アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bicoquete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BICOQUETEの語源

La palabra bicoquete procede del francés bicoquet.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBICOQUETEの発音

bi · co · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BICOQUETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBICOQUETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bicoquete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbicoqueteの定義

辞書のビコケの定義はパパリナです。 En el diccionario castellano bicoquete significa papalina.

スペイン語辞典で«bicoquete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BICOQUETEと韻を踏むスペイン語の単語


banquete
ban·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
chanquete
chan·que·te
disquete
dis·que·te
moquete
mo·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
periquete
pe·ri·que·te
piquete
pi·que·te
requete
re·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soniquete
so·ni·que·te
soquete
so·que·te
tiquete
ti·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
volquete
vol·que·te
zoquete
zo·que·te

BICOQUETEのように始まるスペイン語の単語

bicicleta
bicicleteada
bicicletear
biciclo
bicípite
bicoca
bicolor
bicóncava
bicóncavo
biconvexa
biconvexo
bicoque
bicoquín
bicorne
bicornio
bicos
bicromato
bicromía
bicuento
bicúspide

BICOQUETEのように終わるスペイン語の単語

ahuehuete
alcahuete
amiguete
blanquete
borriquete
bosquete
cacahuete
chaquete
cuete
fuete
juguete
luquete
maniquete
perroquete
remoquete
repiquete
saquete
sequete
trabuquete
triquete

スペイン語の同義語辞典にあるbicoqueteの類義語と反意語

同義語

«bicoquete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BICOQUETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bicoqueteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbicoqueteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bicoquete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bicoquete
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bicoquete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pecan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bicoquete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bicoquete
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bicoquete
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bicoquete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bicoquete
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bicoquete
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bicoquete
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bicoquete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bicoquete
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bicoquete
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bicoquete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bicoquete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bicoquete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bicoquete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bicoquete
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bicoquete
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bicoquete
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bicoquete
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bicoquete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bicoquete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bicoquete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bicoquete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bicoquete
5百万人のスピーカー

bicoqueteの使用傾向

傾向

用語«BICOQUETE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«bicoquete»の使用頻度を示しています。
bicoqueteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bicoquete»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bicoqueteに関するニュースでの使用例

例え

«BICOQUETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbicoqueteの使いかたを見つけましょう。bicoqueteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BICOQUETE, s. m. Especie de birrete ó montera de que se usó en lo antiguo. Pileoli rustica- ni genus. jijan de la encin. Canc. fol. 74. b. col. 3. Si quieres vamos de hucia, T ponte de repiquete, lo te daré un bicoquete A fuer del Andalucía.
2
Diccionario de la lengua castellana
Qeom. Dícesc del cuerpo que tiene dos superficies cóncavas opuestas. Biconvexo, xa. (Del lat. bis, dos voces, y convexas, convexo.) adj. Geom. Dícese del cuerpo que tiene dos superficies convexas opuestas. Bicoquete. (Del fr. bicoquet) m.
Real Academia Española, 1809
3
Silba de varia lección, función de des agravios en honor del ...
Becoquín dice el Diccionario que es lo mismo que bicoquete; busquemos bicoquete. ¡Ya está aquí! «Bicoquete: véase papalina en su primera acepción.» Vamos silla; pab, pan, pao, pap, papa, papada, papahuevos..., ¡papalina! ¡Loado sea ...
A. San Martin, 1909
4
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
BICOQUETE: Mujer que no sólo es considerada coqueta sino que lo es, además, por partida doble. BICHERO: Archivador para guardar bichos. BIENESTAR: Lo que bien acabar. BIENQUISTAR: Dícese del quiste que ha quedado muy bien ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. bible Bíblico, ca, a. qui appartient à la Bible Biblioteca , s. f. bibliothèque Bibliotecario, s. m. bibliothécaire Bicerra, s. f. chamois Bicoca , s. f. guérite || bicoque || chose de peu de valeur Bicoquete , s. m. ancien bonnet ou chapeau Bicorne ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
errete. de 4- ferrete. alcaquete. filete. alfangete. florete. alfinete. fustete. almariete . gaviete. aluquete. ginete. arbolete. gollete. bacinete. bonete. barrilete. grillete. besuquete. grumete. bicoquete. jarrete. brasilete. juanete. brazalete. juguete.
A. GRACIA, 1829
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... arbolete. bacinete. barrilete. besuquete. bicoquete. brasilete. brazalete. cebalguete. cavallete. camelete. cañibete. castillete. chapelete. clarinete. coselete. cubichete. cubilete. ezconete. escudete. galancete. gallardete. giquilete . guantelete.
H. Gracia, 1829
8
Diccionario de la Real Academia Española
BICOQUETE, s. m. Especie de birrete ó montera antigua. Pileoli genus. BICOQUÍN, s. in. V. Becoquín. BICORNE, adj. Poét. Lo que tiene dos puntas ó dos cuernos. Bicornis. BICOS. s. m. p. Ciertas puntillas de oro quese ponían en los birretes ...
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana
BICOQUETE, s. m. Especie de birrete ó montera antigua. BICOQUÍN , s. m. V. becoquín. BICORNE , adj. Poét. Que tiene dos puntas ó dos cuernos. BICOS t s. m. pl. Ciertas puntillas de oro que se ponían en los antiguos birretes de terciopelo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario manual castellano-catalán
Bicoquete, m. montera anti- Bicoquiri, m. camaura. (ga. Bicorne, adj. Poét. bicorn, lo que te dos bañas. Bicho, m. bitxo. Bidente, m. Poét. bident. Bielda, f. rampl. Bieldar, v a. ventar la batuda. Bieldo, m. -, , Bielgo^ m. }ventador. Bien, m. be.
Magí Ferrer i Pons, 1836

参照
« EDUCALINGO. Bicoquete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bicoquete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z