アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bigotudo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBIGOTUDOの発音

bi · go · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGOTUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIGOTUDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bigotudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bigotudo

Panurus biarmicus

Panurus biarmicus

mustachioedは、それ自身の家族Panuridaeに属している小さなpasserine鳥です。 以前は、Paridae、Aegithalidae、Paradoxornithidaeの家系にいくつかの類似点がありました。 それはヨーロッパとアジアの温帯気候の種です。 それは居住者であり、大部分の人は噴火活動や寒波がない限り移動しません。 凍った冬には脆く、多くの人を殺すことができます。 この種は湿地の専門家であり、湖沼や沼地に沿って大葦原で植民地を再現しています。 夏には葦のアブラムシを食べ、冬には灰色の魚の種子を食べます。実際、季節ごとの食生活を処理するために消化器系が変わります。 この小さな鳥はオレンジ色の茶色で長い尾とうねりがあります。 男性は灰色の頭と黒い口ひげがあります。 群れは、その特徴的な「ping」声のために、しばしば葦の中に彼らの存在を裏切ってしまいます。 El bigotudo es una pequeña ave paseriforme singular, que pertenece a una familia propia, Panuridae. Anteriormente había sido ubicado en las familias Paridae, Aegithalidae y Paradoxornithidae por algunas similitudes con ellas. Es una especie de climas templados de Europa y Asia. Es residente y la mayor parte de los individuos no migran a menos que ocurran movimientos eruptivos o de olas de frío. Es vulnerable a los inviernos gélidos, que pueden matar muchos individuos. Esta especie es especialista de humedales, reproduciéndose colonialmente en grandes carrizales junto a lagos o en pantanos. Come áfidos de los juncos en verano, y semillas del junco Phragmites en invierno, de hecho, su sistema digestivo cambia para enfrentarse con las muy diferentes dietas estacionales. Esta pequeña ave es castaño anaranjada con cola larga y vuelo ondulante. El macho tiene cabeza gris y bigotes negros. Las bandadas a menudo delatan su presencia en un cañizal por su característica voz “ping”.

スペイン語辞典でのbigotudoの定義

辞書にmustachioedの定義は、口ひげがたくさんあるということです。 ディクショナリーには、リードや他の湿気の多い地域に住むパリオの家族の鳥もいます。 それは16センチメートルを測定し、背中に舌であり、男性は印象的な口ひげのように、くちばしの側面に黒い点を持っています。 La definición de bigotudo en el diccionario castellano es que tiene mucho bigote. Otro significado de bigotudo en el diccionario es también ave de la familia de los Páridos que vive en carrizales y otras zonas húmedas. Mide 16 cm, es de color leonado por el dorso, y el macho tiene una mancha negra a los lados del pico, a modo de un llamativo bigote.
スペイン語辞典で«bigotudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIGOTUDOと韻を踏むスペイン語の単語


camotudo
ca·mo·tu·do
capotudo
ca·po·tu·do
chotudo
cho·tu·do
cogotudo
co·go·tu·do
copetudo
co·pe·tu·do
cototudo
co·to·tu·do
cotudo
co·tu·do
dientudo
dien·tu·do
gañotudo
ga·ño·tu·do
jiotudo
jio·tu·do
mazacotudo
ma·za·co·tu·do
morrocotudo
mo·rro·co·tu·do
motudo
mo·tu·do
patudo
pa·tu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
pingorotudo
pin·go·ro·tu·do
suertudo
suer·tu·do
testudo
tes·tu·do
zamborotudo
zam·bo·ro·tu·do
zamborrotudo
zam·bo·rro·tu·do

BIGOTUDOのように始まるスペイン語の単語

bigarda
bigardear
bigardía
bigardo
bígaro
bigarrada
bigarrado
bigarro
bigato
bignonia
bignoniácea
bignoniáceo
bigorneta
bigornia
bigornio
bigorrella
bigote
bigotera
bigotuda
bigudí

BIGOTUDOのように終わるスペイン語の単語

cachetudo
caitudo
chancletudo
coletudo
crestudo
dentudo
jetudo
juanetudo
mantudo
mofletudo
paquetudo
pintudo
pistudo
pitudo
platudo
puntudo
talentudo
tetudo
topetudo
zoquetudo

スペイン語の同義語辞典にあるbigotudoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BIGOTUDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bigotudo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bigotudoのスペイン語での同義語

スペイン語で«BIGOTUDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«bigotudo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bigotudoのスペイン語での反義語

«bigotudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIGOTUDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bigotudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbigotudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bigotudo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我bigotudo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bigotudo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mustache
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं bigotudo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I bigotudo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я bigotudo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I bigotudo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি bigotudo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je bigotudo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya bigotudo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich bigotudo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はbigotudo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 bigotudo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku bigotudo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi bigotudo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் bigotudo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी bigotudo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben bigotudo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I bigotudo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I bigotudo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я bigotudo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I bigotudo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα bigotudo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek bigotudo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag bigotudo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg bigotudo
5百万人のスピーカー

bigotudoの使用傾向

傾向

用語«BIGOTUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«bigotudo»の使用頻度を示しています。
bigotudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bigotudo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIGOTUDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bigotudo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bigotudo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bigotudoに関するニュースでの使用例

