アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcohólica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALCOHÓLICAの発音

al · co ·  · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCOHÓLICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALCOHÓLICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alcohólica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アルコール依存症

Alcoholismo

アルコール依存症は、摂取することが不可能なときにある種の禁断症状を伴って現れ、同じものの肉体的依存があるように、アルコールを摂取する強い苦しみからなる疾患である。 アルコール依存症は、消費の限界をコントロールすることはできず、耐性が増すにつれてこのアルコールが増加しています。 El alcoholismo es una enfermedad que consiste en padecer una fuerte necesidad de ingerir alcohol, de forma que existe una dependencia física del mismo, manifestada a través de determinados síntomas de abstinencia cuando no es posible su ingesta. El alcohólico no tiene control sobre los límites de su consumo, el cual va en aumento a medida que se desarrolla tolerancia a esta droga.

スペイン語辞典でのalcohólicaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のアルコールの最初の定義は、それがアルコールを含んでいるということです。 辞書のアルコール依存症の別の意味は、アルコールに関連しているか、またはアルコールに関連している。 アルコールも彼によって生産される。 La primera definición de alcohólica en el diccionario de la real academia de la lengua española es que contiene alcohol. Otro significado de alcohólica en el diccionario es perteneciente o relativo al alcohol. Alcohólica es también producido por él.
スペイン語辞典で«alcohólica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALCOHÓLICAと韻を踏むスペイン語の単語


anabólica
a·na··li·ca
antialcohólica
an·tial·co··li·ca
anticatólica
an·ti·ca··li·ca
apostólica
a·pos··li·ca
bucólica
bu··li·ca
catabólica
ca·ta··li·ca
católica
ca··li·ca
cólica
·li·ca
diabólica
dia··li·ca
diastólica
dias··li·ca
eólica
ó·li·ca
hiperbólica
hi·per··li·ca
mayólica
ma··li·ca
melancólica
me·lan··li·ca
metabólica
me·ta··li·ca
mogólica
mo··li·ca
mongólica
mon··li·ca
parabólica
pa·ra··li·ca
simbólica
sim··li·ca
sistólica
sis··li·ca

ALCOHÓLICAのように始まるスペイン語の単語

alcoholado
alcoholador
alcoholadora
alcoholar
alcoholato
alcoholaturo
alcoholemia
alcoholera
alcoholero
alcohólico
alcoholimetría
alcoholímetro
alcoholisis
alcoholismo
alcoholización
alcoholizada
alcoholizado
alcoholizar
alcohometría
alcohómetro

ALCOHÓLICAのように終わるスペイン語の単語

acatólica
angélica
argólica
asistólica
basílica
bíblica
epistólica
evangélica
farmacopólica
hidráulica
malencólica
metálica
nacionalcatólica
neocatólica
pasacólica
pública
réplica
república
trabajólica
variólica

スペイン語の同義語辞典にあるalcohólicaの類義語と反意語

同義語

«alcohólica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCOHÓLICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcohólicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalcohólicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alcohólica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

酒精
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alcohólica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Alcoholic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शराबी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سكير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

алкоголик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alcoólatra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মদ্যপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alcoolique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alkohol
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alkoholisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アルコール性の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

알코올
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alkohol
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có chất rượu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मद्यपी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alkollü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alcolizzato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alkoholik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

алкоголік
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alcoolic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλκοολικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alkoholiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alkoholisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alkoholiker
5百万人のスピーカー

alcohólicaの使用傾向

傾向

用語«ALCOHÓLICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«alcohólica»の使用頻度を示しています。
alcohólicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcohólica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALCOHÓLICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alcohólica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alcohólica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alcohólicaに関するニュースでの使用例

例え

«ALCOHÓLICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalcohólicaの使いかたを見つけましょう。alcohólicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina interna
Alrededor del 30% de los pacientes tienen hialina alcohólica, constituida por agregados de material amorfo eosi- nófilo perinuclear, que consisten en filamentos intermedios alterados. Aunque su presencia es muy sugestiva de hepatopa- tía ...
William N. Kelley, 1993
2
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
Tintara de alcanfor compuesta (F.lTintura alcohólica do valeriana , I, de l. ) , IV, 66. » de alcaravea , 1 , 76 » alcohólica de acetato de hierro , I , 214. » alcohólica de acíbar compuesta (p. E.), IV ; 64. » alcohólica de acónito , 1 , 66. » alcohólica  ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
3
Formulario universal
Tintara alcohólica de Tintura benjuí ,1, 46 y "4« — alcohólica de bulbo de cólchico, I, 4"! J 162. — alcohólica de bulbo de escita , I, 47 7 — alcohólica de cainca, III, 187. — alcohólica de cainca amoniacal , III, 187. — alcohólica de canela, I, ...
Francisco Álvarez Alcalá, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
4
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
alcohólica de acónito, II, 302. — alcohólica de ajenjos, II, 173. — alcohólica de asafélida. I, 378. — alcoholica de helefio, II, 315. — alcohólica do belladona, II, 3 1 5. — alcohólica de cantáridas, II,379 — alcohólica de cicuta, II, 327.
Eugène Soubeiran, 1817
5
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Hepatopatía alcohólica Se trata de una hepatopatía crónica ocasionada por el abuso continuado de alcohol a lo largo de años. Se calcula que la cantidad de alcohol necesaria para desarrollar cirrosis alcohólica es de ochenta grs. diarios de ...
‎2007
6
Bioquímica
El ion zinc polariza el grupo carbonilo del sustrato para favorecer la transferencia de un hidruro desde el NADH. La conversión de glucosa en etanol es un ejemplo de fermentación alcohólica. La reacción global de este proceso anaeróbico ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
7
Manual de drogodependencias para enfermería
Alcohol. (II). Intoxicación. alcohólica. Diagnóstico. del. alcoholismo. INTOXICACIÓN ALCOHÓLICA La intoxicación alcohólica aguda es un cuadro muy frecuente en nuestro medio y de sobra conocido en los servicios de urgencias. Aunque en ...
Mario Martínez Ruiz, Antonio Aguilar Ros, Gabriel Rubio Valladolid, 2002
8
Maridaje, enología y cata de vinos
La fermentación alcohólica Es un conjunto de transformaciones bioquímicas por la cual los azúcares contenidos en el mosto se transforman en alcohol etílico. Para ello es necesaria la presencia de levaduras, que son unos hongos ...
Jesús García Gallego, 2008
9
Microbiología Industrial
El proceso de elaboración de vinagre a partir de frutas Como se mencionó, la elaboración de vinagre se puede dividir en dos etapas: • La fermentación alcohólica de la materia prima que contiene azúcares • La fermentación acética del ...
10
Drogodependencias
D 5 La evolución de la cirrosis alcohólica tiene dos fases bien diferenciadas. La cirrosis "compensada", en la que aún no ha aparecido as- citis, encefalopatía, ictericia o hemorragia por varices esofágicas, tiene buen pronóstico, con una ...
Pedro Lorenzo Fernández, 2009

用語«ALCOHÓLICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcohólicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proponen que vino mexicano sea considerado alimento y no bebida …
De ser así, el vino no tendrá que pagar el alto impuesto que pagan las bebidas alcohólicas. Cerca del 40 por ciento del precio total de una botella de vino ... «SDPnoticias.com, 6月 16»
2
Descubren que una bebida alcohólica previene el alzheimer
Ahora tenemos al menos una buena excusa para tomar cerveza los fines semana, ya que, según un grupo de investigadores suecos y finalandeses, esta ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
3
Cerveza no alcohólica
En Londres, la Junta que regulariza el expendio de licores ha descubierto una nueva bebida no alcohólica, cuya venta será activada en las cantinas inglesas. «El Colombiano, 5月 16»
4
Las asesinas de Snapchat: jóvenes matan a mujer alcohólica y …
Cuando en 1993 los conocidos policialmente como "Niño A" y "Niño B" mataron al pequeño James Bulguer de dos años, el suceso dio la vuelta al mundo. «Crónica Digital, 4月 16»
5
Santa Cruz. Liberan a militares que estaban bajo influencia alcohólica
Un familiar minimizó el grado alcohólico que tenían ambos. ... bajo influencia alcohólica en poder de un vehículo del Estado, intentando evitar a la prensa. «eju.tv, 3月 16»
6
Joven de 26 años muere por intoxicación alcohólica; tenía varios …
La Policía Nacional reportó este lunes que un joven de 26 años murió de una intoxicación alcohólica en Cambita, San Cristóbal. Según el diagnóstico del ... «El Caribe, 3月 16»
7
Muere hombre por intoxicación alcohólica en San Francisco de …
San Francisco de Macorís.- La Policía Nacional informó este sábado que un hombre murió en esta ciudad a consecuencia de la ingesta de bebidas alcohólicas. «El Caribe, 1月 16»
8
Joven de 22 años muere por intoxicación alcohólica en Jarabacoa
JARABACOA, R.D.- La Policía Nacional informó que un joven murió en Jarabacoa por intoxicación alcohólica. Se trata de Wellinton Ramírez Rosario, de 22 ... «El Dia.com.do, 11月 15»
9
¿Qué es el hígado graso no alcohólico?
Se trata de una enfermedad de identificación relativamente reciente: las primeras publicaciones sobre esteatohepatitis no alcohólica no aparecieron hasta los ... «Medicina21.com, 11月 15»
10
Mi nombre es Begoña y soy alcohólica
MI nombre es Begoña y soy alcohólica”. Es una frase que suena familiar incluso para quienes nunca han acudido a una reunión de Alcohólicos Anónimos (AA). «Deia, 9月 15»

ALCOHÓLICAの画像

alcohólica

参照
« EDUCALINGO. Alcohólica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alcoholica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z