アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atribular"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ATRIBULARの語源

La palabra atribular procede de tribular.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でATRIBULARの発音

a · tri · bu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRIBULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATRIBULARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atribular»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのatribularの定義

スペイン語辞書のatribularの定義は、苦難を引き起こすことです。 辞書の中のアトリビュートのもう一つの意味はまた、難民に苦しんでいます。 La definición de atribular en el diccionario castellano es causar tribulación. Otro significado de atribular en el diccionario es también padecer tribulación.

スペイン語辞典で«atribular»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ATRIBULARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atribulo
atribulas / atribulás
él atribula
nos. atribulamos
vos. atribuláis / atribulan
ellos atribulan
Pretérito imperfecto
yo atribulaba
atribulabas
él atribulaba
nos. atribulábamos
vos. atribulabais / atribulaban
ellos atribulaban
Pret. perfecto simple
yo atribulé
atribulaste
él atribuló
nos. atribulamos
vos. atribulasteis / atribularon
ellos atribularon
Futuro simple
yo atribularé
atribularás
él atribulará
nos. atribularemos
vos. atribularéis / atribularán
ellos atribularán
Condicional simple
yo atribularía
atribularías
él atribularía
nos. atribularíamos
vos. atribularíais / atribularían
ellos atribularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atribulado
has atribulado
él ha atribulado
nos. hemos atribulado
vos. habéis atribulado
ellos han atribulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atribulado
habías atribulado
él había atribulado
nos. habíamos atribulado
vos. habíais atribulado
ellos habían atribulado
Pretérito Anterior
yo hube atribulado
hubiste atribulado
él hubo atribulado
nos. hubimos atribulado
vos. hubisteis atribulado
ellos hubieron atribulado
Futuro perfecto
yo habré atribulado
habrás atribulado
él habrá atribulado
nos. habremos atribulado
vos. habréis atribulado
ellos habrán atribulado
Condicional Perfecto
yo habría atribulado
habrías atribulado
él habría atribulado
nos. habríamos atribulado
vos. habríais atribulado
ellos habrían atribulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atribule
atribules
él atribule
nos. atribulemos
vos. atribuléis / atribulen
ellos atribulen
Pretérito imperfecto
yo atribulara o atribulase
atribularas o atribulases
él atribulara o atribulase
nos. atribuláramos o atribulásemos
vos. atribularais o atribulaseis / atribularan o atribulasen
ellos atribularan o atribulasen
Futuro simple
yo atribulare
atribulares
él atribulare
nos. atribuláremos
vos. atribulareis / atribularen
ellos atribularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atribulado
hubiste atribulado
él hubo atribulado
nos. hubimos atribulado
vos. hubisteis atribulado
ellos hubieron atribulado
Futuro Perfecto
yo habré atribulado
habrás atribulado
él habrá atribulado
nos. habremos atribulado
vos. habréis atribulado
ellos habrán atribulado
Condicional perfecto
yo habría atribulado
habrías atribulado
él habría atribulado
nos. habríamos atribulado
vos. habríais atribulado
ellos habrían atribulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atribula (tú) / atribulá (vos)
atribulad (vosotros) / atribulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atribular
Participio
atribulado
Gerundio
atribulando

ATRIBULARと韻を踏むスペイン語の単語


ambular
am·bu·lar
bular
bu·lar
celular
ce·lu·lar
confabular
con·fa·bu·lar
contribular
con·tri·bu·lar
deambular
de·am·bu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estabular
es·ta·bu·lar
fabular
fa·bu·lar
globular
glo·bu·lar
infibular
in·fi·bu·lar
lobular
lo·bu·lar
mandibular
man·di·bu·lar
nebular
ne·bu·lar
noctambular
noc·tam·bu·lar
popular
po·pu·lar
tabular
ta·bu·lar
tribular
tri·bu·lar
tubular
tu·bu·lar
turibular
tu·ri·bu·lar

ATRIBULARのように始まるスペイン語の単語

atriaca
atríaca
atrial
atriaquero
atribución
atribuible
atribuir
atribulación
atributar
atributiva
atributivo
atributo
atrición
atrida
atril
atrilera
atrincar
atrincheramiento
atrincherar
atrincuñar

ATRIBULARのように終わるスペイン語の単語

acumular
angular
anular
articular
auricular
calcular
cardiovascular
circular
cuadrangular
estimular
formular
irregular
manipular
molecular
muscular
particular
regular
singular
titular
vehicular

スペイン語の同義語辞典にあるatribularの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ATRIBULAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«atribular»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atribularのスペイン語での同義語

スペイン語で«ATRIBULAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«atribular»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atribularのスペイン語での反義語

«atribular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATRIBULARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atribularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatribularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atribular»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

atribular
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atribular
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trouble
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

atribular
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

atribular
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

atribular
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atribular
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

atribular
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

atribular
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

atribular
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

atribular
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

atribular
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

atribular
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atribular
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atribular
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

atribular
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

atribular
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

atribular
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

atribular
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

atribular
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

atribular
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atribular
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

atribular
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

atribular
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

atribular
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atribular
5百万人のスピーカー

atribularの使用傾向

傾向

用語«ATRIBULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«atribular»の使用頻度を示しています。
atribularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atribular»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATRIBULAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atribular»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atribular»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atribularに関するニュースでの使用例

例え

«ATRIBULAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatribularの使いかたを見つけましょう。atribularに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
ATRIBULAR. v. a. alligir. Atribular , „Птlar. Afligere. „ ‚ ATRIBULAR., .perturbar `1', ánimo. Amatinar. Turbare. ATRIBULARSE. v. r. Amatinarse. Turbari. ATRIBULAT , DA. р. р. Atribulado. ATRIBULAT , DA. adj. ìnquièt. V. Tribulet, ato-vv londrat.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
2
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
ATRIBULAR B. Nombres 1. basanismos (basanismov", 929), relacionado con basanizo (véanse A, N° 1, y FATIGA). Se usa de juicios divinos en Ap 9.5; 14.11; 18.7, 10,15.¶ 2. basanos (bavsano", 931), principalmente piedra de toque, ...
W.E. Vine, 1998
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Atreballar, a. ant. atribular. Atresi , conj. for. ademes || m. for. petició después de la principal — otrosí. Atresorar , a. atesorar. Atrétal, adv. altretant. Atreves , m. ant. de través. Alrevidamént, adv. ab atre- vimént — atrevidamente || temerariemént.
‎1861
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ATRIBULAR, v. a. afligir. Atribular , tributar. Afligere. atribular , perturbar Г ánimo. Amotinar. Turbare. ATRIBULARSE, v. r. Amotinarse. Turbari. ATRIBULAT, DA. p. p. Atribulado. atribulat , da. adj. inquièt. V. Tribulet , ato- londrat. ATRIBUT.
Joaquin Esteve, 1803
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Atraumént, m. ant. alracció. Alraymént, m. que airan |¡ al-licienl que afalaga — atractivo. Aireballar , a. ant. atribular. Atresi , conj. for. ademes 1 1 m. for. petició después de la principal — otrosí. Alresorar , a. atesorar. Atrétal , adv. altretant.
‎1847
6
Diccionario Catalan-Castellano
Atribular. a. atribular .\\amo- titrir. Atribut. m. atributo. Atrició. f. atricion. Atrinxeramént. m. atrincheramiento. [rear. Atrinxerar. a. atrincherar, bar- Atrit , ta. adj. atrito. Atrocitat. f. atrocidad. Atiompetad , da. adj. abocardado, atrompetado. Atronad ...
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario manual castellano-catalán
Atravesaño, m. travessér. Atravesar, v. a. atravessar. !| entra ve ssar. Atreguadamente, adv. á la lo ja. Atreguado, da. adj. bojot , lo qui te un arret de botj. Ureslanar, v. a. apilar las garbas. Atreverse, v. r. atrevirse. Atribuir, v. a. atribuir. Atribular ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Concordancia Breve de la Biblia:
Afligir, Atribular 1 S. 16.14 y le atormentaba un espíritu malo de Pr. 26.28 la lengua falsa atormenta al que ha Mt. 8.29 para atormentarnos antes del tiempo? 1 5.22 mi hija es .. atormentada por un demonio Mr. 5.7 ; Le. 8.28 que no me ...
Sociedades Biblicas Unidas, 1977
9
Tirán el blancu
ATRIBULAR: causar o carecer tribulación. Cfr. cat. tribular, cast. atribular, tribular. Del llat. TRIBULARE. A iuisRTo: inxustamente. Cfr. cat. a tort, cast. a tuerto. De tuertu. A ULTRANzA: vei А toa ultranza. AUMENTADoR: qu'aumenta. Cfr. cat.
Joanot Martorell, Pablo Suárez García, 2012
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Atribular, a. atribular. Atributo, m. atribut. Atriceses. m. pl. ulls deis es- treps. Atrición, f. atrició. Atril, m. faristol. Atrilera. f. drap ó tovallola del faristol. Atrincheramiento, m. trin- xera. Atrincherar, a. atrinxerar. Atrio, m. paliWporxo, cubert Hvoltas.
Magí Ferrer i Pons, 1847

