アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"betijo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BETIJOの語源

La palabra betijo procede del latín *vitticŭlum, de vitta, venda.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBETIJOの発音

be · ti · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETIJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBETIJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«betijo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbetijoの定義

辞書のベジョーの定義は、舌の上の口の中のヤギの上に置かれた胴のスティックによって象徴されています。 両端に結びついた紐が動物の角に保持されています。 En el diccionario castellano betijo significa palito de torvisco que se les pone a los chivos atravesado en la boca por encima de la lengua, de modo que les impida mamar, pero no pacer. Con un cordel que lleva atado a ambos extremos se sujeta en los cuernos del animal.

スペイン語辞典で«betijo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BETIJOと韻を踏むスペイン語の単語


acertijo
a·cer·ti·jo
apartijo
a·par·ti·jo
botijo
bo·ti·jo
cortijo
cor·ti·jo
hatijo
ha·ti·jo
letijo
le·ti·jo
revoltijo
re·vol·ti·jo
tijo
ti·jo

BETIJOのように始まるスペイン語の単語

betabel
betabloqueador
betabloqueante
betarraga
betarrata
betatrón
betel
beterava
bética
bético
betlehemita
betlehemítica
betlehemítico
betlemita
betlemítica
betlemítico
betonera
betónica
betulácea
betuláceas

BETIJOのように終わるスペイン語の単語

afijo
alijo
amasijo
barbijo
canijo
cobijo
crucifijo
desprolijo
escondrijo
fijo
guijo
hijo
lijo
mijo
pijo
prefijo
prolijo
regocijo
rijo
sufijo

スペイン語の同義語辞典にあるbetijoの類義語と反意語

同義語

«betijo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETIJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語betijoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbetijoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«betijo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

betijo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

betijo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Beetle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

betijo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

betijo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

betijo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

betijo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

betijo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

betijo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

betijo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

betijo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

betijo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

betijo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

betijo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

betijo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

betijo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

betijo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

betijo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

betijo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

betijo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

betijo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

betijo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

betijo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

betijo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

betijo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

betijo
5百万人のスピーカー

betijoの使用傾向

傾向

用語«BETIJO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«betijo»の使用頻度を示しています。
betijoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«betijo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、betijoに関するニュースでの使用例

例え

«BETIJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbetijoの使いかたを見つけましょう。betijoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
El sistema consistía en colocar a cada pollo un betijo, esto es, un recio palito atravesado en el pico y anudado al cogote de las aves mediante una tira de piel. Este curioso artilugio impide que los pollos puedan comer, por lo que no ingieren ...
Moisés D. Boza, 2002
2
Propuestes etimolóxiques (2)
Quiciabes del llat. uecticulus, diminutivu del masc. uectis, -is 'palanca, tranca, barra' (em s.v. uectis) que dexó resultaos en gall. betillo, port. betilho, salmanquín betijo (dcech s.v. betijo). La non palatalización de -cT- xustifícase pola fusión de ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
3
Un hombre entre dos mujeres
El betijo es un palito de torvisco o barda que se emplea en el destete de los chivos, de suerte que le impida mamar pero no pacer... El palito parece que va por encima de la lengua del chivo impidiéndole succionar. — O sea, que hablar " a ...
Juan Antonio de Zunzunegui, 1966
4
Coleccion de documentos relativos á la vida pública del ...
tado del deparlamento del Zulia, que es tal que á él se atribuye generalmente el abandono que se ha- hecho del establecimiento de la colonia de Betijo- que á que ya se había dado principio, si desde Coro no hubiese tenido la honra de ...
Simón Bolívar, 1827
5
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
Schneider, betilhi y batillu; García Rey, betillo; Lamano y Cortés, Berrocaly DRA, betijo, pero no es igual que en Lubián. biberón pl. -ois 'víbora pequeña'. bica das rapadallas 'bollo o torta que se hace con las rebañaduras — rapadallas ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
6
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Corominas, s. v. betijo). Fuera de los léxicos gallegos quedó metouco que «es como una meda pequeña o montón de los que se hacen en las eras» (f. 66 r.) repetido más tarde en plural «metóucos son unas piramiditas pequeñas que hacen ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
7
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Comprende dos alineaciones, la periférica, desde el estrecho de Gibraltar hasta el cabo de Palos, llamada Penibélica (Mulhacén. 3.478 m). y la interior, hasta el cabo de la Nao. llamada Subbéiica betijo m. Palo que se atraviesa a los chivos ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
8
Memoria y cuenta
RA 442 — Cancelando Bs. 1.499,53 en favor de la constructora RONCES S. R. L., por trsLajct; de construcción techo y reparación muro Iglesia Parroquial de Betijo- que. RA-443 — Cancelando Bs. 1.750.00, en favor de la DRA. ISAURA  ...
Trujillo (Venezuela : State). Secretaría General de Gobierno, 1973
9
La cultura popular de Ávila
4° Lamano: ampollación. 41 Lamano 475: suele salir a las ubres, efecto de la cual se les retir a la leche. 42 Krüger (1935 B, 44); Lamano: betijo (García de Diego 7239; Corominas fauna. No creo que la falta de restos paleóntológicos en las ...
Albert Klemm, 2008
10
Escaños de penitencia
Colocar al antiguo ministro el betijo (ojo: betijo, no botijo) en la boca como si fuera un cabrito para que no mamen del presupuesto ni parasiten a la Administración. Quienes saben dicen que fue Suárez quien vio lo impolítico de rechazar una ...
Víctor Márquez Reviriego, 1981

用語«BETIJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbetijoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toda frontera es artificio
El mismo betijo que le ponía a los chivitos en la boca se lo ponía a los aguiluchos para que no comieran unos y no mamaran otros más de la cuenta. Pero no ... «ABC.es, 8月 12»

BETIJOの画像

betijo

参照
« EDUCALINGO. Betijo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/betijo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z