アプリをダウンロードする
educalingo
bicorne

"bicorne"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BICORNEの語源

La palabra bicorne procede del latín bicornis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBICORNEの発音

bi · cor · ne


BICORNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBICORNEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbicorneの定義

辞書のバイコーンの定義は、2つの角または2つの点です。


BICORNEと韻を踏むスペイン語の単語

alterne · borne · carne · cerne · cherne · cierne · descarne · encarne · escalaborne · guarne · terne · tricorne

BICORNEのように始まるスペイン語の単語

bicicleta · bicicleteada · bicicletear · biciclo · bicípite · bicoca · bicolor · bicóncava · bicóncavo · biconvexa · biconvexo · bicoque · bicoquete · bicoquín · bicornio · bicos · bicromato · bicromía · bicuento · bicúspide

BICORNEのように終わるスペイン語の単語

anemone · cine · cisne · ene · gene · higiene · impune · inmune · insigne · limousine · magazine · marine · mene · ne · nene · peine · pene · perenne · rene · solemne

スペイン語の同義語辞典にあるbicorneの類義語と反意語

同義語

«bicorne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BICORNEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bicorneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbicorneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bicorne»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

双角帽
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bicorne
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bicorne
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bicorne
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bicorne
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Ысогпе
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bicorne
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bicorne
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bicorne
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bicorne
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bicorne
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

二角帽子
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이각
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bicorne
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bicorne
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

bicorne
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bicorne
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bicorne
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bicorne
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bicorne
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Исогпе
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bicorn
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bicorne
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bicorne
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bicorne
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bicorne
5百万人のスピーカー

bicorneの使用傾向

傾向

用語«BICORNE»の使用傾向

bicorneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bicorne»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bicorneに関するニュースでの使用例

例え

«BICORNE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbicorneの使いかたを見つけましょう。bicorneに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de ginecología
Trastornos de la fusión de los conductos de müller Útero bicorne Este síndrome se caracteriza por una división exterior del útero en dos cuernos distintos, unidos en el istmo, y que contienen cada uno una cavidad endometrial, cuello único o ...
José Manuel Bajo Arenas, 2009
2
El Cor'an: (The Koran, Spanish-Language Edition)
[El Bicorne] 83. Te preguntarán por el Bicorne. Di: «Voy a contaros una historia a propósito de él». 84. Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. 85. Siguió, pues, un camino 86. hasta que, a la puesta del sol, encontró ...
‎2003
3
Fundamentos de reproducción
José Manuel Bajo Arenas. FIG. 15. DIFERENCIA ENTRE UTERO BICORNE Y SEPTO. TROIANO Y MC CARTHY, 2004 FIG. 25. GLASS B0DY DE PÓLIPO ENDOMETRIAL. VOCAL, HIST0GRAMA DE. el septo se realiza de entrada ante su ...
José Manuel Bajo Arenas, 2009
4
Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics
Por ejemplo, el rendimiento reproductor global de las mujeres con útero bicorne es bastante bueno.63 Incluso en series bien seleccionadas, menos de la mitad de los embarazos que se produjeron en mujeres con útero bicorne finalizan en ...
Albert E. Reece, John C. Hobbins, 2010
5
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Entre las malformaciones por exceso deben citarse las duplicaciones totales ( útero didelfo o bicorne duplex separatus = dos úteros y dos vaginas) y las parciales (1, útero bicorne duplex = dos úteros y vagina tabicada; 2, útero bicorne ...
W. Sandritter, 1981
6
Mahoma
En el Corán, como en la homilía siríaca del obispo Jacobo de Sarudj, la leyenda de Moisés y de al-Khidr va unida con la de Alejandro y el dique contra Gog y Magog, otra prueba de la omnipotencia de Alá. El Bicorne, después de haber ...
Maurice Gaudefroy-Demombynes, 1990
7
Maravillas, peregrinaciones y utopías: Literatura de viajes ...
Entre estos pueblos y los descendientes de Sem se encuentra la muralla del Bicorne, a quien El Altísimo cita en el Corán (Corán, XVIII, 82). Dicha muralla está situada entre dos escarpaduras de la montaña y el Bicorne mandó que fuera ...
Rafael Beltrán Llavador, 2002
8
Resonancia magnética: tórax, abdomen y pelvis, aplicaciones ...
Se observa anatomía zonal uterina y cervical normal en C. be al menor volumen uterino o la menor vascularización de cada cuerno uterino por la falta de posible irrigación colateral de la arteria uterina contralateral.262 Los úteros bicorne...
Evan S. Siegelman, 2007
9
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
Útero pseudounicorne: alteración en el desarrollo de un conducto de Müller ( cuerno uterino rudimentario con o sin canalículo en un lado). • Alteración en la fusión de los conductos de Müller: útero bicorne. División exterior del útero en 2  ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007
10
Imágenes en ginecología
El útero bicorne se puede reconocer por la fusión de dos superficies de contacto endometriales (fig. 9-9). La ecografía transvaginal permite diferenciar un útero tabicado de un útero bicorne por la configuración del fondo uterino ya que en ...
‎1999

用語«BICORNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbicorneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monumenta 2016 : à la rencontre du serpent géant de Huang Yong ...
Et d'autres références à la France : un Arc de Triomphe - en fait un portique-grue comme dans les ports - et une autre arche, coiffée par un bicorne napoléonien ... «leJDD.fr, 5月 16»
2
Napoleon's last home recreated for Paris exhibition
In total, 240 pieces of art, furniture, objects and documents are exhibited, including Napoleon's bath tub, his camp bed, uniform and famous hat, the bicorne. «The Guardian, 4月 16»
3
Bicorne et boutons dorés... quand Eric Duval, maire de Plouha ...
SECOND EMPIRE - Habit bleu, broderies en argent, branche d'olivier, gilet blanc, chapeau à plumes noires, écharpe tricolore. C'est dans cette tenue que le tout ... «LeLab Europe1, 1月 16»
4
'My highlight of 2015' — Napoleon's bicorne hat
This summer, I had the pleasure of working with a collection of Napoleonic memorabilia from the Shaw Stewart family. The collection included objects that ... «Christie's, 12月 15»
5
Utérus bicorne et grossesse : ce qu'il faut savoir
L'utérus bicorne est l'anomalie utérine la plus courante. Cette malformation congénitale se caractérise par la formation de deux cavités utérines au lieu d'une ... «Femme Actuelle, 12月 15»
6
Utero bicorne, partorisce due gemelli al "Ruggi"
SALERNO. Ha un utero bicorne e nonostante ciò è riuscita a realizzare il suo sogno di diventare mamma. Dove? All'ospedale “Ruggi” di Salerno. Anzi, Maria ... «La Citta di Salerno, 11月 15»
7
Blasphème et bicorne
Romain Puértolas nous a habitués à être plébiscité par le public et méprisé par les spécialistes, ce qui va régulièrement de pair. On ne peut pas avoir raté ses ... «Causeur, 10月 15»
8
Batalla Ludwika para embarazarse
Ludwika Paleta declaró que le diagnosticaron útero bicorne o más conocido como en forma de corazón. Al asistir a una subasta de la organización Duerme ... «El Vigia.net, 10月 15»
9
Casas de ensueño: la mansión inspirada por un ave tropical de las ...
Allí vive el cálao bicorne, un ave tropical de inconfundible aspecto gracias a la protuberancia que tiene sobre el pico. Este peculiar pájaro ha inspirado a la ... «idealista news, 8月 15»
10
La horrible existencia de la mujer con dos úteros que siente ...
Concretamente, esta británica sufre una dolencia conocida como útero bicorne. Esta malformación se produce antes del nacimiento y se caracteriza porque el ... «ABC.es, 7月 15»

BICORNEの画像

参照
« EDUCALINGO. Bicorne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bicorne>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA