アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pluriforme"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLURIFORMEの発音

plu · ri · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLURIFORMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLURIFORMEと韻を踏むスペイン語の単語


campaniforme
cam·pa·ni·for·me
conforme
con·for·me
coniforme
co·ni·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
desconforme
des·con·for·me
disconforme
dis·con·for·me
disforme
dis·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
paseriforme
pa·se·ri·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
pomiforme
po·mi·for·me
uniforme
u·ni·for·me
vermiforme
ver·mi·for·me

PLURIFORMEのように始まるスペイン語の単語

pluralismo
pluralista
pluralización
pluralizar
plurianual
pluricelular
pluridimensional
pluridisciplinar
pluriempleada
pluriempleado
pluriempleo
plurilateral
plurilingüe
plurilingüismo
plurimembre
plurinacional
pluripartidismo
pluripartidista
plurivalencia
plurivalente

PLURIFORMEのように終わるスペイン語の単語

anseriforme
apodiforme
arboriforme
caliciforme
columbiforme
cordiforme
diversiforme
epileptiforme
escutiforme
estrigiforme
falconiforme
galliforme
gaseiforme
gruiforme
infundibuliforme
pelecaniforme
piciforme
pisiforme
reiforme
reniforme

スペイン語の同義語辞典にあるpluriformeの類義語と反意語

同義語

«pluriforme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLURIFORMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pluriformeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpluriformeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pluriforme»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pluriforme
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pluriforme
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pluriform
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pluriforme
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pluriforme
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pluriforme
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pluriforme
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pluriforme
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pluriforme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pluriforme
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pluriforme
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pluriforme
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pluriforme
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pluriforme
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pluriforme
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pluriforme
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pluriforme
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pluriforme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pluriforme
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pluriforme
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pluriforme
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pluriforme
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pluriforme
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pluriforme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pluriforme
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pluriforme
5百万人のスピーカー

pluriformeの使用傾向

傾向

用語«PLURIFORME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«pluriforme»の使用頻度を示しています。
pluriformeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pluriforme»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLURIFORME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pluriforme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pluriforme»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pluriformeに関するニュースでの使用例

例え

«PLURIFORME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpluriformeの使いかたを見つけましょう。pluriformeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iniciación a la práctica de la teología: Introduccíon
LA UNIDAD PLURIFORME DE LA FE Todo lo dicho hasta ahora tiende a mostrar que nos hallamos ante un pluralismo teológico irreductible. Sean cuales fueren los nuevos condicionamientos históricos y culturales, no se trata de una moda o  ...
‎1984
2
Pastoral de los sacramentos
3. DEL. BAUTISMO. «UNIFORME». AL. BAUTISMO. «PLURIFORME». Es indudable que hasta la aparición del RICA (1972), el bautismo de referencia fundamental, para la inmensa mayoría de los sacerdotes y fieles, era el bautismo de niños ...
Dionisio Borobio, 1996
3
Escritos de teología: T. 3. / [Trad. J. Molina...]
Es una verdad teológica que se puede aceptar una gracia de Dios para la propia salvación, sin necesidad de haberla aceptado con toda su corporeidad pluriforme en toda la amplitud de la concreción de la propia vida". Sería falso creer que ...
Karl Rahner, 2002
4
Civilizacin del amor (desafos en Amrica Latina y Espaa) , La
Nos ha parecido la manera más conveniente y sugeren- te. Los grandes aconteceres de la historia son polifacéticos y están preñados de horizonte y de matices. Su sentido es pluriforme. No sin razón los historiadores hablan de « tiempo-eje» ...
Vv.aa., 1987
5
La tradición
41 se desarrolla la idea de que la santidad cristiana es una y pluriforme. Es una en cuanto que toda santidad consiste en dejarse guiar por el Espíritu Santo, en obedecer al Padre y adorarle en espíritu y verdad, y en seguir a Cristo pobre, ...
José Antonio Alcáin Ugarte, 2010
6
Thomas Hobbes. Tratado Sobre El Cuerpo
Por la diversidad de la regla, el movimiento de un cuerpo, en cuanto indiviso, puede ser uniforme o pluriforme. Es uniforme aquél con el que en los mismos tiempos se recorren siempre líneas iguales; y pluriforme cuando en un tiempo se  ...
Joaquín RODRÍGUEZ FEO, 2009
7
Utopía y resistencia: hacia una teopoética de la liberación
En sexto lugar, el Amor es pluriforme. Se manifiesta de múltiples maneras. La diversidad es un valor profundo, que no hay que temer. Eso es lo que da colorido y enriquecimiento a la Humanidad. Es pluriforme porque es libre. Porque no ...
Rui Manuel Grácio Neves, 1994
8
Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico: nuevas ...
El enunciado pluriforme con DN, DI, DIL y DD es muy apropiado también para el fundido escénico: (13) [...] E quando el rrey dixo aquellas palabras, que prendiessen a Garci Laso, estos tres escuderos [. . .] luego trauaron de Garci Laso muy ...
Johannes Kabatek, 2008
9
La plenitud del obrar cristiano: Dinámica de la acción y ...
cer su impulso de libertad en el límite pluriforme de los bienes de este mundo o las variadísimas, pero superficiales, relaciones sociales. Todo se circunscribe a una discusión en el marco cerrado de una opresión por una moral entendida ...
Livio Melina, José Noriega, Juan José Pérez-Soba, 2001
10
Jinetes del aire. Poesía contemporánea de Latinoamérica y el ...
... me sustenta y rapta é o nome/ de uma nuvem/ árdua pluriforme/ ligeira/ e imperscrutável/ que se desmancha/ na medida/ em que se mostra/ tão maleável/ como/ um serafim// tão orgulhoso/ como um paquiderme/ um poço/ estranho/ mudo/ ...
Julio Ortega, prólogo, 2011

