アプリをダウンロードする
educalingo
biforme

"biforme"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BIFORMEの語源

La palabra biforme procede del latín biformis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBIFORMEの発音

bi · for · me


BIFORMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIFORMEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbiformeの定義

辞書内のバイモーの定義は2つの方法です。


BIFORMEと韻を踏むスペイン語の単語

campaniforme · conforme · coniforme · cruciforme · cuneiforme · deforme · desconforme · disconforme · disforme · falciforme · filiforme · fusiforme · inconforme · informe · multiforme · paseriforme · piriforme · pomiforme · uniforme · vermiforme

BIFORMEのように始まるスペイン語の単語

bifásica · bifásico · bifaz · bife · bífera · bífero · bífida · bífido · bífidus · biflora · bifloro · bifocal · bífora · bifronte · biftec · bifurcación · bifurcada · bifurcado · bifurcar · bifurcarse

BIFORMEのように終わるスペイン語の単語

anseriforme · apodiforme · arboriforme · caliciforme · columbiforme · cordiforme · diversiforme · epileptiforme · escutiforme · estrigiforme · falconiforme · galliforme · gaseiforme · gruiforme · infundibuliforme · pelecaniforme · pisiforme · pluriforme · reiforme · reniforme

スペイン語の同義語辞典にあるbiformeの類義語と反意語

同義語

«biforme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIFORMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biformeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbiformeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«biforme»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

biform
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

biforme
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Biform
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

biform
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثنائي الشكل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

имеющий две формы
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Biform
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

biform
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

biforme
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

biform
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Biform
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

biform
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

biform
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

biform
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

biform
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

biform
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

biform
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

biform
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

biform
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

biform
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

має дві форми
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

biform
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

biform
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

biform
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

biform
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

biform
5百万人のスピーカー

biformeの使用傾向

傾向

用語«BIFORME»の使用傾向

biformeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biforme»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、biformeに関するニュースでの使用例

例え

«BIFORME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbiformeの使いかたを見つけましょう。biformeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivum:
... estuviéramos en un verso con cesura pentemímera (tras la larga de un pie espondeo o con cesura trocaica), una pausa tras el 3er pie exigiría monosílabo tras cesura, lugar denominado "biforme III" por J. Hellegouarc'h31 Según este autor, ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1975
2
Campos electromagnéticos
Variación de D con £ (a) Se toma el desplazamiento como una función uniforme, monótona creciente de E. ib) Se toma el desplazamiento como una función biforme de E que presenta histéresis. Ahora bien, si D es una función uniforme de E ...
Alan M. Portis, 1985
3
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Forma , n. informa. horma. forma , v. : defconforraa. corma. conforma. transforma. ahorma. reforma. enhorma. defenhorma. * i t ORME. Conforme. □ enorme , n. * biforme. Termes. defconforme. triforme. diforme. uniforme. enorme, v. * OR MO.
Juan Díaz Rengifo, 1759
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Bievre,f. Bivaro, caílor, befré¡ Biffement, m. Borradura. Biffer, Borrar, raigan calfar, cancelar. Btfferie, f. Raígadura, raigo, tttm, Ropa vieja, o mala. Bifeurcf. Raigo. Biforme, c. Biforme. Biformité,f. Biformidad. Btfourche, f. bifiurchu, De dos dientes.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Diario de Madrid
49, mentira, hija natural del artificio , se apasionó de un monstruo biforme de dos cabezas , de las quales una se llamaba la envidia , y la otra la soberbia. De esta miserable pasión resultó una hija: engendrada en los infiernos , y vomitada por ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BIENZA, »./. Ar. V. Binta. B1FRZ0, s. m. Toile de lin, ainsi appelée parce qu'elle se- fabrique dans une contrée de l'Espagne appelée Biorzo. ♢ BIFLOR , adj m.f. ( bot. ) Biflore : qui porte deux (leurs , ou des fleurs deux à deux. BIFORME , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
230. $ primordiales bulbosas. Mutcus trichodes , acau-\ Musgo velloso , sin tallo , lis , minor, latifoliut. Vaill. -¡ menor y de hoja ancha, paris. u8. t. 27. f. 2. Pet.X gaz. tz6. t. 95. f. 14. y Sphagnum acaulon , t«/-5 Esphagno sin tallo, ma- biforme ...
Carl von Linné, 1787
8
El abulense ilustrado, Minas del oro de España: descubiertas ...
Grifo es biforme jeito es de Jos natu- tierra de promiísion¿yefio porfifd- ralezas ,ó eípeciegde animales com- lo, con paz, y quietud, y fin nccelsitar pueíto: Eft animal biforme y* a vt ex ca* de otras gentes , ayuda, ó confedera- fitet C7" dis Águila ...
José de Almonacid ((O. Cist.)), Julián de Paredes ((Madrid)), 1672
9
El universo mitológico en las fábulas de Villamediana: guía ...
iJ45 1 PLUTÓN v. 864 "gran Plutón" (v. 1390) 1 POLIFEMO "gran cíclope" (v. 444 ) v. 628 2 PRIMAVERA "una doncella" (v. 665) "pródiga de esperanzas nació bella" (v. 669) "la ninfa" (v. 674) 3 QUIRINO v. 1267 i QUIRÓN "Quirón biforme" (v .
Lidia Gutiérrez Arranz, 2001
10
Titiada compuesta en doce libros
Ya del biforme Jano * á las puertas del Templo puesta mano tiene para cerrarlas : ya la bella paz sobre el Capitolio espera el punto de volver al Solio , que dexar , muerto Augusto*, la convino de los guerreros genios al destino. En vosotros ...
Ángel Sánchez ((S.I.)), 1793

用語«BIFORME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiformeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Del euphuismo a Rubén Darío
... crinados cuadrúpedos divinos, los viejos lampadarios, miel hiblea, biforme ixiónida, torcaz benigna, cuervo protervo, curvos hipocampos, lémures, himeneo, ... «Lanza Digital, 4月 16»
2
Сырная плесень сформировалась за счет множественных ...
Как было показано, P. camemberti берет начало от серо-голубой плесени Penicillium biforme, формы, близкой к P. fuscoglaucum; расхождение линий ... «Элементы, 11月 15»
3
Comer, beber y hablar del amor
... anatómicamente andrógino, biforme y bifronte: macho y hembra unidos como si fueran una suerte de gemelos siameses cefalotoracópagos con las cabezas ... «El Heraldo, 9月 15»
4
Genomic Study Explores Adaptations Found in Fungi Used for ...
A related species called P. biforme, which are a common ancestor of the two species, also showed signs of historically higher-than-usual horizontal gene ... «GenomeWeb, 9月 15»
5
La génétique des moisissures, tout un fromage
On pense que ce clone est issu d'une lignée unique obtenue à la fin du XIXe par une sélection de moisissures gris-bleutées utilisées à l'époque, P. biforme et P. «Le Monde, 9月 15»
6
The emergent microbiome: a revolution for the life sciences – part II ...
... Ruminococcus torques, Eubacterium rectale, Eubacterium eligens, Eubacterium biforme, Eubacterium rectale III-F, Coprococcus comes,Ruminococcus albus, ... «Lexology, 8月 15»
7
Cleaning up bunker oil with white rot fungi
All told, the team evaluated six white rot fungi: Irpex lacteus, Trichaptum biforme, Phlebia radiata, Trametes versicolor, Pleurotus ostreatus, (the latter three of ... «Phys.Org, 7月 15»
8
Guillermo Beresñak sobre "Mucha Madera": "Es un homenaje a los ...
GB: La mayoría las compuse por las madrugadas quedándome despierto combatiendo el sueño y maquinándolas en una hoja con una biforme y cantando ... «TN.com.ar, 6月 15»
9
Mode : Ayem, Capucine Anav : By Julie, la nouvelle marque qui fait ...
biforme ayem. 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. Posté le 12/12 à 21h16 | Signaler un abus. Répondre. «Public.fr, 12月 14»
10
Göttinger Biologe entdeckt Flechten-Art „Anisomeridium biforme ...
Ungefähr 30 Flechtenarten wurden gelistet, darunter Anisomeridium biforme. Der Namensbestandteil biforme weist auf zwei ungleich große Sporen hin. «Göttinger Tageblatt, 1月 14»

BIFORMEの画像

参照
« EDUCALINGO. Biforme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/biforme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA