アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descarne"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESCARNEの発音

des · car · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCARNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCARNEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descarne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescarneの定義

辞書のディカルヌー(descarne)の定義は、いったん引き抜かれて皮革製品に使用される悪魔革である。 En el diccionario castellano descarne significa cuero de novillo que, una vez depilado, se usa en marroquinería.

スペイン語辞典で«descarne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCARNEと韻を踏むスペイン語の単語


alterne
al·ter·ne
bicorne
bi·cor·ne
borne
bor·ne
carne
car·ne
cerne
cer·ne
cherne
cher·ne
cierne
cier·ne
encarne
en·car·ne
escalaborne
es·ca·la·bor·ne
guarne
guar·ne
terne
ter·ne
tricorne
tri·cor·ne

DESCARNEのように始まるスペイン語の単語

descargue
descariñar
descariñarse
descariño
descarnada
descarnadamente
descarnado
descarnador
descarnadura
descarnar
descaro
descarozar
descarretillar
descarriamiento
descarriar
descarriladura
descarrilamiento
descarrilar
descarrilladura
descarrillar

DESCARNEのように終わるスペイン語の単語

anemone
cine
cisne
ene
gene
higiene
impune
inmune
insigne
limousine
magazine
marine
mene
ne
nene
peine
pene
perenne
rene
solemne

スペイン語の同義語辞典にあるdescarneの類義語と反意語

同義語

«descarne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCARNEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descarneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescarneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descarne»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

麂皮
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descarne
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Discard
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

साबर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شمواة حيوان من الآيل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

замша
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

camurça
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শাময় চর্ম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

peau de chamois
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

shammy
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fensterleder
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

shammy
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

샤무 아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

shammy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự giả dối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆட்டின் பண்புடைய ஐரோப்பிய வரை மான் வகை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शामाई मृगाचे कमावलेले कातडे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güderi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pelle di camoscio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zamsz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

замша
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

antilopă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

shammy
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zemen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

SÄMSKSKINN
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pusse
5百万人のスピーカー

descarneの使用傾向

傾向

用語«DESCARNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«descarne»の使用頻度を示しています。
descarneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descarne»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCARNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descarne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descarne»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descarneに関するニュースでの使用例

例え

«DESCARNE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescarneの使いかたを見つけましょう。descarneに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terminología comercial agropecuaria
Descarnado: Proceso previo al curtido del cuero que consiste en la eliminación me- cánica de la grasa, el tejido conjuntivo y los restos de carne. Conceptos relacionados: procesamiento, cuero. Descarne: Producto de la industria del cuero, ...
Sergio de Ugarriza
2
Producción limpia en la industria de curtiembre
En torno a 67-180 kg/tphs de residuo está constituido básicamente por pelo de animal, que se retira en las aguas residuales de las etapas de pelambre y desencalado; se generan además 255-405 kg/tphs de restos de descarne, recortes y ...
‎2007
3
Comercialización de Ganados y Carnes
6 - División La división del cuero puede hacerse en dos momentos: hay curtiembres que dividen el cuero en tripa, separando el cuero flor y el cuero descarne. Otras empresas lo dividen ya curtido. Hay una discusión sobre cuál es el mejor ...
Ignacio Iriarte, 2003
4
La religión en el Perú al filo del milenio
Habla de la transición de la muerte hacia la vida espiritual o descarne como un hecho doloroso. A todos los espíritus que transmiten mensajes los llaman « maestros espirituales» y sus mensajes son considerados enseñanzas, aunque a  ...
Manuel María Marzal, Catalina Romero, José Sánchez Paredes, 2000
5
Arte de escribir la letra bastarda española
Para 1.a, 2.a y 3.a debe tener de estension medio diámetro. Para 4.a y 5.a medio escaso. MEDICION DEL, DESCARNE. Para 1.a, 2.a y 3.a se estenderá hasta la mitad de la hendidura ó sea la cuarta parte de un diámetro de pluma. Para .4.
José Francisco de Iturzaeta, 1859
6
La reforma urbana de México: Crónica de la comisión de ...
En principio considera conveniente el descarne, pero a su juicio, debe tomarse en cuenta la estabilidad del monumento. El ingeniero Angeles reitera que en todo lo que a descarne de monumentos se refiera, quedará incluida en el estudio ...
Adrián García Cortés, 1972
7
Aplicación de la Ley nacional de higiene y seguridad en el ...
Comunes de cuero descarne. Cuero descarne, con flejes. Tapone para oído. Protector de copa. Acrílico incoloro corto. Acrílico incoloro largo. Barbijo género. Trompa antipolvo. Trompa antigás para pinturas. 2áscara facial con inyección de  ...
Riccardi, Ceballos, 1980
8
Curso sobre Preparación y Evaluación de Proyectos Agrícolas. ...
Es otra do las opera-i >ncs importantes para el curtido, pues de su correcta realización dependerá que los cueros presenten una super ficic p reja y limpia. Con ol descarne, so eliminan .násculos, grasas, membranas, cuáguloe de sangre, etc.
IICA, BID, Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios
9
Archaeozoology in the eastern Cantabrian region during the ...
Las dos diáfisis de fémur aparecen fragmentadas Iongitudinalmente, y en su cara lateral tienen incisiones y rascados de descarne, mientras que Ia tróclea parece haber sido fracturada mediante un fuerte golpe. Las incisiones longitudinales ...
Ana Belén Marín Arroyo, 2010
10
Libro de albeytería nuevamente corregido y emendado [e] ...
... del colmillo descarne le muc^ despues cö el mueno N qmer ten35a trsh^an le süem sleple descamaclos: poHIa bamlla no sea wpicla ni aleclacla : empo vean q m?5 algüa denv no queclaste:polq no poclna solclar la llagaHespue? los otw?
Manuel Díez, 1518

用語«DESCARNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescarneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En las vacaciones de invierno no conviene ponerse cualquier cosa
Los calzados de capellada de nobuk, descarne gamuzado, gamuza, anilina o cuero común son para un invierno tranquilo. En el caso particular del hombre, los ... «Diario El Día, 7月 16»
2
Cine argentino hablado en mandarín
... ahora poco transitada: la de los dueños de mercados genéricamente llamados “chinos” que padecieron el descarne de saqueos aún hoy nunca aclarados. «Página 12, 6月 16»
3
Ediciones La Palma publica 'El metal y la carne', de Eduardo Calvo
No es este un dato baladí cuando a su poesía nos referimos, pues su larga experiencia vital impregna sus versos con una sabiduría, un descaro y un descarne ... «eldiario.es, 5月 16»
4
Africanizadas matan a señora en Tekit
Pican muy poco en las manos, a menos que usemos guantes de descarne o que tengamos olores agresivos o de picaduras anteriores. Los tobillos son lugares ... «Sipse.com, 5月 16»
5
El obrador de Chimbas y las cooperativas estrenan equipamiento
... rollo de cinta peligro, guantes de látex, de hilo, moteados, de baqueta, de descarne y de goma, pinzas, tenazas, destornilladores, juego de llaves, de mecha, ... «Tiempo de San Juan, 3月 16»
6
Joven rescata el arte de la talabartería y la soguería en Tierra del ...
Levill, tiene los ojos fijos en el descarne y sus manos trazan una línea recta con el cuchillo talabartero sobre el cuero. Cada corte milimétrico es una hebra que ... «El Pingüino, 1月 16»
7
La receta para bajar el precio de la carne está en el cuero
El cuero se pasa a través de una cuchilla que separa la capa de flor (la que tenía el pelo) del descarne (lado interno del animal). Así se obtiene un cuero flor ... «AgriTotal, 12月 15»
8
Provincia argentina de La Rioja empieza a exportar al Pacífico a ...
Son cueros de descarne denominados Wet Blue y que se utilizan, por ejemplo, para la confección de guantes industriales. Estos productos saldrán de la ... «MundoMaritimo.cl, 11月 15»
9
El Museo de Bellas Artes por fin se puede ver completo otra vez
Después de la dictadura y de la Guerra de Malvinas, nada de conceptualismos: hace falta definición, distorsión, crudeza y descarne. Gómez los presenta. «Clarín.com, 8月 15»
10
Anahí Jerez: "Tener un oficio te permite ingeniarte en la vida"
... ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL como por ejemplo mascara facial o antiparras, guantes, delantal de descarne, etc. esto significara un gasto mas ... «El Tribuno.com.ar, 6月 15»

DESCARNEの画像

descarne

参照
« EDUCALINGO. Descarne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descarne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z