アプリをダウンロードする
educalingo
áulica

"áulica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ÁULICAの語源

La palabra áulica procede del latín aulĭcus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でÁULICAの発音

áu · li · ca


ÁULICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÁULICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのáulicaの定義

スペイン語の辞書のulicaの定義は、裁判所または宮殿に属するか、または宮殿に関連します。 辞書にあるulicaのもう一つの意味は、宮廷でも宮廷でもあります。


ÁULICAと韻を踏むスペイン語の単語

alcohólica · angélica · apostólica · basílica · bélica · bíblica · católica · cíclica · diabólica · eólica · evangélica · hidráulica · metabólica · metálica · parabólica · pública · réplica · república · simbólica · súplica

ÁULICAのように始まるスペイン語の単語

áulico

ÁULICAのように終わるスペイン語の単語

anabólica · aristotélica · bucólica · cefálica · célica · clica · diastólica · encefálica · encíclica · fálica · famélica · filatélica · hiperbólica · idílica · itálica · maquiavélica · mayólica · melancólica · plica · sistólica

スペイン語の同義語辞典にあるáulicaの類義語と反意語

同義語

«áulica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁULICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語áulicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのáulicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«áulica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

温文儒雅
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

áulica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Aulic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सभ्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متملق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

льстивый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

polido
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শিষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

courtois
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sopan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

höfisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

雅びやか
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공손한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

áulica
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lịch sự
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நேர்த்தியான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दरबारासाठी योग्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kibar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cerimonioso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dworski
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

улесливий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

manierat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευγενής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

courtly
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

courtly
5百万人のスピーカー

áulicaの使用傾向

傾向

用語«ÁULICA»の使用傾向

áulicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«áulica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、áulicaに関するニュースでの使用例

例え

«ÁULICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からáulicaの使いかたを見つけましょう。áulicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordenanzas que S. M. manda observar para el gobierno y ...
ORDENANZAS QUE S. M. MANDA OBSERVAR PARA EL GOBIERNO Y DIRECCIÓN DEL REAL COLEGIO DE MEDICINA DE MADRID, y SU ÁULICA Y SUPREMA JUNTA* DE ORDEN SUPERIOR. MADRID EN LA EMPRENTAD RE DE ...
‎1796
2
Antonio de Nebrija: Edad Media y Renacimiento
LA HISTORIOGRAFIA ÁULICA EN LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XVI: LOS CRONISTAS DEL EMPERADOR Sería demasiado ambicioso el título de este trabajo, necesariamente ajustado a un tiempo limitado, si no se hiciesen una serie de ...
Carmen Codoñer Merino, Juan Antonio (eds.) & González Iglesias, 1994
3
Enseñar y aprender ciencias naturales: reflexión práctica en ...
Se puede pensar la situación áulica como una situación en la que intervienen: lo que se enseña y lo que se aprende quien enseña / quien aprende. / x Es una relación triangular en equilibrio dinámico. Cada docente y cada alumno forman ...
‎1991
4
II Congreso Internacional La Ciudad en al-Andalus y el Magreb
9. Los. elementos. de. la. ciudad. áulica. La ciudad palatina es, ante todo, una pura escenografía, es un decorado para la actividad cortesana. La residencia real domina todo su espacio desde un lugar elevado, que se configura a modo de ...
‎2002
5
Alta Edad Media: de la tradición hispanogoda al románico
Tanto la arquitectura áulica de Sancho III y de Fernando I como edificios más populares, muestran la pervivencia de esta arquitectura a lo largo del siglo XI, aun durante el XII se podrá rastrear su existencia. Arquitectura áulica. Durante el  ...
Isidro G. Bango Torviso, 1994
6
Francisco de Rojas Zorrilla, poeta dramático: actas de las ...
Los. bandos. de. Verona,. comedia. áulica. Fernando Doménech Rico Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid El 4 de febrero de 1640 se inauguró el Coliseo del Buen Retiro dentro del palacio que, desde 1632, estaba  ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2000
7
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Recogidas todas las observaciones, fueron trasmitidas ala comision legislativa, y por encargo de esta, redactó el sabio consejero Zeiller un nuevo proyecto, que sometido al examen y aprobacion de los miembros de la comision áulica. y del ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1856
8
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
En Hungría existen para la administracion de aduanas 1 1 inspecciones de partido, que dependen de la Cámara áulica de Hungría, establecida en Baden. — En Transilva- nia esta direccion está encomendada á una autoridad llamada ...
9
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
En las provincias italianas se encuentran bajo la dirección inmediata de 47 intendencias, dependientes de la Cámara áulica de Hacienda. — En Hungría existen parala administración de aduanas 4 1 inspecciones de partido, que dependen ...
Lorenzo Arrazola, 1849
10
La villa de Balazote (Albacete) : un ejemplo de la vida en ...
La villa áulica: suelen ser villas de peristilo pero con plantas más complejas y disposiciones caprichosas de las estancias. Se desarrollarán alrededor de mediados del siglo II d.C., cuando los propietarios hispanorromanos comienzan a hacer ...
Julia Sarabia Bautista, 2012

用語«ÁULICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からáulicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Realizarán una jornada sobre escuelas frente a la problemática de ...
Está destinada a estudiantes, docentes y otras profesiones incluidas en la temática de la diversidad áulica. Se llevará a cabo el viernes 1º de julio de 15 a 18 en ... «Rosario3.com, 6月 16»
2
Asueto en Ingeniería de la UNJu sede San Pedro
Jujuy al día® – Por los festejos patronales de la ciudad, la Facultad de Ingeniería resolvió suspender las actividades en la Extensión Áulica del ramal jujeño. «Jujuy al día, 6月 16»
3
Programa Universidad para Adultos Mayores
Test de nivel jueves 14 de julio a las 16 en extensión áulica Unicén, avenida Colón 1485. (para aquellos asistentes con conocimiento previos –cursados- en ... «El Eco de Tandil, 6月 16»
4
El martes no se dictarán clases
... llevarán a cabo el próximo martes la segunda jornada institucional de trabajo colectivo- evaluación institucional y áulica prevista en el ciclo escolar 2016. «El Tribuno.com.ar, 6月 16»
5
Se hace realidad carrera terciaria para personas en contexto de ...
Desde esta Dirección, surgió la oferta de la carrera Técnico Superior de Gestión Informática, que se implementará por extensión áulica del Instituto de ... «Momarandu.com, 6月 16»
6
GRIPE A: Suspendieron las clases en Bachillerato Humanista
"Uno de los focos de contagio es la convivencia áulica", reconocen en el "Bachi" y confirman la suspensión para lo que resta de la semana. Advierten que el ... «Diario Junio, 6月 16»
7
17:42 | Cuáles son los productos de calefacción que más consumen
Continúan las acciones en la Extensión Áulica del Colegio Provincial N° 13 ... realizaron una visita de trabajo a la extensión áulica que se encuentra en la ... «RADIO FÉNIX 95.1, 5月 16»
8
Avanza implementación de extensión áulica de la UNaM en Puerto ...
Con el objetivo de avanzar en la implementación de la extensión áulica de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales en la localidad de Puerto Libertad, ... «Radio Cataratas, 5月 16»
9
UTN Regional Resistencia
... 414- se realizará el acto de entrega de títulos de posgrado y de tecnicaturas que se dictan en la UTN de Resistencia y en la Extensión Áulica de Formosa. «Diario Chaco, 4月 16»
10
Recomiendan dejar entrar a los chicos y darles la bienvenida
Definir cómo las instituciones recibirán a sus estudiantes en el UPD deberá ser parte de la agenda institucional en sus dimensiones áulica, institucional y ... «Perspectiva Sur, 3月 16»

ÁULICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Áulica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aulica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA