アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calceolaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CALCEOLARIAの語源

La palabra calceolaria procede del latín calceŏlus, zapatito.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCALCEOLARIAの発音

cal · ce · o · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCEOLARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALCEOLARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calceolaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calceolaria

水晶体

Calceolaria

Calceolaria、capachito、zapatitos of Venus、topa-topa、またはzapatitosはVirginの科で、時にScrophulariaceaeのいくつかの著者によって分類されているCalceolariaceae科のphanerogamasの属です。 この種の低木、ハーブ・リアーナ、およびその地理的範囲は、パタゴニアから中央メキシコ、アンデス地域の流通センターに及ぶ。 これは646種の記載された種から成り、これらの種のうち275種しか受け入れられなかった。 トレス・デル・ペイン、チリのC. uniflora。 Calceolariasは、通常、黄色またはオレンジの花を持って、赤や紫色の斑点を持つ可能性があります。 Calceolaria, capachito, zapatitos de Venus, topa-topa, o zapatitos de la Virgen, es un género de fanerógamas en la familia de las Calceolariaceae, a veces clasificada por algunos autores en las Scrophulariaceae. Este género de arbustos, lianas hierbas, y su rango geográfico se extiende de Patagonia a México central, con su centro de distribución en la región de los Andes. Comprende 646 especies descritas y de estas, solo 275 aceptadas. C. uniflora en Torres del Paine, Chile. Las Calceolarias tienen flores habitualmente amarillas o anaranjadas, y pueden tener manchas rojas o púrpuras.

スペイン語辞典でのcalceolariaの定義

辞書のcalceolariaの定義は、Escrofulariáceasの家族の一年の植物であり、その花は、corimboと金色で、靴に似ています。 南米の原産で、庭園で栽培されています。 En el diccionario castellano calceolaria significa planta anual, de la familia de las Escrofulariáceas, cuyas flores, en corimbo y de color de oro, semejan un zapato. Es originaria de América Meridional y se cultiva en los jardines.
スペイン語辞典で«calceolaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALCEOLARIAと韻を踏むスペイン語の単語


adularia
a·du·la·ria
alaria
la·ria
arancelaria
a·ran·ce·la·ria
armillaria
ar·mi·lla·ria
articularia
ar·ti·cu·la·ria
candelaria
can·de·la·ria
carcelaria
car·ce·la·ria
escrofularia
es·cro·fu·la·ria
estrafalaria
es·tra·fa·la·ria
filaria
fi·la·ria
formularia
for·mu·la·ria
globularia
glo·bu·la·ria
grosularia
gro·su·la·ria
herbolaria
her·bo·la·ria
hospitalaria
hos·pi·ta·la·ria
inhospitalaria
in·hos·pi·ta·la·ria
malaria
ma·la·ria
parcelaria
par·ce·la·ria
prostibularia
pros·ti·bu·la·ria
protocolaria
pro·to·co·la·ria

CALCEOLARIAのように始まるスペイン語の単語

calcar
calcárea
calcáreo
calce
calceatense
calcedonense
calcedonia
calcedonio
calcemia
cálceo
calcés
calceta
calcetar
calcetas
calcetera
calcetería
calcetero
calcetín
calceto
calcetón

CALCEOLARIAのように終わるスペイン語の単語

arbolaria
aria
bancaria
celularia
cimbalaria
convalaria
diaria
estelaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
numularia
patibularia
perdularia
primaria
secretaria
secundaria
tumularia
universitaria
versicularia

スペイン語の同義語辞典にあるcalceolariaの類義語と反意語

同義語

«calceolaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALCEOLARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calceolariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalceolariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calceolaria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蒲包
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calceolaria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

calceolaria
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कलसियलेरिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

calceolaria
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кальцеолярия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calceolária
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

calceolaria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

calcéolaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Calceolaria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

calceolaria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カルセオラリア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

칼세 올라 리아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calceolaria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giống cây huyền sâm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

calceolaria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calceolaria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çanta çiçeği
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calceolaria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pantofelnik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кальцеолярия
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Calceolaria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

calceolaria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Calceolaria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Calceolaria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

calceolaria
5百万人のスピーカー

calceolariaの使用傾向

傾向

用語«CALCEOLARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«calceolaria»の使用頻度を示しています。
calceolariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calceolaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALCEOLARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calceolaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calceolaria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calceolariaに関するニュースでの使用例

例え

«CALCEOLARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalceolariaの使いかたを見つけましょう。calceolariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plagas y enfermedades de las plantas en maceta con flores
Calceolaria, grupo Herbeohybrida (Scrofulariáceas) Calceolaria Las plantas del grupo Herbeohybrida de Calceolaria, a las que a veces se menciona como C crenatiflora Cav., son híbridos cultivados en el norte de los Estados Unidos y en el ...
‎2001
2
Guía ilustrada de las plantas de las montañas del Quindío y ...
William Gerardo Vargas. Calceolaria Género neotropical con cerca de 390 especies caracterizadas por sus flores irregulares, de corola amarilla, bilabiada, con el labio inferior inflado y cóncavo, con 2 estambres; algunas especies presentan ...
William Gerardo Vargas, 2002
3
Herbarium Mutisianum
... 187 Calathea marantifolia, 187 Calceolaria bogotensis, 269 Calceolaria ericoides, 269 Calceolaria hirtiflora, 269 Calceolaria hyssopifolia var. thiantha, 269 Calceolaria integrifolia, 366 Calceolaria lamiifolia, 269 Calceolaria mexicana, 271 ...
Paloma Blanco Fernández de Caleya, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, Ana del Valle Stervinou, 2009
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Calceolaria foliis~Scabio-\ Calceolaria con hojas de j<e vulgar i s. Few. Peruv. 3. ^ Escabiosa vulgar. t. 1 2. f. 7. X Cast. Calceolaria pinnada. Habita en lugares húmedos del Perú. 0 Tiene el tallo derecho , del largo de dos pies , rollizo , frágil,  ...
Carl von Linné, 1784
5
Parte práctica de botánica
Calceolaria foliis Scabio-^ Calceolaria con hojas de s<e vulgaris. Few. Peru v. 3. ^ Escabiosa vulgar, t. 1 2. f. 7. X Cast. Calceolaria pinnada. Habita en lugares húmedos del Peni. Q Tiene el tallo derecho , del largo de dos pies , rollizo , fragil,  ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1784
6
Práctica de botánica
Calceolaria foliis Scabio- $ Calceolaria con hojas de sa vulgaris. Few. Peruv. 3. л Escabiosa vulgar. t. 1 2. f. 7. X Cast. Calceolaria pinnada. Habita en lugares húmedos del Perú. Q Tiene el tallo derecho , del largo de dos pies , rollizo , fragil  ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1784
7
Fontqueria
Barts la santolinaefolia (Kunth in Humboldt, Bonpland & Kunth) Bentham Mutis 863. Det. Killip 1932, repertorio ns 1 [US]; FERNÁNDEZ ALONSO (1987: 84 [MA]) ; MOLAU (1990: 97). Calceolaria bogotensis (Pennell) Pennel! Mutis 124. Det.
8
Los efectos del imperialismo incaico en la frontera norte: ...
Flores lilas. (1215) Calceolaria sp. L. Hierba. (1039) Calceolaria crenata Lam. Nombre común: "zapatitos" Hierba, 80 cm de altura. Flores amarillo intenso. Ornamental. (634) Calceolaria hyssopifolia Kunth Hierba, trepadora. Hojas delgadas.
Tamara L. Bray, 2003
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Cal- 23. VIOLA cau/e simplici^ Viola de tallo sencillo , :ola - hjrst¡to herbáceo , foliis lan-X herbáceo , y con pelo aspereo/ai/'/ pilosis , floribus jo-^roj hojas lanceoladas, pelo- Jitariif. vsas ; y flores solitarias. Calceolaria caule simpli-$ Calceolaria ...
Carl von Linné, 1787
10
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
Blepharocalyx cruckshanksii (H. et A.) Nied. Myrtaceae CM-Ñ Boquila trífoliolata ( DC) Dcne Lardizabalaceae CM-H-MH-Ñ-Q-Ra-Ru Calceolaria biflora Lam. Scrophulariaceae H Calceolaria dentata R. et P. Scrophulariaceae H-Q Calceolaria ...
‎2005

用語«CALCEOLARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalceolariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estas 5 flores son tan bellas como extrañas
... buscan su néctar. En un último lugar está la Calceolaria uniflora, el creador de la Teoría de la Evolución, Charles Darwin, las encontró en Tierra de Fuego. «CRHoy, 7月 16»
2
5 de las flores más raras, hermosas y hasta peligrosas del mundo
Se llaman Calceolaria uniflora y de hecho, tienen un noble pedigrí. El naturalista Charles Darwin, que nos dio la Teoría de la Evolución, se las encontró en ... «BBC Mundo, 7月 16»
3
The unwanted guests
Some invasive species of plants in India include Senna spectabilis (calceolaria shower), Lantana, Eupatorium and Parthenium. Features. Invasive species are ... «The Hindu, 6月 16»
4
Dig In: Picking out the best annuals of the bunch
The 'Calynopsis' series strikes me for its ease of growth (Calceolaria used to be tricky to flower) and its long blooming season that extends from May until the ... «Edmonton Journal, 5月 16»
5
The first guerilla gardener: He's the Victorian inventor of 'wild ...
... colours: scarlet geraniums and salvia, yellow calceolaria, blue lobelias, purple heliotrope - and begonias by the acre. William hated them alwith a vengeance. «Daily Mail, 4月 16»
6
Ako pestovať papučky: Roztomilá krása vás poteší jednu sezónu
Papučka hybridná (Calceolaria herbeohybrida) je jednoročná rastlina, a teda vás poteší počas jednej sezóny. Na konci leta vyhynie, pretože jej poslaním je ... «Pluska.sk, 2月 16»
7
Hyderabad's nurseries ablaze with flowering plants
A treat to the eyes, these flowering plants are sought after by Hyderabadis who buy French marigold, dahlia, petunia, antirrhinum, calceolaria, verbena and ... «Deccan Chronicle, 11月 15»
8
Dan a conocer nuevas especies de flora y fauna en la región
Calceolaria philippi Loncha MTE (5) En lo que respecta a la flora, la botánica y naturalista María Teresa Eyzaguirre, descubrió un nuevo tipo de Calceolaria, ... «El Urbano Rural, 11月 15»
9
Lucía, la de “dedos verdes”
... mucronata, Vulnerable), Alstroemeria zoelnerii (Vulnerable), Olivillo (Aextoxicon punctatum, En Peligro a nivel regional), Calceolaria nítida, (Vulnerable). «Diario El Rancagüino, 9月 15»
10
Aliens are here! 'Happy Alien Flowers' grow wild along coast in ...
It is known by the name “Darwin's Slipper Flower” and the “Happy Alien Flower”, but its scientific name is Calceolaria Uniflora. It was discovered by Charles ... «Examiner.com, 9月 15»

CALCEOLARIAの画像

calceolaria

参照
« EDUCALINGO. Calceolaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calceolaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z