アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calambrina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCALAMBRINAの発音

ca · lam · bri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALAMBRINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALAMBRINAと韻を踏むスペイン語の単語


bailarina
bai·la·ri·na
cabrina
ca·bri·na
cerebrina
ce·re·bri·na
culebrina
cu·le·bri·na
doctrina
doc·tri·na
enebrina
e·ne·bri·na
fibrina
fi·bri·na
ginebrina
gi·ne·bri·na
hambrina
ham·bri·na
harina
ha·ri·na
madrina
ma·dri·na
mandarina
man·da·ri·na
marina
ma·ri·na
nebrina
ne·bri·na
orina
ri·na
pebrina
pe·bri·na
resobrina
re·so·bri·na
septembrina
sep·tem·bri·na
sobrina
so·bri·na
vitrina
vi·tri·na

CALAMBRINAのように始まるスペイン語の単語

calamaco
calamar
calamarqueña
calamarqueño
calambac
calambre
calambreña
calambuca
calambuco
calambur
calamento
calameña
calameño
calamidad
calamiforme
calamillera
calamina
calaminar
calaminta
calamistro

CALAMBRINAのように終わるスペイン語の単語

aguamarina
alejandrina
andrina
aspirina
chilindrina
cuerina
farina
glicerina
golondrina
interina
londrina
margarina
ocarina
peregrina
purina
purpurina
rosarina
submarina
taurina
trina

スペイン語の同義語辞典にあるcalambrinaの類義語と反意語

同義語

«calambrina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALAMBRINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calambrinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalambrinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calambrina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

calambrina
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calambrina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Calambrina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

calambrina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

calambrina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

calambrina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calambrina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

calambrina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

calambrina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

calambrina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

calambrina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

calambrina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

calambrina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calambrina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

calambrina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

calambrina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calambrina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

calambrina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Calambrina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

calambrina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

calambrina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calambrina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

calambrina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

calambrina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

calambrina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

calambrina
5百万人のスピーカー

calambrinaの使用傾向

傾向

用語«CALAMBRINA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«calambrina»の使用頻度を示しています。
calambrinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calambrina»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALAMBRINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calambrina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calambrina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calambrinaに関するニュースでの使用例

例え

«CALAMBRINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalambrinaの使いかたを見つけましょう。calambrinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ultimos trenes
Las rodillas del vetusto guardia —que en otros tiempos marcaron como nadie el paso de ganso, el redoblado, el veloz— gimen ahora con una calambrina explicable en quien tan poco se mueve. No hubo nunca la orden, el aviso de amnistía ...
Ignacio Padilla, 1996
2
Párpado amarillo y pálido
Cuando se limpió con la mano llena de papel de celulosa abundante y doblado, al rozarse, y aunque adoptara ciertas precauciones, experimentó la roja calambrina de los escozores. Miró el papel por ver si había sangre; mas -respiró feliz, ...
José L. Moreno Ruiz, 2004
3
Tratado de los Odu de Ifa Sintesis 2da Edición Ampliada
Cuando ella se vio aquellas manchas rojas encima comenzó a mirarlas de lado y le entró calambrina y se le torcieron las patas.  Que la persona tiene defectos en las piernas o un hijo le nacerá con las piernas torcidas.  Que si tiene ...
Marcelo Madan
4
Trípode con fugas: novela
Y para darle ánimos la meiga le había concedido un toque mágico en la bragueta con el dedo índice de su mano derecha; uno de esos toques, de arriba a abajo, que tanto prodigaba ella y que tan agradable calambrina le llevaba desde los ...
José Luis Moreno-Ruiz, 1997
5
Eugenio Aguirre
que le sale de los belfos y que les impregna el cuerpo con una calambrina peor que el mal de San Vito, sobre todo cuando al amanecer el animal se va haciendo transparente, hasta desaparecer del todo. No sé por qué soy tan flojo, si se ...
Eugenio Aguirre, 2000
6
La gran conquista de Ultramar
Calambrina ó Calabrina, las inmundicias de nna población. 423. Cale, calle. 570 . Caiuio , cambio , permuta. 435. Camas, pronunciado camas, es el cuero de gamo ó gamuza. 171 , 171. Candelario, candelero.221. lannavel, cuchillo. 556.
Pascual de Gayangos, 1858
7
La máscara: cuentos premiados. Quinto concurso dominicano de ...
La calambrina de palabras, cosas, cominillas, puntos y aparte. Creo que es la Mafia, la epidemia esa que está tan de moda, para mí es la mafiola. ¡Tiene que ser femenina y vieja, cerca de la menopausia! De nuevo me coje, tabletea mis ...
‎1972
8
A - C.:
CALAMBRINA (1. cadaverina), f. s. xm. Carroña, cadáver descompuesto: «Me fuiste tan piadoso, que quisiste que de mí, que so medio muerto e tornado tal como la calambrina podrida, que se non puede mover nin ayudar, nocieron miedo ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
9
De Guacamaya a la sierra: leyendas y narraciones cubanas
insistí otra vez. Luis, que era el que más sabía de esas cosas. 4. lindero — Límite de un potrero, orilla de la finca, límite de la misma marcado por el lindero. 5. pega a buscarlo — Empieza a buscarlo. 6. calambrina — Miedo, temor. 8.
Rafael G. Rasco, 1972
10
Ágata ojo de gato
... sangre norteña con la ya renovada delaspescadoras moriscas del estuario), cavando una noche delosidus de octubreen unascorredizas dunas,sintió de pronto comouna insoportable calambrina alrebotar lalayacontra algo duro y al parecer ...
Bonald Caballero Bonald, 2011

用語«CALAMBRINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalambrinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se escucha por ahi
Que al aspirante a la presidencia de la Cámara Marítima le entró la calambrina cuando se le puso al descubierto con los negocios que tiene con un alto ... «Crítica, 5月 16»
2
Leomar Pinto espera su momento con el Elche
El jugador se ha caracterizado por su baile llamado “La Calambrina” y aseguró haberlo practicado en España, “De la Guaira para el mundo”. «Líder en Deportes, 3月 16»
3
Hipólito Mejía. Se dice nuevamente que Hipólito sería candidato ...
... Hipolito Mejía va para una boleta hasta como regidor, les da la calambrina. ... pais, progresando…, y con ese record, arquitectico, de que calambrina habla…,. «Almomento.net, 3月 16»
4
A propósito del artículo "En el 40 aniversario del Primer Congreso ...
... las reuniones en todas las provincias buscando las mejores variantes, pero a muchos les entro la “calambrina”, por no ser demasiado mal pensado, y no faltó ... «Revista Temas, 1月 16»
5
Walmart cierra 7 tiendas
Hay quienes les ha dado el temper tantrum, otros le ha entrado la temblequera, la calambrina, en la forma humorista de nuestro pueblo, según esos, ... «Sin Comillas, 1月 16»
6
'Los Polivoces', el misterio de su éxito
... y juntos incursionaron en el cine, la televisión y las producciones discográficas para 'Discos Orfeón', en la que destaca la célebre tonada 'La Calambrina'. «El Gráfico, 12月 15»
7
Arma 'Lagrimita' circo político
"¿Qué sintieron los candidatos cuando supieron que te ibas a postular para Presidente de Guadalajara?", preguntó Costel. "¡Miedo! ¡Les dio la calambrina! «Mural, 4月 15»
8
¡Ahora ejecutan un custodio!
... mucho que desear y elucubrar, de ahí el por qué ventilan que ya les pegó la calambrina a muchos de ellos, y no precisamente como la de la famosa canción. «Ehui, 1月 15»
9
"El humor me tiene vivo"
... del cantante infantil de gaita Elí David, el más reciente descubrimiento de Parra, quien tendrá un monólogo, cantará tangos y su popular Calambrina. «laverdad.com, 10月 14»
10
Francisco Pacheco y su pueblo prendió la fiesta en la Fetvar 2014
Ambos colectivos animaron al público con la mejor de sus temas y parrandas, entre los que destacan: Los arroceros, La calambrina y Yo no me iré. «Correo del Orinoco, 9月 14»

CALAMBRINAの画像

calambrina

参照
« EDUCALINGO. Calambrina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calambrina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z