例え

«BIGOTUDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbigotudoの使いかたを見つけましょう。bigotudoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisiología Animal
De hecho, no se contaba con conocimientos generales que indicaran la posibilidad de que los animales tuvieran capacidades Patrón de llamado típico de un murciélago bigotudo La porción de FC del grito del murciélago dura varios  ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
2
GENTE DEL BAJO
ESPÍA La morena que acaba de entrar en el Bar Verde se acerca al bigotudo sentado junto al ventanal y lo saluda con un beso fugaz. Es alta, desenvuelta, por lo menos quince años menor que él. A tres metros de distancia, el hombre ...
ANTONIO DAL MASETTO, 2011
3
PAPELUCHO EN VACACIONES
—Creímos que eran de nadie estas porquerías —le dije—. ¡Ahí las tiene! — y a los de la banda ordené—: ¡Devolverlo todo! Yo estaba tan furiondo que hasta los aturdidos volvieron en ellos. En un minuto le habíamos devuelto al bigotudo sus  ...
MARCELA PAZ, 2012
4
Cuando era muchacho
bigotudo,. bajo,. con. mujer. y. dos. chicos. Ocupa el departamento con ventana a la calle. Encerrada pasa la española, también opulenta, pero de formas ya melancólicas. El peninsular musita algo cuando en un rincón de penumbra está la ...
José Santos González Vera, 1996
5
La loca de San Telmo
Ortiz guardaba el yuyo en la alforja de su montura. Un gaucho avisado, feo y bigotudo, dijo: "Páez, averigüemos qué yuyo es; lo traemos y le preguntamos a Ña Prudencia". La mujer era conocedora de yuyos, brujerías y otras yerbas.
6
Entre enemigos
—No sé qué quieren estos bestias..., ya llevan diez minutos revolviéndomelo todo, y ese con los bigotes de emperador ha dicho que si aquí no encuentra lo que busca meterá sus narices también arriba, ¡maldito bigotudo! El sargento ...
Andrea Molesini, 2011
7
Estamos llenas de Milagros
Después empecé a ver siempre al mismo bigotudo y ya me quedé más tranquila, los meses pasaban y el bigotudo seguía; ... para colmo entró a hacer migas con el bigotudo y hablaban de autos y otras estupideces mientras yo rezaba que no ...
Silvia Freire, 1998
8
Barranco
No vi nada hasta que vi al Tierno parado frente a un flaco bigotudo que gesticulaba y parecía muy enojado. Aunque yo no estaba lo suficientemente cerca como para escucharlo, era evidente que gritaba. Me acerqué temiendo una reacción ...
Yuri Doudchitzky Ramos, 2008
9
Las Exigencias Del Eees en Las Líneas de Investigación de ...
Los niños en el Tío bigotudo encuentran la manera de llegar a la paz con el hombre corpulento y bigotudo, para poder seguir jugando al fútbol en el descampado por delante de su casa. Mientras el cortometraje de Beizai era una muestra de ...
Javier Rodríguez Torres, 2011
10
El teatro, qué pasión!
Todo muy fácil para el bigotudo. A la semana siguiente, en el teatro Coliseo, el otro bigotudo, Alfredo Palacios, decía: «...la Casa Rosada era una casa desocupada. Yo hubiera podido tomarla a la cabeza de 50 estudiantes». A P. A. (de 1 5 ...
Pedro Asquini, 2003

用語«BIGOTUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbigotudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El bigotudo se despide de los humedales litorales
El Bigotudo (Panurus biarmicus) es una preciosa ave paseriforme que vive muy asociada a la vegetación palustre de algunas zonas húmedas (imagen de ... «iAgua.es, 5月 16»
2
Los amigos de los humedales alertan de la grave situación del ...
Se trata de un pájaro denominado Bigotudo que tiene su hábitat en la vegetación de las zonas húmedas. Investigadores de la Universidad de Alicante y ... «TeleElx, 2月 16»
3
Video y detalles del encuentro entre Sean Pean y “El Chapo” en la ...
... incluida una fotografía tomada el 2 de octubre que muestra a Penn vistiendo una playera negra y saludando de mano al bigotudo líder del cartel de Sinaloa, ... «Noticia al Dia, 1月 16»
4
Poblaciones de aves clave para conservar las Tablas
El estudio también ha determinado que la presencia del bigotudo es más generalista en el conjunto del parque nacional. El seguimiento y evaluación de las ... «Lanza Digital, 1月 16»
5
Adiós a Movember en Burgos, se acabó el mes más bigotudo
El movimiento Movember en Burgos ha vuelto a tener, otro año más, un gran protagonismo. Los bigotes han vuelto desfilar por las calles de la ciudad en los ... «laguiago, 12月 15»
6
Bigotudo… ¿Problemas de erección o antecedente de cáncer ...
Un par de gatillazos no tienen por qué ser un síntoma. Pero los problemas de erección prolongados pueden indicar algo más, sobre todo si en la familia existen ... «Cordópolis, 11月 15»
7
Un científico, bajo presión por matar a un pájaro al que buscó 20 años
Hasta ahora, ya que la expedición liderada por Filardi localizó, identificó y fotografió por primera vez en la historia un macho del bigotudo en la reserva de ... «EL PAÍS, 10月 15»
8
Polémica: en nombre de la ciencia, mataron un ave que no había ...
Un ejemplar macho del martín pescador bigotudo fue hallado por primera vez por investigadores en las Islas Salomón (Oceanía). Sin embargo, decidieron ... «RT en Español - Noticias internacionales, 10月 15»
9
Científico mata ejemplar de ave que no se veía hace 50 años
El primer espécimen de martín pescador bigotudo fotografiado con vida tuvo una prematura muerte cuando el biólogo Christopher Filardi decidió quitarle la ... «24Horas.cl, 10月 15»
10
El FBI, tras los pasos de García Márquez
... pero por alguna razón creyeron que ese colombiano bigotudo era peligroso y decidieron poner una lupa sobre su cabeza durante los 24 años siguientes. «eldiario.es, 9月 15»

BIGOTUDOの画像

bigotudo

参照
« EDUCALINGO. Bigotudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bigotudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z