アプリをダウンロードする
educalingo
barógrafo

"barógrafo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BARÓGRAFOの語源

La palabra barógrafo procede de baro- y ‒́grafo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBARÓGRAFOの発音

ba ·  · gra · fo


BARÓGRAFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARÓGRAFOはどんな意味ですか?

気圧計

気圧計は大気圧を測定する計器です。 大気圧は、大気が及ぼす単位面積あたりの重量です。 最もよく知られた気圧計の1つは水銀の気圧計です。

スペイン語辞典でのbarógrafoの定義

辞書のバログラフの定義は気圧計です。

BARÓGRAFOと韻を踏むスペイン語の単語

aerógrafo · autógrafo · biógrafo · bolígrafo · camarógrafo · cartógrafo · cinematógrafo · coreógrafo · cronógrafo · ecógrafo · escenógrafo · fonógrafo · fotógrafo · geógrafo · pantógrafo · parágrafo · polígrafo · tacógrafo · telégrafo · topógrafo

BARÓGRAFOのように始まるスペイン語の単語

barn · barnabita · barnacla · barniz · barnizado · barnizador · barnizadora · barnizadura · barnizar · baro · barojiano · barométrica · barométrico · barómetro · barón · baronesa · baronía · baroscopio · baroto · barotraumatismo

BARÓGRAFOのように終わるスペイン語の単語

bibliógrafo · calígrafo · comediógrafo · cosmógrafo · cromatógrafo · demógrafo · dígrafo · electrocardiógrafo · electroencefalógrafo · etnógrafo · grafo · litógrafo · mamógrafo · mecanógrafo · mimeógrafo · oceanógrafo · sismógrafo · taquígrafo · tipógrafo · xilógrafo

スペイン語の同義語辞典にあるbarógrafoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BARÓGRAFO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«barógrafo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«barógrafo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARÓGRAFOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barógrafoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarógrafoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barógrafo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

barograph
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

barógrafo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

barograph
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वायु दाब लेखी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الباروغرام
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

барограф
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barógrafo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বায়ুপ্রেষলিক্
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

barographe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penjejakan tekanan udara
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Barograf
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

バログラフ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자기 기압계
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

barograph
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

barograph
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாரோகிராப்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

barograph
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

barograf
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

barografo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

barograf
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

барограф
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

barograph
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βαρογράφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

barograaf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

barograf
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

barograph
5百万人のスピーカー

barógrafoの使用傾向

傾向

用語«BARÓGRAFO»の使用傾向

barógrafoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barógrafo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、barógrafoに関するニュースでの使用例

例え

«BARÓGRAFO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarógrafoの使いかたを見つけましょう。barógrafoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meteorología aplicada a la navegación
Las variaciones de presión del aire modifican la curvatura del tubo y estas modificaciones se registran en una escala. El barómetro registrador o barógrafo está formado por varias cápsulas aneroides que mueven una aguja inscriptora que ...
Francesc Xavier Martínez de Osés, 2010
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. bar2. baro- el. comp. Baro-, elemento de composición de palabras que expresa a idea de peso, gravidade, presión atmosférica (barógrafo). barógrafo m . Barógrafo. barométrico -a adj. Barométrico. barometría/. Barometría. barómetro m.
‎2006
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Percebe. (Crustáceo marino). Cirrópodo. (Crustáceo marino). goose barnacle. Escaramujo. (Crustáceo marino). barograph. s. Barógrafo. (Ap. de med.). thermo barograph. Termo barógrafo. (Ap. de med.). barometer. s. Barómetro. (Ap. de med.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Diccionario forestal
I.: Salix atrocinerea community, rusty sallow grove. barógrafo bardal. (Veget.) Sin. : barda. bardasca. (Morf. Veg.) Verdugo, brote verde de una cepa arbórea o arbustiva. I.: green shoot. bárdena. (Mesol.) Campo o bosque cerrado con barda (cf.) ...
S. E. C. F., 2005
5
Compendio de agronomía tropical
... de la presión atmosférica. Para medir variaciones pequeñas de la presión atmosférica se usan los microbarógrafos, los que aparte de la escala usada son en general iguales a los barógrafos. Todo barógrafo o microbarógrafo instalado  ...
6
Diccionario de ciencias naturales y términos afines
n.m. (Del gr. báros. pesadez, y grámma. letra.) Meteor. Curva trazada por el barógrafo. barómetro, n.m. (Del gr. báros, pesadez, y meiron. medida.) Instrumento para determinar la presión atmosférica. narcisismo, n.m. (Del gr. báros, gravedad, ...
Francisco del Baño Breis, 1982
7
Monthly Bulletins for the Year ...
Es una lástima que nuestro barógrafo no pudo registrar las lecturas más bajas. Un capitán calcula en 100 millas por hora la velocidad del viento. El vapor “ Choysang" embarrancado con cables partidos resulta completamente perdido.
Philippines. Weather Bureau, 1923
8
Boletin de la Sociedad astronómica de Barcelona..
J. Richard, de París Aparatos meteorológicos: Barógrafo de gravedad ( sismógrafo). — Barógrafo de gravedad: cilindro 8 días. — Barógrafo altimétrico aluminio, 6 horas. — Barógrafo Bourdon-Richard cuadrante. — Barógrafo 115 mm., caja ...
Sociedad Astronómica de Barcelona, 1912
9
PRINCIPIOS DE METEOROLOGIA Y CL
Barógrafo Es un aparato registrador que señala gráficamente las variaciones de la presión en una estación determinada (Figura 9.3). Consta de una serie de cápsulas de vacío C idénticas a las que tiene el barómetro aneroide, que al ser ...
Manuel Ledesma, Manuel Ledesma Jimeno, 2011
10
Exposición Universitas Hispalensis: patrimonio de la ...
Título: Barógrafo Cronología: 2a mitad del S. XIX Soporte: Madera y metal 2 x 45 x 42 cm. Procedencia: Facultad de Física 178 El barógrafo o barómetro registrador traza, en forma de gráfico continuo, la altura barométrica mediante un  ...
Teodoro Falcón Márquez, 1995