用語«PLURIFORME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpluriformeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encuentros Internacionales Abiertos del Festival de la Luz
La representación de una familia, hoy, es un cúmulo pluriforme de momentos. Una intemperie sobrevuela todo el trabajo: la de los retratados y la de la fotógrafa ... «El Eco de Tandil, 8月 16»
2
Joost Groeneveld: De beroepseed: het algemeen belang is een ...
Dat wordt al meteen duidelijk gemaakt in hoofdstuk 1: “Wel is de accountantsberoepsgroep in brede zin een pluriforme beroepsgroep. Er zijn accountants ... «Accountancy Vanmorgen, 7月 16»
3
Ze zeggen: 'jij bent een kontlikker van de Hollanders'
Dus: een pluriforme samenleving waarin iedereen "anders" mag denken, zolang je die andere andersdenkenden maar respecteert en de wet eerbiedigt. «Volkskrant, 6月 16»
4
Laboa: "La Roma conciliar produjo a nuestros obispos desconsuelo ...
... las conferencias episcopales, situadas en "una Iglesia en conversión y con rostro pluriforme". Una Iglesia que ha de renovarse "desde la urgencia misionera". «Periodista Digital, 6月 16»
5
Henk Hagoort verruilt NPO voor Hogeschool Windesheim
... mediagedrag leiding gegeven aan de publieke omroep en zich met overtuiging ingezet voor een pluriforme publieke omroep van en voor alle Nederlanders. «MediaMagazine.nl, 5月 16»
6
D66 wil niemand een levensstijl opleggen
... het CDA, stelt op 22 maart in deze krant dat D66 'de Zondagswet wil afschaffen om christenen te pesten' en dat wij 'een pluriforme samenleving ondermijnen'. «Trouw, 3月 16»
7
Alles wat riekt naar religie wordt door liberalen uitgebannen
Intussen wordt het secularisme als de nieuwe religie gepresenteerd. De liberale partijen beperken hiermee de keuzevrijheid en ondermijnen een pluriforme ... «Trouw, 3月 16»
8
De grondwet is niet genoeg om onze normen en waarden te ...
Kortom, een adequaat juridisch kader om onze pluriforme maatschappij in de juiste banen te leiden ontbreekt tot op heden en we hebben feitelijk te maken met ... «ThePostOnline, 2月 16»
9
Óscar Terol
y Allí abajo analiza la españolez, esa característica variopinta y pluriforme. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented by ... «Tiempo, 2月 16»
10
Del antagonismo a la amistad social
Ahora y siempre podemos compartir los cuatro principios de Francisco para construir una cultura del encuentro en una pluriforme armonía: el tiempo es ... «LA NACION, 12月 15»

PLURIFORMEの画像

pluriforme

参照
« EDUCALINGO. Pluriforme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pluriforme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z