アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brozna"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBROZNAの発音

broz · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROZNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBROZNAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brozna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbroznaの定義

スペイン語の辞書の中のbroznaの定義は、一つのこと:toscaと言われています。 辞書の中のブロズナのもう一つの意味は、人物や彼の質についても言われています:トスカ、失礼です。 La definición de brozna en el diccionario castellano es dicho de una cosa: tosca. Otro significado de brozna en el diccionario es también dicho de una persona o de una cualidad suya: Tosca, ruda.

スペイン語辞典で«brozna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROZNAと韻を踏むスペイン語の単語


alezna
lez·na
bizna
biz·na
brizna
briz·na
chozna
choz·na
lagartezna
la·gar·tez·na
lechetrezna
le·che·trez·na
lezna
lez·na
llovizna
llo·viz·na
mollizna
mo·lliz·na
pitezna
pi·tez·na
tizna
tiz·na
trezna
trez·na

BROZNAのように始まるスペイン語の単語

broslar
brosquil
brota
brotación
brotadura
brótano
brotar
brote
broto
brótola
brotón
browniano
broza
brozador
brozar
broznamente
broznedad
brozno
brozosa
brozoso

BROZNAのように終わるスペイン語の単語

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

スペイン語の同義語辞典にあるbroznaの類義語と反意語

同義語

«brozna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROZNAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語broznaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbroznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brozna»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

brozna
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brozna
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brozna
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

brozna
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

brozna
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

brozna
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brozna
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

brozna
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brozna
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

brozna
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

brozna
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

brozna
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

brozna
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brozna
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

brozna
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

brozna
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

brozna
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

brozna
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brozna
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brozna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

brozna
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brozna
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

brozna
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

brozna
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brozna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brozna
5百万人のスピーカー

broznaの使用傾向

傾向

用語«BROZNA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«brozna»の使用頻度を示しています。
broznaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brozna»で最も広く使用されている表現です。

用語«BROZNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brozna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brozna»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、broznaに関するニュースでの使用例

例え

«BROZNA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbroznaの使いかたを見つけましょう。broznaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urdiendo ficciones: Beatriz Bernal, autora de caballerías en ...
Al echar mano de los topoi de la rusticitas y de la mediocritas mea, Beatriz Bernal lamenta no tener «más subtil ingenio, y experta pluma, y liberal mano», reconoce «la brozna y apocada orden» de su «misérrima obra», que, a pesar de ser ...
Donatella Gagliardi, 2010
2
Vocabulario medieval castellano
J. Ruiz, 711: la çera qu' es mucho dura, mucho brozna e elada. Cane. s. xv, 276 : Como la brozna labbor | a la muy sotil corronpe. Cast., Cаnc. i, p. 15 : El palo aquel | rústico, brozno, nudoso. Ayala, Cаzа, 2 : Han el plumaje muy bueno et non ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Agr. 2, 4: Toda la vid que tiene la madera dura, brozna y que se desgarra presto, es mala para lugares ventosos. Id. i, 26: Hácese (el lino) algo brozno y áspero para hilar. Id. 3, 4: Los que tienen la corteza muy brozna. Canc. s. XV, 276: Como  ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
4
An etymological vocabulary of Calila y Dimna
BRAVEZA) BROZNA MENTE < brozno, q. v.-adv.-'harshly '- FABLAR BROZNA MENTE - 'reprimand' : "brozna mente me has fablado," 109, 11; 148, 1; 187, 10; 352, 7, B. BROZNEDAT < brozno , q. v.-e.f .- 'roughness, rudeness'- "aver el amor  ...
Henry Bert Holmes, 1935
5
Elementos teórico-prácticos de agricultura, con láminas
... bastará echar en cada fanega de tierra ciento y cincuenta libras : por cuyo medio se: cogerá mucha linaza excelente ; pero los tallos de la planta serán leñosos , y su hilaza brozna, áspera, y vasta. ..j Siembran algunos revuelta con la linaza ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1813
6
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
La hoja , que es quasi como una mano , es mui suave, de excelente verdor , y mas claro ; y aunque de una es«- pecie en todo mui distinta por echar los renuevos mas berguíos , y la madera mui alba , substanciosa, y no tan fuerte , y brozna ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, José Muntaner (il), Juan Orcel ((Madrid)), 1780
7
Memorias de la Sociedad Económica
Aunque , segun Plinio , no hay árboles en que menos maneras de in- „ gerir quepan , empero ingierense de escudete , de coronilla, que en el tronco, „ por ser madera brozna , y dura , no prenden tan bien. Ingierense ( como he „ dicho ) de ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Sociedad Económica de Madrid, 1780
8
Tratado de las siembras y plantíos de árboles y de su ...
La madera del Castaño de Indias es blanda , esponjosa , y brozna : se sirven de ella los Cajeros para cajas de fardos : y los Carpinteros hacen los fondos de los armarios , y las mesillas; y por último se gasta para las obras de escultura de ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Toda la vid , que tiene la madera dura , brozna , y que fe desgarra presto , cs* mala para lugares ventófos. Ventoso. Se llama tambien loque ocasionai ventosidád. Lat. Ventofus. Lag. Diofc. lib.2.; cap.ioo. Las arbejas scgun su complexion , y ...
Real Academia Española, 1739
10
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
Evas quieré mas lugares baxosque altos: porque es vua enjuta, tiesta,y las vides crece en alto>,y por esto nunca/) por marauilla pudre. Rehuyen lugares ay rosos , por q tienen la madera tiesta y brozna, y con poco ayre fe que- branta mucha ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605

用語«BROZNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbroznaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brunu Ortalanu zlato na 200 metara
... u trci na 100 metara. Turski atletičar Ramil Gulijev se okitio srebrom (20,51), dok je brozna na 200 metara pripala Britancu Daniju Talbotu (20,56). Komentari 0. «B92, 7月 16»
2
Town Used To Shoot Stray Dogs — Until One Woman Changed ...
MIKE BROZNA. Across the world, spay/neuter saves lives and helps curb the potential for generations of unwanted pets. When a female dog is not spayed, the ... «The Dodo, 12月 15»

BROZNAの画像

brozna

参照
« EDUCALINGO. Brozna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brozna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z