用語«BARÓGRAFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarógrafoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recordaron en Zapala al aviador que se animó a cruzar los Andes ...
... litros de aceite de ricino)” y, además, “el famoso mapa de Ludwig, un buen barógrafo registrador en marcha con su cinta barográfica y un pequeño botiquín. «rionegro.com.ar, 4月 16»
2
Hito en defensa antiaérea
Muestra de ello es el barógrafo, que marca las variaciones de la presión atmosférica. La visita finaliza en la cubierta de embarcaciones, donde hay dos lanchas, ... «El Comercio Digital, 3月 15»
3
Una conferencia de meteorologia, el jueves en Civivox Mendillorri
... anemómetro de recorrido, veleta, heliógrafo, termómetro de profundidad, evaporímetros de Piché, termohigrógrafo, pluviómetro diario, barómetro y barógrafo. «Diario de Navarra, 11月 14»
4
Faça chuva ou faça sol, MeteoLeiria
Sempre teve o tornado do tempo a remoer-lhe o barógrafo. Sair de casa de calções e estar a chover também lhe agitava a orla costeira. Em 2008 resolveu o ... «Preguiça Magazine, 1月 14»
5
Entrevista del mes: David Altadill Felip
... barógrafos, pluviómetros, pluviógrafos, anemómetros, veletas, piranómetros y pirheliómetros, heliógrafos, sensores de radiación ultravioleta, evaporímetros, ... «Tiempo En Línea, 12月 13»
6
El padre “borrasca”: Juan Miguel Orcolaga Legarra
A todo esto había que añadir un barógrafo modelo Richard, regalo del rey Alfonso XIII (a quien aconsejaba en sus singladuras veraniegas en San Sebastián); ... «Tiempo En Línea, 11月 13»
7
Visita al Observartori de Pujalt
... para el registro de datos tales como pluviómetro, barógrafo, heliógrafo, anemómetro o la típica y conocida garita meteorológica de madera con termómetro de ... «La Vanguardia, 10月 13»
8
El pronóstico del tiempo, un monitoreo de 24 horas
Adentro hay un barógrafo, un barómetro y otros equipos de superficie y dos cuadros con fotografías que clasifican en tres grupos: nubes altas, nubes medias y ... «Diario NORTE, 7月 13»
9
Niños del invierno del agua
Ayer la presión atmosférica era de 732 hectopascales en el barógrafo. Una lectura más precisa en el barómetro de mercurio, «como las pilas», según apuntó ... «El Comercio Digital, 3月 13»
10
Meteorología en el naufragio de la flota española de galeras en La ...
10 se muestra la traza del barógrafo del Centro Meteorológico de Málaga de AEMET donde se aprecia el profundo mínimo de presión en el centro del sistema, ... «Tiempo En Línea, 2月 13»

BARÓGRAFOの画像

参照
« EDUCALINGO. Barógrafo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barografo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA