アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cimbalaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CIMBALARIAの語源

La palabra cimbalaria procede de címbalo, por la forma de la flor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCIMBALARIAの発音

cim · ba · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMBALARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIMBALARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cimbalaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cimbalaria

シンバルリアムラリス

Cymbalaria muralis

一般にピカルジアまたはベルの草と呼ばれるシバラリア・ムラリス(Cymbalaria muralis)は、植物科(Plantaginaceae)の一種であるが、過去にはシバラリア属(Cymbalaria)がスクロネラ科(Scrophulariaceae)に分類されていた。 それは地中海のヨーロッパにネイティブであり、他の多くの場所で広く帰化されています。 Cymbalaria muralis, comúnmente llamada picardia o hierba de campanario, es una especie de la familia Plantaginaceae, aunque en el pasado el género Cymbalaria se encontraba clasificado en la familia Scrophulariaceae. Es nativa de la Europa mediterránea y se encuentra ampliamente naturalizada en muchos otros lugares.

スペイン語辞典でのcimbalariaの定義

シムバラリアの定義は、岩石や壁に生え、細い茎や枝、根を取り、塊茎に似た肉厚の葉、より丸い花、 全体と紫の花冠の黄色い斑点。 それはガーデニングに使われます。 En el diccionario castellano cimbalaria significa hierba de la familia de las Escrofulariáceas, que se cría en las peñas y murallas, con tallos delgados, ramosos y capaces de arraigar, hojas carnosas parecidas a las de la hiedra, pero más redondas, y flores pedunculadas, de corola entera y purpúrea, con una mancha amarilla. Se usa en jardinería.
スペイン語辞典で«cimbalaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIMBALARIAと韻を踏むスペイン語の単語


adularia
a·du·la·ria
alaria
la·ria
arancelaria
a·ran·ce·la·ria
armillaria
ar·mi·lla·ria
articularia
ar·ti·cu·la·ria
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
candelaria
can·de·la·ria
carcelaria
car·ce·la·ria
escrofularia
es·cro·fu·la·ria
estrafalaria
es·tra·fa·la·ria
filaria
fi·la·ria
formularia
for·mu·la·ria
globularia
glo·bu·la·ria
herbolaria
her·bo·la·ria
hospitalaria
hos·pi·ta·la·ria
inhospitalaria
in·hos·pi·ta·la·ria
malaria
ma·la·ria
parcelaria
par·ce·la·ria
prostibularia
pros·ti·bu·la·ria
protocolaria
pro·to·co·la·ria

CIMBALARIAのように始まるスペイン語の単語

cimba
cimbado
cimbalera
cimbalero
cimbalillo
cimbalista
címbalo
cimbanillo
címbara
cimbel
cimblar
cimboga
cimborio
cimborrio
cimbra
cimbrado
cimbrador
cimbrar
cimbre
cimbreante

CIMBALARIAのように終わるスペイン語の単語

arbolaria
aria
bancaria
celularia
convalaria
diaria
estelaria
grosularia
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
numularia
patibularia
perdularia
primaria
secretaria
secundaria
tumularia
universitaria
versicularia

スペイン語の同義語辞典にあるcimbalariaの類義語と反意語

同義語

«cimbalaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIMBALARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cimbalariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcimbalariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cimbalaria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cimbalaria
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cimbalaria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cymbal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cimbalaria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cimbalaria
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cimbalaria
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cimbalaria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cimbalaria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cimbalaria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cimbalaria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cimbalaria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cimbalaria
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cimbalaria
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cimbalaria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cimbalaria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cimbalaria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cimbalaria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cimbalaria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cimbalaria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cimbalaria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cimbalaria
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cimbalaria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cimbalaria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cimbalaria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cimbalaria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cimbalaria
5百万人のスピーカー

cimbalariaの使用傾向

傾向

用語«CIMBALARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«cimbalaria»の使用頻度を示しています。
cimbalariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cimbalaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIMBALARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cimbalaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cimbalaria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cimbalariaに関するニュースでの使用例

