アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"candelaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CANDELARIAの語源

La palabra candelaria procede de candela.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCANDELARIAの発音

can · de · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANDELARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANDELARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«candelaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcandelariaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のカンデラリアの最初の定義は、2月2日にカトリック教会が浄化の機会に祝ったお祝いです。 点灯したろうそくで行進があり、あなたはそれらを使って大衆に出席します。 辞書のカンデラリアのもう一つの意味はミュレーンです。 カンデラリアもこの植物の花です。 La primera definición de candelaria en el diccionario de la real academia de la lengua española es fiesta que celebra la Iglesia católica el 2 de febrero con motivo de la Purificación. Se hace una procesión con candelas encendidas y se asiste a la misa con ellas. Otro significado de candelaria en el diccionario es gordolobo. Candelaria es también flor de esta planta.

スペイン語辞典で«candelaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANDELARIAと韻を踏むスペイン語の単語


adularia
a·du·la·ria
alaria
la·ria
arancelaria
a·ran·ce·la·ria
armillaria
ar·mi·lla·ria
articularia
ar·ti·cu·la·ria
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
carcelaria
car·ce·la·ria
escrofularia
es·cro·fu·la·ria
estrafalaria
es·tra·fa·la·ria
filaria
fi·la·ria
formularia
for·mu·la·ria
globularia
glo·bu·la·ria
grosularia
gro·su·la·ria
herbolaria
her·bo·la·ria
hospitalaria
hos·pi·ta·la·ria
inhospitalaria
in·hos·pi·ta·la·ria
malaria
ma·la·ria
parcelaria
par·ce·la·ria
prostibularia
pros·ti·bu·la·ria
protocolaria
pro·to·co·la·ria

CANDELARIAのように始まるスペイン語の単語

candeda
candela
candelabro
candelada
candelariera
candelariero
candelario
candelazo
candelecho
candeledana
candeledano
candelejón
candelera
candelerazo
candelería
candelero
candeleta
candelilla
candelizo
candelón

CANDELARIAのように終わるスペイン語の単語

arbolaria
aria
bancaria
celularia
cimbalaria
convalaria
diaria
estelaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
numularia
patibularia
perdularia
primaria
secretaria
secundaria
tumularia
universitaria
versicularia

スペイン語の同義語辞典にあるcandelariaの類義語と反意語

同義語

«candelaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANDELARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語candelariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcandelariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«candelaria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

圣烛节
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

candelaria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Candelaria
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

केण्डलमस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عيد تطهير مريم العذراء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сретение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Candelária
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খ্রিস্টীয় উৎসববিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chandeleur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Candlemas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

candlemas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

candlemas
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

성촉 절
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

candlemas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Candlemas
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Candlemas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

candlemas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iki Şubat
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Candelora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Święto Matki Boskiej gromnicznej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стрітення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Stretenie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Υπαπαντή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Candlemas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

candlemas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kyndelsmesse
5百万人のスピーカー

candelariaの使用傾向

傾向

用語«CANDELARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«candelaria»の使用頻度を示しています。
candelariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«candelaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANDELARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«candelaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«candelaria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、candelariaに関するニュースでの使用例

