a docentes
La modalidad del curso es semipresencial y se brindará en el Centro Regional Universitario Bariloche (Quintral 1250) con una carga horaria total de 54 horas. «Bariloche 2000, 9月 16»
3
Recuerdan los 14 años de la tragedia del cerro ventana
El acto oficial se realizará este jueves a las 10 en la sede del CRUB en Quintral 1.250 en el que participará el decano Víctor Baez y el rector Gustavo Víctor ... «rionegro.com.ar, 8月 16»
4
Convocan a acto para homenajear a estudiantes que perdieron la ...
... de este homenaje, este jueves 1º de septiembre a partir de las 10.00 horas en las instalaciones de la Universidad, Quintral 1250, barrio Jardín Botánico. «Bariloche 2000, 8月 16»
5
Caballos capturados en la vía pública
... se procedió al secuestro de dos equinos machos, que se encontraban en la vía pública, en la calle Quintral frente a la Universidad Nacional del Comahue. «El Cordillerano, 8月 16»
6
Coloquio del Balseiro: este viernes tratará sobre el monito del ...
... de sus especies claves: una planta (el quintral) y un animal (el monito del monte) que existen en relación mutualista de alimentación y dispersión de semillas. «El Cordillerano, 5月 16»
7
Hoy Codesser expone en el Core sobre millonaria web de turismo ...
... Saez, directora de aquel entonces de Turismo Libertador, mientras que Paula Quintral Herrera fue consignada como contacto técnico de dicha página web. «Diario El Tipógrafo, 5月 16»
8
Se incendió una camioneta, estacionada en el patio de una vivienda
A las 7 se produjo un incendio en una camioneta que estaba estacionada en una vivienda en Quintral al 1200, frente al Centro Regional Universitario Bariloche ... «Bariloche 2000, 4月 16»
9
El domingo se corre la Carrera de Miguel
... el hall central del edificio de la UNCo Bariloche (Quintral 1250). El viernes 1 de abril se realizará la presentación pública del proyecto Paseo de la Memoria; ... «El Cordillerano, 3月 16»
10
Bariloche: Abrió la puerta de su casa y recibió un disparo
El incidente ocurrió en la calle Quintral, cerca de la Universidad del Comahue. ... su pareja que se encontraba en el interior de la vivienda en Quintral al 1300, ... «rionegro.com.ar, 3月 16»

QUINTRALの画像

quintral

参照
« EDUCALINGO. Quintral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quintral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z