例え

«CIMBALARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcimbalariaの使いかたを見つけましょう。cimbalariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
A. J. L. Jourdan. CH4ANTRO, CIMBALARIA, CINAMOMO. CINCONINA, CINOGLOSA, CIPRÉS. trpwriatica , Liquor accid! muriati- a oxygenati,. io8 Alcohol, , . , cuatro lib. Pónganse en infusión por veinte y cuatro horas, y añádase después si ...
A. J. L. Jourdan, 1829
2
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Usos: se emplea, como la veronica, en infusion y en cocimiento. linaria cimbalaria, cimbalaria. Tourncfort la coloca con las anteriores , y la llama linaria hederaceo folio glabro , seu cimbalaria vulgar is. Linneo la denomina anthirrinum ...
François Rozier, 1801
3
Diccionario de la lengua castellana
MARRON, NA. adj. que se aplica en Indias á los hombres y animales indómitos y montaraces y á las plantas silvestres. Indómitas, silva/ñus. CIMBALARIA, f. Verba que se cria en las peñas y murallas, con las hojas parecidas á las de la hiedra ...
Real Academia Española, 1841
4
Alfabético temática Invicta
Cigüeñas blancas. cimbalaria /. Hierba de las escrofulariáceas, con tallos delgados y ramosos, hojas carnosas como las de la hiedra y flores pedunculadas y purpúreas. cimicaria / Yezgo, planta. cimógeno -na adj. Se dice de la bacteria que ...
5
Parte práctica de botánica
Cineraria con hoja de Cimbalaria. Habita en el Cabo de Buena esperanza. Burm . 3. CINERARIA гасетоУ Cineraria con el racimo simplici , foliis cordatis ob- л sencillo ; hojas de hechura tusis denticulatis lxvibus,<dt corazón, obtusas , con ...
Carl von Linné, 1787
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Seria de desear que nuevas experiencias confirmasen unos efectos tan saludables. Usos : se emplea , como la verónica, en infusion y en cocimiento. LINARIA CIMBALARIA, CIMBALARIA. LÚ1- neo la deuomina anthirrinum cimbalaria. , ". „.
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
7
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
Cymbalaria, -ae (f.) (deriv. de Kú|i(3aXov, por la forma de la flor). -Cimbalaria». Hierba de la familia de las escrofulariáceas, que se cría en las peñas y murallas. Con el nombre genérico de Linaria cymbalaria Miller, se denomina comúnmente  ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Cineraria con hoja de Geo. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Of Cast. Cineraria con hoja de Cimbalaria. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Burm . Sibí- 3. CINERARIA гасетоУ Cineraria con el racimo (UJfJ uenilLUtUUi IVVlfUJ ^ ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
9
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Es preciso tenerlo guardado en un lugar libre de ratones, porque estos animales siendo muy apasionados a él , lo desperdiciarian en breve. CIMBALARIA. Yerba que se cria en las peñas y murallas , con las hojas parecidas á las de la yedra, ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
10
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Doctor Manuel Jiménez. Nombres actuales. Nombres anteriores. Antílope oryx Pall. Gmel G;acella L' <FAue Cákul° dd V antílope oryx). Antirrhinum cimbalaria L Cimbalaria. r Antirriiio espúreo. □ elatine L < Elatine. ^ Linaria bastarda.
Doctor Manuel Jiménez, 1826

用語«CIMBALARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcimbalariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una zarzuela y dos musicales, en el programa del teatro para agosto
Justo antes será turno de los grupos locales, El Templete Teatro con 'La Venganza de Don Mendo' y Cimbalaria Teatro con dos obras, La difícil decisión del rey ... «Diario de León, 7月 16»
2
Cimbalaria llena el fin de semana de teatro en el centro cultural
La compañía de teatro Cimbalaria propone para este fin de semana dos jornadas de teatro, en el Centro Cultural de las Tierras Bañezanas. El telón se alzará ... «Diario de León, 6月 16»
3
El 21 de mayo se baja el telón del Teatro Infantil de Mingorría con la ...
... sus personajes de Fantasma y Monstruo en la obra 'Marte en la Edad Media'; y Claudia Casado, de la Asociación Cultural Cimbalaria de La Bañeza (León), ... «Tribuna Ávila, 5月 16»
4
L'olivo al Parco Morselli
... decido di andare per la scalinata ma quasi subito mi ritrovo un ciuffo abbondante di Cimbalaria (2) (Cymbalaria muralis) scrofulariacea comune sui muri ben ... «Varese News, 12月 15»
5
Los premios del teatro de Mingorría viajan a Ávila, Casavieja y ...
Premio al mejor vestuario: 'El traje nuevo de emperatriz', del grupo San José de Calasanz-Cimbalaria, del CEIP San José de Calasanz, de La Bañeza (León), ... «avilared.com, 5月 14»
6
Erbe e non erbacce di casa nostra
Il panorama delle “erbacce” cittadine continua con due piante che producono bei fiori colorati; il Tarassaco e la Cimbalaria. Il Tarassaco (Taraxacun officinale) è ... «Vigna Clara Blog, 4月 13»
7
Regalos de la naturaleza
Otras flores idóneas son la madreselva y la cimbalaria. Decoración A las capricornianas les gusta causar una gran sensación, por ello sus arreglos tienen que ... «Oh!, 2月 13»
8
El teatro estará listo en 45 días
La Banda Municipal de Música, la Coral del Milenario, El Templete Teatro, Cimbalaria y La Charra pueden ser, entre otros, los que ofrezcan los espectáculos ... «Diario de León, 11月 10»

CIMBALARIAの画像

cimbalaria

参照
« EDUCALINGO. Cimbalaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cimbalaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z