例え

«CANDELARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcandelariaの使いかたを見つけましょう。candelariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Candelaria
Candelaria, mujer casi mítica en esta historia, sustenta con otros protagonistas de gran vigor, la revelación de cómo no existe en el planeta ningún pueblo libre del negocio de la alucinación y la barbarie, mediante una trama intensa y ...
Germán Castro Caycedo, 2000
2
Virgen de la Candelaria: aproximaciones científicas a su ...
Sobre la religiosidad popular y el costumbrismo que encierra la festividad de la Virgen de la Candelaria en Puno.
Alcira Mendoza, 2009
3
Ficciones y aflicciones
Antonia Palacios, Antonio López Artega. LA PLACITA DE LA CANDELARIA ANA ISABEl siempre ha vivido frente a una plaza. Esas plazas caraqueñas con su ambiente aldeano, rodeadas de casas, que se apretujan las unas contra las otras.
Antonia Palacios, Antonio López Artega, 1989
4
Comunicación-educación: coordenadas, abordajes y travesías
MIL VECES LA CANDELARIA" El dulce encanto de un proyecto común Edith Porras de Sánchez DIEGO: La historia es sobre los héroes, sobre los proceres. HORTENSIA, LA FANTASMA: Historia no solo es eso, también es como vivía la ...
Carlos Eduardo Valderrama H., 2000
5
Bogotá Centro
Programa: Templo católico Ubicación: Carrera 4a No. 11-62 Autor: Diego Sánchez de Montemayor (diseño). Corporación La Candelaria, Ricardo Escobar (supervisión). Max Ojeda Gómez (restauración) Fecha: 1686-1703 (construcción) .
Alberto Escovar W, Álvaro Costa Górriz, Eduardo Arias, 2007
6
Provincias del Rio de la Plata
Reduccion de la Candelaria. El mismo P. Gonzalez de Santa Cruz fundó á principios de 1616 en el sitio nombrado Yaguapochá, seis leguas de Itapua, y paso preciso para facilitar la comunicacion de las dos residencias de la Asumpcion y ...
Pedro de Angelis, 1836
7
Santuarios marianos de Canarias
Nuestra. Señora. de. Candelaria. Villa. de. Candelaria. (Tenerife). En la isla de Tenerife, la de mayor superficie del Archipiélago Canario, se alza el gran macizo volcánico del Teide, truncado por el extraordinario circo de Las Cañadas, ...
Francisco Caballero Mújica, María Jesús Riquelme Pérez, 1999
8
Grandes minas y la comunidad: efectos socioeconómicos en ...
EL CASO DE LA COMPAÑÍA MINERA CANDELARIA Caracterización del proyecto El proyecto minero Candelaria fue inaugurado en marzo de 1995. Las exploraciones de la empresa Phelps Dodge Corporation, principal propietaria de la ...
Gary McMahon, Felix Remy, 2003
9
Rehabilitación integral en áreas o sítios históricos ...
Es actualmente Subgerente Técnico de la Corporación La Candelaria (1992- 1993). Delegado de la Corporación la Candelaria al Comité de Conservación del Centro Histórico de Santa Fe de Bogotá. Profesor de Diseño Arquitectónico desde ...
‎1994
10
Situación nutricional de las comunidades campesinas en Riberalta
La comunidad de Candelaria 4.1 . Historia de Candelaria No se tiene referencia exacta de los primeros asentamientos en el área de la actual comunidad, al parecer fue a principios de la década del cuarenta. También hemos podido conocer ...
Wilfredo Plaza Noguera, Ikebana Bello Nakashima, Ignacio Franco Semo, 2002

用語«CANDELARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcandelariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El llamativo nuevo tatuaje de Candelaria Tinelli
Candelaria Tinelli sorprendió a todos con su nuevo tatuaje. La hija del conductor de ShowMatch compartió en su cuenta de Instagram una imagen del diseño ... «Infobae.com, 6月 16»
2
Hallaron dos cadáveres colgados en Polanco y metro Candelaria
Esta mañana la Procuraduría General de Justicia capitalina informó sobre el hallazgo de dos cadáveres en diferentes puntos de la Ciudad de México, uno en la ... «Sopitas.com, 6月 16»
3
La modelo británica que inspira a Candelaria Tinelli
Candelaria Tinelli, que es fanática de la moda y los tatuajes, marca tendencia en Instagram, en donde tiene más de un millón de seguidores. Eso sí, la hija de ... «Clarín.com, 6月 16»
4
Candelaria Tinelli cantó en la apertura "ShowMatch"
El esperado día finalmente llegó: en el regreso de ShowMatch a la televisión, se produjo también el debut como cantante de Candelaria Tinelli. La hija de ... «Clarín.com, 5月 16»
5
Candelaria Tinelli incumplió su promesa y... ¡se tatuó la cara!
Hace algunos meses, Candelaria Tinelli aseguraba que la única porción de su cuerpo que nunca se tatuaría es la cara. Sin embargo, la hija del conductor de ... «LA NACION, 5月 16»
6
Candelaria Tinelli confirmó su romance
Candelaria Tinelli y Rodrigo blanquearon su relación. ... Porque Candelaria Tinelli finalmente blanqueó su romance con Rodrigo, un joven tatuador con el que ... «Gente Online, 5月 16»
7
Candelaria Tinelli se hizo otro tatuaje y despertó enojo en las redes
En síntesis: no hay manera de estar al día con la vertiginosa actualización de Instagram de Candelaria Tinelli . En esta oportunidad, la hija de Marcelo volvió a ... «LA NACION, 5月 16»
8
Candelaria Tinelli, al desnudo, revolucionó las redes
Ya sabemos que Candelaria Tinelli no es precisamente una chica que le huya a las cámaras. Por el contrario, cada imagen que sube a Instagram es una ... «LA NACION, 4月 16»
9
¡No para! Candelaria Tinelli se hizo un nuevo tatuaje y prometió ir ...
"Desde Suiza, tremendo tatuador, Lewis Ink en Argentina, (no notas gracias, voy a hacerme ochenta más)", escribió Candelaria en Twitter atajándose, ... «Infobae.com, 3月 16»
10
Candelaria Tinelli recibió críticas de sus seguidores
Candelaria Tinelli (26) vuelve a estar en el ojo de las críticas. La joven hija de Marcelo Tinelli ahora es señalada en las redes sociales por sus supuestas ... «Clarín.com, 2月 16»

CANDELARIAの画像

candelaria

参照
« EDUCALINGO. Candelaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/candelaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z