アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"axiote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAXIOTEの発音

a · xio · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AXIOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAXIOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«axiote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaxioteの定義

辞書のaxioteの定義はbijaです。 En el diccionario castellano axiote significa bija.

スペイン語辞典で«axiote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AXIOTEと韻を踏むスペイン語の単語


achiote
chio·te
candiote
can·dio·te
cerasiote
ce·ra·sio·te
charriote
cha·rrio·te
chipriote
chi·prio·te
cuajiote
cua·jio·te
espiote
es·pio·te
estradiote
es·tra·dio·te
jiote
jio·te
mixiote
mi·xio·te
noviciote
no·vi·cio·te
quiote
quio·te
xiote
xio·te

AXIOTEのように始まるスペイン語の単語

axial
axil
axila
axilar
axinita
axiología
axiológicamente
axiológico
axioma
axiomática
axiomáticamente
axiomático
axiomatización
axiomatizar
axiómetro
axis
axoidea
axoideo
axón
axonometría

AXIOTEのように終わるスペイン語の単語

azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

スペイン語の同義語辞典にあるaxioteの類義語と反意語

同義語

«axiote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AXIOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語axioteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaxioteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«axiote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

axiote
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

axiote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Axiote
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

axiote
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

axiote
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

axiote
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

axiote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

axiote
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

axiote
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

axiote
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

axiote
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

axiote
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

axiote
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

axiote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

axiote
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

axiote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

axiote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

axiote
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

axiote
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

axiote
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

axiote
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

axiote
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

axiote
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

axiote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

axiote
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

axiote
5百万人のスピーカー

axioteの使用傾向

傾向

用語«AXIOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«axiote»の使用頻度を示しています。
axioteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«axiote»で最も広く使用されている表現です。

用語«AXIOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«axiote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«axiote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、axioteに関するニュースでの使用例

例え

«AXIOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaxioteの使いかたを見つけましょう。axioteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cocinando Con Camarones/ Cooking with Shrimp: Delicia De ...
Camarones. detgran. Imperio. Maya. Ingredientes: 10 mlts. de aceite 180 g. de camarones 10 g. de axiote 20 mlts. de jugo de naranja 5 mlts. de vinagre 5 g. de cebolla morada 60 g. de arroz 2 g. de sal 30 g. de jitomate 20 g. de rosa de ...
Sebastián Verti, 2002
2
¡Aquí Estamos!: Volumen I
Empezamos a cocinar mole pero sabía como axiote no sabíamos cocinar le poníamos chile pero un muchachito de 15 años que iba a saber. Yo aprendí a cultivar el campo en Tulcingo del Valle, ¡pero qué iba yo a saber de cocinar! Yo llegué ...
Leticia Roa Nixon (Ahdanah), 2012
3
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos: ...
2. Achiote, from the Nahuatl achiotl: a red paste made from the seeds or grains of a shrub, Bixa orellana, and used as a food coloring and condiment. • Se trata de las semillas o granos con que se hace el ''achiote'' o ''axiote,'' Bixa orellana ...
Carlos Montemayor, Donald Frischmann, 2005
4
Más Breve Que una Vida
El axiote es tierra, tierra roja, cantar solariego de atardeceres a la grupa o del anuncio que descuella al filo del oriente. De eso pinta el axiote, de un bermejo polvo de la tierra sin tierra, arena sangre comestible. *** Digo: No descansaremos ...
Antonio Tenorio Muñoz Cota, 1999
5
Informe al Gobierno de Guatemala sobre las actividades del ...
Ss indudable que actualmente el kilogramo de axiote tiene un alto valor, pero esto se debe a las características de la producción y del mercado. Mucho tememos que 200 has. sembradas de axiote (en caso de que solamente una cooperativa ...
International Labour Office. Expanded Programme of Technical Assistance, 1962
6
Reforma de trages
Lo que cuenta de Ioanatodo es mentira defollada,y aísi no la refiero. La&enia, Mantinea,y Axiote Filafia ( fegun eferibe Rodi* gínio) en auito varonil fueron dicipulos de Plato. Eugenia hija de vn noble Romano tambien fe fin gío varon en vn ...
Hernando de Talavera, Bartolomé Jiménez Patón, 1638
7
Les diez libros de Diógenes Laercio: sobre las vidas, ...
Timofao CIzicc'no , Eveon Lampsace'no , Piton y Hcraclídes Enienses , Hipotales y Caíipo Atenienses , Demetrio Amfipolítes , Heraclídes Póntico, y otros muchos: ademas, dos mugeres,Lastc'nia Man- tineense , y Axiote'a Fliásia , la qual iba ...
Diogenes Laertius, 1792
8
Abogacía y ciudadanía: Biograf¡a de la abogac¡a ibérica
... 91, manifiesta que “aquellos varones que eran cobardes y habían vivido mal se transformaron, al parecer, en hembras, en el momento de su segundo nacimiento”; pero en la Academia había también alumnas distinguidas, como Axiote de ...
Modesto Barcia Lago, 2007
9
Los diez libros de Diógenes Laercio sobre las vidas, ...
Timolao Cizice'no , Eveon Lampsace'no , Piton y Heraclídes Enienses , Hipotales y CaJipo Atenienses , Demetrio Amfipolítes , Heraclídes Pon tico, y otros muchos: ademas, dos mugeres,Laste'nia Man- tineense , y Axiote'a Fliásia , la qual ...
Diógenes Laercio, 1792
10
Los lenguajes del símbolo: investigaciones de hermenéutica ...
... produce cuando se tiñen la túnica con manchas de axiote; Marion opina que « esos dibujos ceremoniales de color ocre recuerdan insólitamente las manchas características del gran felino americano».118 Además, hay varios mitos en este  ...
‎2001

用語«AXIOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaxioteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antojitos venezolanos, ¿dónde comerlos?
... faltar es el platillo típico de Venezuela que le da nombre a este restaurante: las hallacas, unos tamalitos de cerdo, pollo y res con onoto (axiote) y almendras, ... «Chilango, 6月 16»
2
Delicias con sabor a cochinita
... es poco condimentada, pero cuenta con suficientes toques de axiote para deleitar el paladar. Se acompañan de camas de frijoles caseros, cebolla morada ... «El Grafico, 6月 16»
3
Gastronomic delights promised at Cancun-Riviera Maya Wine ...
... City), Jonatan Gomez Luna (Le Chique in Puerto Morelos), Xavi Perez Stone (Axiote in Playa del Carmen) and Jorge Vallejo (Quintonil in Mexico City). «The Yucatan Times, 4月 16»
4
Chef le da su lugar a los cocineros
Maneja dos conceptos de comida, la mexicana, en Axiote, y la de autor, en el hotel Grand Velas. Las escuelas. El reconocido chef recomienda a las escuelas ... «El Diario de Yucatán, 4月 16»
5
Para paladares selectos y finos
La cena de cinco tiempos fue servida por los chefs Xavi Pérez Stone, del restaurante Axiote y ganador del concurso “Iron Chef Canadá 2014”; Mario Espinosa, ... «El Diario de Yucatán, 4月 16»
6
Regresa un festival de vinos
Ellos serán Xavi Pérez Stone, de Axiote; Jorge Vallejo, de Quintonil, y Antonio Fernández, de Raíz, quienes unirán su talento al de los barceloneses para ... «El Diario de Yucatán, 4月 16»
7
Cena para sibaritas
El invitado especial es Xavi Pérez Stone, del restaurante Axiote de Playa del Carmen y ganador de “Iron Chef Canadá” en 2014. También participarán Mario ... «El Diario de Yucatán, 4月 16»
8
Feria del tamal reúne a 12 estados y ocho países
Los ingredientes son naranja agria, papa, manteca, caldo de la carne y el relleno es de arroz y carne de cerdo o pollo marinada en axiote y también naranja ... «La Razon, 1月 16»
9
Dónde comer tacos
7. Tacos Chapultepec. Cardenal Cisneros, 13. Su especialidad es el de cochinita: cerdo adobado con axiote y cebolla morada encurtida en naranja agria (1,50 ... «Metrópoli, 1月 16»
10
Atalaya: Oasis en un desierto gastronómico
... taco de pork belly, preparado con tocino de cerdo encurtido en sal de grano y especias, adobado con axiote, jugo de naranja agria y chiles guajillo y ancho, ... «Mundo52, 12月 15»

AXIOTEの画像

axiote

参照
« EDUCALINGO. Axiote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/axiote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z