アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOTEの発音

co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcoteの定義

辞書の中のコーテの定義は、会社の周りのロープの端に与えられ、乳房を通過するターンです。 En el diccionario castellano cote significa vuelta que se da al chicote de un cabo, alrededor de un firme, pasándolo por dentro del seno.

スペイン語辞典で«cote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTEと韻を踏むスペイン語の単語


achiote
chio·te
azote
zo·te
bigote
bi·go·te
bote
bo·te
brote
bro·te
camarote
ca·ma·ro·te
capote
ca·po·te
cerote
ce·ro·te
chicote
chi·co·te
coyote
co·yo·te
escote
es·co·te
flote
flo·te
lote
lo·te
pote
po·te
quijote
qui·jo·te
rebote
re·bo·te
sacerdote
sa·cer·do·te
tote
to·te
trote
tro·te
zapote
za·po·te

COTEのように始まるスペイン語の単語

cota
cotana
cotangente
cotanza
cotar
cotardía
cotarra
cotarrera
cotarro
cotear
cotejable
cotejar
cotejo
cotense
cotera
cotero
coterránea
coterráneo
cotexto
cotí

COTEのように終わるスペイン語の単語

agote
autolote
cabezote
camote
chayote
culote
despelote
dote
elote
garrote
higuerote
islote
jote
machote
mote
papalote
perote
pilote
pivote
zote

スペイン語の同義語辞典にあるcoteの類義語と反意語

同義語

«cote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拴住
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cote
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अड़चन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عقبة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заминка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

puxão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝিঁকা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

attelage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

halangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Haken
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヒッチ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

걸다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alangan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உறுத்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बांधून ठेवणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aksama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intoppo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaczep
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заминка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

smuci
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναποδιά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

haakplek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hitch
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stikk
5百万人のスピーカー

coteの使用傾向

傾向

用語«COTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«cote»の使用頻度を示しています。
coteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cote»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coteに関するニュースでの使用例

例え

«COTE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Con un ballestrinque y un cote, no se zafa ningún bote.

«COTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoteの使いかたを見つけましょう。coteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viaje en el Tiempo
Toda la familia y los amigos de Maximino se encuentran reunidos Para festejar su cumplea os.
DENIS AUTOR COTE, 1995
2
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
PARTE 1 NUDOS 1 MEDIO NUDO, MEDIO COTE, VUELTA REDONDA Y DOBLE MEDIO COTE El medio nudo (figs. 1 y 2) no es particularmente útil en sí mismo, aparte de servir para atar paquetes o ser usado como nudo de freno sin ...
Eric C. Fry, 1999
3
Guia Del Mundo 2008/ Guide to the World 2008
Cote d'lvoire atrajo a los inversores trasnacionales, ofreció la estabilidad política resultante del autoritarismo paternalista de Boigny y mano de obra baratísima, procedente, en su mayoría, de países vecinos. 11 Los índices de crecimiento de  ...
Instituto Del Tercer Mundo (COR), 2008
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Quota. D Nom qu'on donne dans l'Andalousie aux femmes qui portent le nom de Marie. | Pean des flancs et des épaules du sanglier , impénétrable à la balle. || (v.) V. Jubon. || (p. u.) Cote : la marque numérale dont ou se sert pour mettre en ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Poesía i-realidad: para qué poetas en tiempos de desgracia? ...
Augusto Pínula "Porque el aire es todo el futuro" sería una conclusión, si quiso producir alguna, de la visión poética de Eduardo Cote Lamus. Es un verso que está en su poema "El viento de mi patria", que dedicó a Aurelio Arturo. La razón ...
‎2004
6
Cool Spots Cote D'Azur
Jahrhundert gehört die Côte d'Azur zu den Regionen, die von dem britischen Adel, den Tourismuspionieren, als Ziel ihrer Sommerfrische auserkoren wurden. So kam Lady Fitzgerald bereits 1755 nach Nizza, gefolgt von großbürgerlichen ...
Catherine Collin, 2007
7
Bibliografia de Las Publicaciones Que Se Encuenta Del Instiuto
LOUE, A. La nutrition minérale du caféier o Bingerville, Cote d'Ivoire, Centre de Recherches Agronomiques, 1957o 2O5 po I0 Ecologie du caféier en Cote d' Ivoire. IIo Le probleme de 1° ombrage du caféier en Cote d'Ivoire. IIIo La nutrition du ...
8
Coffe Bibliography of the Publications Available in the ...
LOUE, Ao La nutrition minérale du caféiero Bingerville, Cote d'Ivoire, Centre de Recherches Agronomiques, 1957o 205 p, lo Ecologie du caféier en Cote d'Ivoire. IIo Le probleme de Io ombrage du caféier en Cote d' Ivoire o IIIo La nutrition du ...
9
Guia del Mundo 2009
Cote dOlvoire atrajo a los inversores trasnacionales, ofreció la estabilidad politica resultante del autoritarismo paternalista de Boigny y mano de obra baratisima, procedente, en su mayoria, de palses vecinos. 11 Los lndices de crecimiento de ...
Instituto del Tercer Mundo, 2008
10
Informe de la Comisión de Expertos en Aplicación de ...
La Comisión tomó nota de las indicaciones del Gobierno según las cuales en Cote d'Ivoire las explotaciones son pequeñas y utilizan mano de obra familiar y a veces migrantes de los países vecinos. Estos trabajadores han terminado por ...
International Labour Office, 2003

用語«COTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donald Cerrone destruye a Cote después de tres asaltos
Cerrone mandó a Cote a la lona en tres distintas ocasiones antes de realmente finalizarlo con una serie de derechas en la lona, hasta que el referí Yves ... «EnLaPelea, 6月 16»
2
Cote López publica primera foto de su último bebé
Coté López tuvo hace una semana a su bebé Jesús. El recién nacido es el cuarto hijo de la modelo con su esposo, Luis Jiménez, además de las trillizas ... «Ahoranoticias.cl, 5月 16»
3
Cote López y Luis Jiménez tuvieron a su cuarto hijo
Cote López dio a luz a su cuarto hijo, el pequeño León. La noticia la publicó y confirmó su propia madre, quien subió una imagen del pequeño en sus brazos a ... «Radio Agricultura, 4月 16»
4
Cote de Pablo abandonó papel en la serie de TV "NCIS"
La actriz Cote de Pablo abandonó la serie de televisión 'NCIS' en 2013 porque su personaje de Ziva David, una antigua agente del Mossad, no estaba siendo ... «Telemetro, 4月 16»
5
Máximo asesor político de China visita Cote d'Ivoire para impulsar ...
El máximo asesor político de China, Yu Zhengsheng, visitó Cote d'Ivoire esta semana, de miércoles a sábado, para promover la cooperación en varios campos ... «CCTV, 4月 16»
6
Señalamiento de Cote Peña en Bucaramanga terminó en condena ...
En su primer año como alcalde de Bucaramanga, Luis Fernando Cote Peña denunció ante las autoridades un contrato firmado en el gobierno de Carlos Ibáñez ... «Vanguardia Liberal, 3月 16»
7
[VIDEO] Cote López se luce con tierno registro de su panza ¡Mira ...
A través de un video publicado en su cuenta de Instagram, Cote muestra lo grande que está su panza y también los movimientos del bebé. “Faltan solo 5 ... «Radio Agricultura, 3月 16»
8
Donald Cerrone vs Patrick Cote para el evento Canada
Cote actualmente se encuentra en una racha de tres victorias consecutivas la cual incluye finalizaciones sobre peleadores como Ben Saunders y Josh ... «EnLaPelea, 3月 16»
9
Orona compra la empresa francesa de mantenimiento de ...
En un comunicado, el director general de Orona, Xabier Mutuberria, ha informado de que Sealift Cote d'Azur es "líder local del mercado de elevación" en el ... «Diario Vasco, 3月 16»
10
"Cote" López y Mauricio Pinilla se enfrentan nuevamente por el ...
El llamado escándalo de "El Rey León" tuvo lugar en junio de 2007, cuando "Cote" López le habría sido infiel a Jiménez con Mauricio Pinilla. Algo que salió a la ... «Cooperativa.cl, 2月 16»

COTEの画像

cote

参照
« EDUCALINGO. Cote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cote>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z