アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hatijo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHATIJOの発音

ha · ti · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HATIJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHATIJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hatijo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhatijoの定義

スペイン語辞書のhatijoの定義は、蕁麻疹または他の血管の口を覆うためのエスパルトまたは他の同様の材料のカバーを意味する。 En el diccionario castellano hatijo significa cubierta de esparto, o de otra materia semejante, para tapar la boca de las colmenas o de otro vaso.

スペイン語辞典で«hatijo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HATIJOと韻を踏むスペイン語の単語


acertijo
a·cer·ti·jo
apartijo
a·par·ti·jo
betijo
be·ti·jo
botijo
bo·ti·jo
cortijo
cor·ti·jo
letijo
le·ti·jo
revoltijo
re·vol·ti·jo
tijo
ti·jo

HATIJOのように始まるスペイン語の単語

hastiosa
hastiosamente
hastioso
hataca
hatada
hatajo
hatear
hatera
hatería
hatero
hatillo
hato
hatomayorense
haustorio
haute
havar
havara
havo
hawaiana
hawaianas

HATIJOのように終わるスペイン語の単語

afijo
alijo
amasijo
barbijo
canijo
cobijo
crucifijo
desprolijo
escondrijo
fijo
guijo
hijo
lijo
mijo
pijo
prefijo
prolijo
regocijo
rijo
sufijo

スペイン語の同義語辞典にあるhatijoの類義語と反意語

同義語

«hatijo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HATIJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hatijoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhatijoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hatijo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hatijo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hatijo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hatijo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hatijo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hatijo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hatijo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hatijo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hatijo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hatijo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hatijo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hatijo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hatijo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hatijo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hatijo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hatijo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hatijo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hatijo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hatijo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hatijo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hatijo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hatijo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hatijo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hatijo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hatijo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hatijo
5百万人のスピーカー

hatijoの使用傾向

傾向

用語«HATIJO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«hatijo»の使用頻度を示しています。
hatijoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hatijo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hatijoに関するニュースでの使用例

例え

«HATIJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhatijoの使いかたを見つけましょう。hatijoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Hatijo, m. 1. A small herd of cattle. 2. Assemblage, collection ; abundance. Hateir, ni. To collect one's clothes necessary for travelling, when on a journey. Hateria, tf. Allowance of provisions, and clothes for shepherds when travelling with their ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
2
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Y porque muchas veces ellas se ahogan estando embatijadas teniendo gran calor dentro , y no les entran-* do el ayre , sea el hatijo , o cubierta de unos harneros de esparto con que alimpian el pan, y podrá por ellos entrar ayre , y no se ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
3
Diccionario de la Lengua castellana
HATIJO, s. m. Cubierta de esparto para tapar la boca de algun vaso. HATO, s. m. Manada ó porcion de ganado.— El sitio que escogen los pastores fuera de poblado para pasar una estada. — Su repuesto y ajuar. — Lo que uno lleva para su ...
‎1826
4
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
Y porqae muchas vezes ellas fe ahogan estádoenhaci jadas teniédo grá calor détro,y no les entrado el ay re, tea el hatijo, o cubierta de vnos harneros de esparto c5 que limpia el pí y podra por ellosentrar ayre y nose saldrán lasabejas, y ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605
5
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Y porque muchas veces ellas se ahogan estando embatijadas teniendo gran calor dentro , y no les entrando el ayre , sea el hatijo , ó cubierta de unos harneros de esparto con que alimpian el pan, y podrá por ellos entrar ayre , y no se ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
6
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Hambrear. Hambriento. Hamez. Hampa. Hampo. Hanega. Haragan. Haraganear . Harapo. Harija. Harina. Harnero. Harpado. Haro. Hartar. Harto. Hartura. Hasiz. Hasta. Asta. Hastío. Hatajar. Atajar. Hatajo. Atajo. Hatear. Hatería. Hatero. Hatijo.
Antonio García Jiménez, 1832
7
Tercera parte de las comedias de Lope de Vega y otros autores...
de! e[cUuo de! demonto. Pandome esta el parabien desta paz , desta amistai conluz yserenidad ysusEsfcras tambien. Entra Domingo y vn Escudero', Df>». Sefior no renemosnada labodadelrperro hatiJo eftaboáa i.Die.coir.Q} Dom ts ydo.
Luis Vélez de Guevara, Lope de Vega, Miguel Martínez ((Madrid)), 1613
8
Historia de un hombre que se creía Don Quijote
... víquehacía pié y seguíandando conlailusiónde cru- zarlo sin que llegara a cubrirme y, si esto ocurría, un par de brazadas seríansuficientespara llegara la otraorilla; de pronto se me fue el suelo de los pies y, asustado, solté el hatijo de ropa ...
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008
9
Obras
... envarar esparaván embargo envasar esparavel embastar envejecer esquivo embayte envés esteba, yerba embaucar envestir, investir esteva, del arado embazar enviar estevado H haba hatijo hermafrodita haber hato hermano habichuela ...
Nicolás Pizarro Suárez, 2005
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... carry the Hechicero, ra. a. y s. witch, shepherd's baggage charmer, attractive Hatijo, sm. covering over beeHechizar, ид. to bewitch, hives Hatillo, tm. a few clothes charm, please irresistibly Hato, «n. clothes ; ч Urge Hechizo, гт. bewitchment, ...
Henry Neuman, 1827

用語«HATIJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhatijoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El viaje a Alinafe en un 'león' del asfalto
... orejas de gallinas, cabras, sacos de maíz, bolsas de gallinas, calderos de aluminio, cubos de plástico y cualquier otra cosa inimaginable metida en un hatijo. «Hoy Digital, 5月 13»
2
La rutina del horror en los diarios de Victor Klemperer
De vez en cuando había cadáveres, pequeños, como un hatijo de ropa, diseminados por el camino. Uno tenía arrancada la tapa del cráneo, la cabeza era por ... «Rebelión, 12月 08»

HATIJOの画像

hatijo

参照
« EDUCALINGO. Hatijo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hatijo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z