アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atribución"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ATRIBUCIÓNの語源

La palabra atribución procede del latín attributĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でATRIBUCIÓNの発音

a · tri · bu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRIBUCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATRIBUCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atribución»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アトリビューション

Atribución

帰属は、原因や理由、理由を他の人やそれを行う個人のいずれかで行う解釈や説明として定義することができます。 帰属は明らかに正しいかもしれないし、そうでないかもしれない。 個人が属性を安定して使用する傾向があることが示唆されています。つまり、戦略や帰属スタイルがその中で見つかることがあります。 例えば、個人が自分の内的原因、自分の成功または失敗を判断する際に、内部属性の戦略を持っていると言われています。 幸運や事故などの原因で失敗や成功の理由を見つける傾向がある場合、外部帰属戦略があります。 適切な帰属戦略が存在することは、人に良いレベルの発達と機能を達成するための重要な要素となりうるということになります。 Se puede definir una atribución como la interpretación o explicación que se hace acerca de las causas, motivos y razones de algún suceso ya sea en otros o en el individuo que la hace. Una atribución puede ser, obviamente, correcta o no. Se ha sugerido que los individuos tienden a utilizar atribuciones en forma estable, es decir, que se pueden encontrar en ellos estrategias o estilos de atribución. Por ejemplo, se dice que un individuo tiene estrategias de atribución interna cuando atribuye a causas internas a si mismo, sus éxitos o fracasos. Se tiene una estrategia de atribución externa cuando se tiende a encontrar las razones del fracaso o éxito propio en causas tales como suerte, accidentes, etc. Parece seguir que la existencia de estrategias de atribución adecuadas puede ser un elemento de importancia para lograr buenos niveles de desarrollo y funcionamiento en una persona.

スペイン語辞典でのatribuciónの定義

スペイン語辞書の帰属の定義は帰属行動です。 辞書の帰属の別の意味は、それを命じる規範に従って公的または私的組織の各部分に対応する学部または権限のそれぞれでもある。 La definición de atribución en el diccionario castellano es acción de atribuir. Otro significado de atribución en el diccionario es también cada una de las facultades o poderes que corresponden a cada parte de una organización pública o privada según las normas que las ordenen.
スペイン語辞典で«atribución»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATRIBUCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
restitución
res·ti·tu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

ATRIBUCIÓNのように始まるスペイン語の単語

atriaca
atríaca
atrial
atriaquero
atribuible
atribuir
atribulación
atribular
atributar
atributiva
atributivo
atributo
atrición
atrida
atril
atrilera
atrincar
atrincheramiento
atrincherar
atrincuñar

ATRIBUCIÓNのように終わるスペイン語の単語

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
substitución

スペイン語の同義語辞典にあるatribuciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ATRIBUCIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«atribución»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atribuciónのスペイン語での同義語

スペイン語で«ATRIBUCIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«atribución»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atribuciónのスペイン語での反義語

«atribución»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATRIBUCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atribuciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatribuciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atribución»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

归因
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atribución
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

attribution
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आरोपण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عزو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

приписывание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atribuição
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আরোপণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

attribution
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

atribusi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zuschreibung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

帰属
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

속성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atribusi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ghi công
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பண்புக்கூற்றுப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विशेषता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nitelik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

attribuzione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przypisanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

приписування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atribuire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόδοση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Erkenning
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

attribution
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

attribusjon
5百万人のスピーカー

atribuciónの使用傾向

傾向

用語«ATRIBUCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«atribución»の使用頻度を示しています。
atribuciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atribución»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATRIBUCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atribución»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atribución»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atribuciónに関するニュースでの使用例

例え

«ATRIBUCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatribuciónの使いかたを見つけましょう。atribuciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La atribución social del espacio en la castilla ...
Este trabajo supone la revisión desde planteamientos de sistematicidad en el que hay que tener en cuenta el dominio del espacio, el reparto de atribuciones sobre él y sobre los hombres que lo ponen en explotación y la articulación ...
Esther Peña Bocos, 1995
2
Atribución, aplicación y distribución del resultado en las ...
La intención de la presente obra ha sido estudiar algunos de los aspectos más importantes del resultado, siguiendo una línea breve pero a la vez significativa, ya que consideramos dicho resultado como uno de los objetivos fundamentales ...
Javier García, Javier García Mérida, 2005
3
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
ENTIDADES EN RÉGIMEN DE ATRIBUCIÓN DE RENTAS Tanto el artículo 8 de la LIRPF, dentro del Capítulo II del Título I, dedicado a los contribuyentes, como el artículo 6 del TRLIS, dentro del Título II de dicha Ley, dedicado al hecho ...
‎2007
4
ANALISIS Y SELECCION DE INVERSIONES EN MERCADOS FINANCIEROS: ...
Capítulo. 4. Atribución. de. resultados. Proceso. y. cálculo. de. la. atribución. 4. 1 . Atribución de resultados. Proceso y cálculos de la atribución Antes de empezar la elaboración de una cartera, el gestor analiza los distintos mercados y ...
Xavier Brun Lozano, Xavier Brun, 2008
5
Vivienda familiar y cargas del matrimonio
7 de la expresada Ley de Igualdad, en ejecución y desarrollo de los principios expuestos en el Preámbulo, dispone: “Atribución del uso de la vivienda y ajuar familiar: 1. En los casos de custodia compartida, el uso de la vivienda familiar se  ...
Francisco de Asís Serrano Castro
6
Psicología social
Atribución y conocimiento social Atribución Atribución externa (o situacional) Atribución interna (o disposicional) Atribuciones intergrupales Autoanticipación de mal desempeño (self-handicapping) Creencia en un mundo justo Descarte ...
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
7
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
A pesar de que el ejercicio de actividades económicas por comunidades de bienes o sociedades civiles es muy frecuente, la regulación del tradicionalmente denominado régimen de atribución de rentas ha sido hasta el presente muy escasa ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
8
La Atribución causal y las emociones negativas (Depresión)
Este nivel de vida constante nos lleva a elevaciones de emociones más allá de lo estable, que sea, o no, es parte de una adaptación al medio en que vivimos. (Graham 1980; Chapital, Contreras Y Garcia 2002).
Oscar Chapital Colchado, 2013
9
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
I INtRoDuCCIÓN La atribución del uso de la vivienda familiar a uno de los cónyuges o convivientes y en su caso a los hijos comunes lleva aparejada la lógica consecuencia de que el otro progenitor o conviviente tiene que abandonar la ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
10
Criterios de Atribución Del Uso de la Vivienda Familiar en ...
Uno de los problemas a resolver en los casos de crisis matrimonial, es el de determinar cuál de los cónyuges ha de continuar en el uso de la misma cuando no han llegado a un acuerdo al respecto o éste no ha sido aprobado por el Juez.
María Teresa Martín Meléndez, 2005

用語«ATRIBUCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatribuciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La atribución del uso de la vivienda familiar y el lanzamiento por ...
Por lo tanto, la atribución del uso de la vivienda familiar es una forma de protección que se aplica con independencia del régimen económico o de la forma de ... «El Derecho, 6月 16»
2
Ministro Pulgar-Vidal: "Otorgar condecoraciones es atribución del ...
El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal, aseguró que otorgar condecoraciones es una de las atribuciones del presidente de la República, y esta debe ... «LaRepública.pe, 6月 16»
3
CNSS sin atribución dispensar medicinas
“El CNSS, no tiene atribución de dispensar medicamentos”, señaló. Pérez modesto reaccionó ante la solicitud que hiciera el presidente de Conavihsida, Víctor ... «El Dia.com.do, 6月 16»
4
Analistas: Reforma judicial es atribución de los jueces
La implementación de las reformas judiciales corresponden al Órgano Judicial y no al Ejecutivo que a través del Ministerio de Justicia asumió la dirección de ... «Correo del Sur, 6月 16»
5
Tendencias de marketing de atribución digital
Por Jorge Lana para Think Big. ¨Atribución¨ es la ciencia de asignar crédito o invertir más o menos en las diferentes interactuaciones con los usuarios antes de ... «AméricaEconomía.com, 5月 16»
6
El reto de definir modelos de atribución digital
En este sentido, el gran desafío al que se enfrentan las empresas al diseñar sus modelos de atribución está en alinear métricas relacionadas con datos duros y ... «Merca2.0, 4月 16»
7
FIFA investiga condiciones de atribución del Mundial 2006 a Alemania
La Comisión Ética de la FIFA anunció este martes que está investigando las condiciones de atribución de la Copa del Mundo 2006 a Alemania, apuntando ... «Teletrece, 3月 16»
8
TC cuestiona atribución del Servel para iniciar querellas a políticos
En revisión de constitucionalidad, Tribunal protagonizó intenso debate respecto a nueva facultad. Corte Suprema ya había objetado la potestad, arguyendo que ... «LaTercera, 3月 16»
9
Términos esenciales para entender más sobre los modelos de ...
Para entender mejor el complejo tema de los modelos de atribución, es decir, conocer más de que tratan esos patrones que posibilitan la asignación a los ... «Merca2.0, 3月 16»
10
Atribución de renta no afectará a todas las sociedades civiles ...
Según establece la DGT en las citadas consultas, solo seguirán en el régimen de atribución de rentas aquellas SCP que estén sometidas a la Ley 2/2007, de ... «Invertia, 3月 16»

ATRIBUCIÓNの画像

atribución

参照
« EDUCALINGO. Atribución [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atribucion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z