アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pijo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PIJOの語源

La palabra pijo procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPIJOの発音

pi · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pijo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ピジョー

Pijo

このページは削除されました。 ページの削除と移動ログを参照するために、以下に提供されます。 2010年2月4日7時54 Sabbut(投稿記録)が削除された「Pijo「のページを(記事小さすぎる:内容だった」と一人:彼の服に、マナー、言語など、現れるクラスの好み 社会の裕福「(唯一の著者:88.6.110.244)。)2009年12月25日は夜05時51分ゴンゴラ(投稿記録)が削除された」Pijo「のページが(内容だった「{{}} Votantante荒らしはペペを破壊し、男性かどうか、 毎分cojón回電子の大半...」(&QUOTを強調文の終わり;;; S&QUOT)女性や隋generis、単語&QUOTを発音する能力を持つ、ノウハウ"および"かある&QUOT。 )2009年11月8日午前18時55 Folkvanger(投稿記録)がコンテンツを使用して "pijo" ページ(クイック消去モノブック・スイートを削除「snobby {{証拠編集}を破棄}ました:私はpeneimsghasdmcxuxcjdujnslñxmngbkh、3uigfvtbcrehvici xyfuk PDにreaivo: MEは、18:52 2009年11月2日Platonides(ディスカス)STRAW TO MEの間違ったハズ・ゴーン ・貢献)イオン「Pijo」(荒らしのページを消去します。 Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 07:54 4 feb 2010 Sabbut (discusión · contribuciones) borró la página «Pijo» (Artículo demasiado reducido: el contenido era «Dicho de una persona: Que en su vestidura, modales, lenguaje, etc., manifiesta gustos propios de una clase social acomodada.» (único autor: 88.6.110.244)) 17:51 25 dic 2009 Góngora (discusión · contribuciones) borró la página «Pijo» (el contenido era «{{destruir Vandalismo}} Votantante de PePe, ya sea macho, hembra o sui generis, con la capacidad de pronunciar la palabra "sabes" y " o sea" (al final de frase remarcando la "s") un cojón de veces por minuto. La gran mayoría de e...») 18:55 8 nov 2009 Folkvanger (discusión · contribuciones) borró la página «Pijo» (borrado rápido usando monobook-suite el contenido era «{{destruir Pruebas de edición}} PIJO: reaivo al penei msghasdmcxuxcjdujnslñxm ngbkh,3uigfvtbcrehvici xyfuk P.D.: ME HA SALIDO MAL, PORQUE ME HACIA UNA PAJA) 18:52 2 nov 2009 Platonides (discusión · contribuciones) borró la página «Pijo» (Vandalismo.

スペイン語辞典でのpijoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の中の最初の定義は、彼のワードローブでは、マナー、言語などが、豊かな社会階級の味を表明するという人物です。 辞書の中のもう一つの意味は、これらの人々に関係しているか関連している。 残念ながら、ピジョも重要ではありません。 La primera definición de pijo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que en su vestuario, modales, lenguaje, etc., manifiesta gustos propios de una clase social acomodada. Otro significado de pijo en el diccionario es perteneciente o relativo a estas personas. Pijo es también cosa insignificante, nadería.
スペイン語辞典で«pijo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIJOと韻を踏むスペイン語の単語


acertijo
a·cer·ti·jo
afijo
fi·jo
alijo
li·jo
amasijo
a·ma·si·jo
botijo
bo·ti·jo
canijo
ca·ni·jo
cobijo
co·bi·jo
cortijo
cor·ti·jo
crucifijo
cru·ci·fi·jo
escondrijo
es·con·dri·jo
fijo
fi·jo
guijo
gui·jo
hijo
hi·jo
lijo
li·jo
mijo
mi·jo
prefijo
pre·fi·jo
prolijo
pro·li·jo
regocijo
re·go·ci·jo
rijo
ri·jo
sufijo
su·fi·jo

PIJOのように始まるスペイン語の単語

pija
pijada
pijama
pije
pijería
pijerío
pijibay
pijije
pijín
pijinear
pijota
pijotada
pijote
pijotera
pijotería
pijotero
pijuda
pijudo
pijul
pijuy

PIJOのように終わるスペイン語の単語

acobijo
apartadijo
arijo
atadijo
barbijo
casquijo
desprolijo
desvalijo
enredijo
entresijo
escondredijo
improlijo
infijo
jijo
postfijo
quijo
raijo
retorcijo
revoltijo
tijo

スペイン語の同義語辞典にあるpijoの類義語と反意語

同義語

«pijo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pijoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpijoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pijo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

预科生
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pijo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

preppy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

preppy
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

preppy
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

учащийся частной средней школы
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

formal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাঝে মধ্যেই উঁকি মারে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

BCBG
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

preppy
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

adrett
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

プレッピー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

프레피
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

preppy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

preppy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்காக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

preppy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tiki
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

preppy
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

preppy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

учень приватної середньої школи
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

preppy
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κολεγιακά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

preppy
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

preppy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

preppy
5百万人のスピーカー

pijoの使用傾向

傾向

用語«PIJO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«pijo»の使用頻度を示しています。
pijoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pijo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pijo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pijo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pijoに関するニュースでの使用例

例え

«PIJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpijoの使いかたを見つけましょう。pijoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insólita Murcia
Graciosas expresiones al respecto son las siguientes: a pijo sacao (muy atareado, con la lengua fuera), pijo del horno (hurgón, palo con que se revuelve la calda del horno), con buen pijo bien se jode (no requiere explicación), más antiguo ...
Ismael Galiana, 1996
2
Horror vacui
(Doloroso.) ¡Ay, el pijo de mi hijo me tiene crucifijo, me tiene crucifijo la pija de mi hija...! ¡Ay, ángeles de los cielos, la pija de mi hija está enamorada de un pijo...! ¡ Ay, el pijo de mi hijo está enamorado de una pija...! CRISTOBITA.- (Vinilo.) ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
3
Dream Street, 31
Y ahora, como bien dices, no tengo un céntimo. No tengo trabajo, pero sí una propiedad. —Se encogió de hombros y sonrió—. Diría que soy un desastre, la verdad. —Sí, pero, comparado conmigo, eres un pijo. Mi madre podría Capítulo.
Lisa Jewell, 2013
4
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Rúst. Ap. léx. pijo, m. Pene, miembro viril. 2. Interjección vulgar que expresa asombro o contrariedad. • DRAE.- VDMur- DMan afirma erróneamente: "Albacete es el único lugar de España en que se usa este vocablo". HRo. HOrih. DIcue.
Francisco Gómez Ortín, 1991
5
Promesas por cumplir
No es mi tipo. Yo nunca me enrollaría con alguien... pijo. —Pues lo has hecho. Es pijo, y muy mono. Me ha dejado su número de teléfono y me ha ...
Jane Green, 2013
6
Pasapalabra
Salir rápidamente. pieza. Trozo de hachís prensado // SER UNA BUENA PIEZA. Ser una persona conflictiva, peligrosa. pifia. Equivocación, error. pifiarla. Morirse // Equivocarse. Estropear algo. pifostío. Jaleo, alboroto // Golpe. pija o pijo. Pene  ...
Pedro la Blanca Martínez
7
Los Sebastianes (Como hacer una raya en el agua)
Esos detalles son los que demuestran el verdadero señorío, la elegancia y la finura de una mujer, la verdadera alcur... ¡Pijo, ya están aquí, por allí veo asomar el morro del todoterreno..., no, lo que asoman son dos morros diferentes..., no, tres ...
Mª Lucía Fortes de la Cruz, 2012
8
Carmina Priapea: a Príapo, dios del falo
56; Parker, 1988, p. 137; Goldberg, 1992, p. 233). Los significantes que forman la ecuación se basan en tres referentes, compartiendo un cuarto que los relaciona: el maricón y su cabello / la mora y su cabello / el pijo y su cabello.
Pedro Luis Cano, Jaime Velázquez, 2000
9
Barcelona rebelde
EL. PIJO. BARCELONÉS,. ESA. COSA. QUE. VIENE. DE. LEJOS. Museu Olímpic, avinguda de l'Estadi, 60 La domus es una casa de romano bien. Empezaron a construirse en el siglo II, lo que indica que el grupo inicial de legionarios ...
Guillem Martínez, 2011
10
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
(incluye, apodos y motes, coplillas, dichos, datos curiosos, etc.) Tomás de la Torre Aparicio. Son seudogentilicios, aplicados a toda la provincia.Los dos primeros aluden a la costumbre de exclamar:¡ Chorra! O ¡ Pijo! Constantemente.
Tomás de la Torre Aparicio, 2006

用語«PIJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpijoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaime Peñafiel: "Froilán es un niñato pijo con amistades inadecuadas"
Jaime Peñafiel ha cargado contra Froilán tras la entrevista que este ofreció a 'Espejo Público (Antena 3)'. "Es un niñato pijo con amistades inadecuadas", ... «El Periódico, 9月 16»
2
Jaime Peñafiel, contra Froilán tras su entrevista: 'Es un niñato pijo ...
Madrid.- Jaime Peñafiel ha cargado contra Froilán tras la entrevista de éste en 'Espejo Público'. "Es un niñato pijo con amistades inadecuadas", ha dicho el ... «La Voz Libre, 9月 16»
3
Rodrigo: “En algunos aspectos me considero pijo, pero no soy un ...
Tiene 26 años, es de Villanueva de la Cañada (Madrid) y trabaja en el departamento financiero de una tienda de moda. Rodrigo habla inglés y francés ... «TeleCinco.es, 9月 16»
4
Jaime Peñafiel arremete contra Froilán: "Es un niñato pijo con ...
"De repente se ha convertido en un Froilán que ha madurado, y se ha convertido en un niñato pijo que va con amistades inadecuadas, un niño de 17 años no ... «elEconomista.es, 9月 16»
5
Acho contra Pijo, duelo de pataticas fritas murcianas a la orilla del ...
¿Y tú de qué eres, de Acho o de Pijo? Puede que en el resto de España esta pregunta suene a arameo, pero en Murcia son dos coletillas habituales: “acho” ... «Público, 8月 16»
6
'Pijo qué rico' colabora con Afadeca en un parque infantil para niños ...
La marca de patatas 'Pijo Qué Rico' ha creado una bolsa conmemorativa y de edición limitada de su campaña de colaboración con el proyecto 'El Árbol de la ... «MurciaEconomía.com, 8月 16»
7
Tres nuevos detenidos por la 'caza al pijo' durante las fiestas de ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a tres jóvenes como presuntos autores de lesiones y amenazas agravadas por odio y desórdenes públicos ... «20minutos.es, 7月 16»
8
Cacería del pijo de marca
Estos calores no son buenos para casi nada, porque impiden el descanso, alteran el estado nervioso y hacen subir la temperatura corporal hasta extremos ... «Madridiario, 7月 16»
9
Siete ultras detenidos en Madrid por salir a la 'caza al pijo'
Siete integrantes del grupo de ultraizquierda Distrito 14 detenidos han pasado a disposición judicial acusados de lesiones y desórdenes públicos durante las ... «La Vanguardia, 7月 16»
10
El grupo que va a la 'caza del pijo' vende camisetas que incitan a la ...
El grupo que va a la 'caza del pijo' vende camisetas que incitan a la violencia: “Odia a Cifuentes”. Camiseta de D14 que incita un delito de odio contra la ... «OKDIARIO, 7月 16»

PIJOの画像

pijo

参照
« EDUCALINGO. Pijo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pijo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z