用語«ATRIBULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatribularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con Iniesta empieza todo
... recital con Modric como director de orquesta, alimentando las dudas sobre la competitividad de un combinado nacional atribular desde el desastre de Brasil. «El Diario Fénix, 6月 16»
2
Jesús de Nazaret y el amor a los enemigos. La ética de Jesús ...
צרר (tsarár): estorbar, restringir, afligir, angustiar, atribular, hostigar, asediar, oprimir, molestar. Ser adversario u hostil. Adversario, angustiador, enemigo, rival. «Periodista Digital, 5月 16»
3
Acuario - Jueves 28 de abril: Tu imaginación será la llave que abrirá ...
No te dejes atribular por las preocupaciones laborales y ve resolviendo cada asunto según se presente. Este fin de semana, si no estás trabajando, desconecta ... «Univisión, 4月 16»
4
Piscis - Miércoles 4 de noviembre: Tu confianza en ti mismo te ...
Hay mucha carga laboral en estos días pesando sobre ti y lo mejor que puedes hacer es no dejarte atribular por todas esas preocupaciones. Este miércoles, si ... «Univisión, 11月 15»
5
Rudy pasaporta al CAI
Siempre con Norel y Landry acaudillando su ataque los rojos comenzaron a atribular al Madrid. Ni la aparición episódica de Carroll, ni el refuerzo de Bourosis ... «EL PAÍS, 2月 15»
6
Horóscopo mensal de 1º a 30 de janeiro de 2015, por Rosa Di Maulo
Na segunda quinzena, as responsabilidades crescerão. Cuidado para não se atribular demais entre o 15 e o 19. Respeite os seus limites físicos e evite viagens ... «Marie Claire, 1月 15»
7
San Lorenzo lo tenía pero Santa Cruz no quiso
San Lorenzo exhibió, durante el primer tiempo, la personalidad imprescindible para atribular a su rival. Vale decir que además de contar con un equipo de ... «Télam, 8月 14»
8
Aries - Miércoles 6 de agosto: ¿Amor? ¡Está más cerca de lo que ...
Hay mucha carga laboral pesando sobre ti y lo mejor que puedes hacer es no dejarte atribular por todas esas preocupaciones. FOTOS: PREDICCIONES ... «Univisión, 8月 14»
9
Conheça “O Caçador”, série que estreia nesta sexta-feira na Globo
Em meio a isso, a chegada da cunhada Kátia (Cleo Pires), por quem André nutria uma paixão recolhida, promete atribular ainda sua relação com o irmão ... «Portal Overtube, 4月 14»
10
Zona Ganjah en el Teatro Colonial
Mientras que “Sé”, “No te dejes atribular” y “Dos que brillamos” fueron el ticket hacia el bienestar. Luego de una versión dub con matices electrónicos de ... «InfoBAE.com, 2月 14»

ATRIBULARの画像

atribular

参照
« EDUCALINGO. Atribular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atribular>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z