スペイン語の動詞CAÑEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cañeo
tú cañeas / cañeás
él cañea
nos. cañeamos
vos. cañeáis / cañean
ellos cañean
Pretérito imperfecto
yo cañeaba
tú cañeabas
él cañeaba
nos. cañeábamos
vos. cañeabais / cañeaban
ellos cañeaban
Pret. perfecto simple
yo cañeé
tú cañeaste
él cañeó
nos. cañeamos
vos. cañeasteis / cañearon
ellos cañearon
Futuro simple
yo cañearé
tú cañearás
él cañeará
nos. cañearemos
vos. cañearéis / cañearán
ellos cañearán
Condicional simple
yo cañearía
tú cañearías
él cañearía
nos. cañearíamos
vos. cañearíais / cañearían
ellos cañearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cañeado
tú has cañeado
él ha cañeado
nos. hemos cañeado
vos. habéis cañeado
ellos han cañeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cañeado
tú habías cañeado
él había cañeado
nos. habíamos cañeado
vos. habíais cañeado
ellos habían cañeado
Pretérito Anterior
yo hube cañeado
tú hubiste cañeado
él hubo cañeado
nos. hubimos cañeado
vos. hubisteis cañeado
ellos hubieron cañeado
Futuro perfecto
yo habré cañeado
tú habrás cañeado
él habrá cañeado
nos. habremos cañeado
vos. habréis cañeado
ellos habrán cañeado
Condicional Perfecto
yo habría cañeado
tú habrías cañeado
él habría cañeado
nos. habríamos cañeado
vos. habríais cañeado
ellos habrían cañeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cañee
tú cañees
él cañee
nos. cañeemos
vos. cañeéis / cañeen
ellos cañeen
Pretérito imperfecto
yo cañeara o cañease
tú cañearas o cañeases
él cañeara o cañease
nos. cañeáramos o cañeásemos
vos. cañearais o cañeaseis / cañearan o cañeasen
ellos cañearan o cañeasen
Futuro simple
yo cañeare
tú cañeares
él cañeare
nos. cañeáremos
vos. cañeareis / cañearen
ellos cañearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cañeado
tú hubiste cañeado
él hubo cañeado
nos. hubimos cañeado
vos. hubisteis cañeado
ellos hubieron cañeado
Futuro Perfecto
yo habré cañeado
tú habrás cañeado
él habrá cañeado
nos. habremos cañeado
vos. habréis cañeado
ellos habrán cañeado
Condicional perfecto
yo habría cañeado
tú habrías cañeado
él habría cañeado
nos. habríamos cañeado
vos. habríais cañeado
ellos habrían cañeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cañea (tú) / cañeá (vos)
cañead (vosotros) / cañeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CAÑEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
cañearの使いかたを見つけましょう。
cañearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Cañear = v° = Limpiar el fruto menudo cuando aun esta en [hai unha palabra
riscada que non se 10] 01a y 0510 50 11a00 con un escobon 0 rama de arbol
separando la paja del fruto. Cañeira (1) = ne = Limpiadero o sitio en donde se
separa ...
Todo el que fuera de carácter extrovertido y le gustara cañear lo conocía.
Muchos lo saludaban o lo trataban de vez en cuando. Bastantes le daban la
conversación que se le podía dar a alguien que solo hablaba de su equipo de
fútbol y de ...
... Católica, en que es mi voluntad de viuir, y morir con defeode al- cañear el ciclo
,donde conozca, fiiua,y alabe a mi Dios,mi Criador,) Redentor, lin defe^ ros, y fin
pecados, envornpañia de los Santos,por todos los figlos de los figlos. Amen.
Juan Eusebio Nieremberg,
1665
Vinilos, pósters o pequeños fetiches dela época se esparcen aquí g allí de
manera informal en el In Dreams, en el que también puedes cañear o disfrutar
de unos cocktails que no están nada mal. Es obvio decirlo pero en los altavoces
nunca ...
... hoy á cañear un poquito á casade Velázquez?» Ella se resistía, se quejaba de
fatiga, hablaba de los muchos quehaceres dela casa. Si el bueno de Pepe se
dejaba persuadir, ¡desgraciado de él! El humor de su cónyuge se ennegrecíade
...
Armando Palacio Valdés,
1947
6
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Recorrido por tabernas, tascas o bares para beber chiquitos o vinos en el norte;
chatear o cañear por el resto de España. Chirimoya.- Fruto del chirimoyo. Es una
baya verde con pepitas negras y pulpa blanca de sabor agradable. Chirivía.
Luis Felipe Lescure Beruete,
2005
7
Enciclopedia Popular Peruana. Manual de agricultura y ...
Inmediatamente que brota la planta se ve atacada por el chapulín ó grillo
campestre , el cual gusta mucho de las tiernas hojas de la plantita, la que se ve
libre de este enemigo á medida que se desarrolla , robustece y comienza á
cañear ...
8
Quarenta y ocho sermones de diferentes Santos: 3
... dà la primera criança indistinramente , los saea del nido , tienelos pendientes
de lasa vñas , y los và examinando vno Por vno à los ra-. yos del Sol 2 fi le miran
de hiro en hito fin pesr cañear , los recoge , y los eonscrva como hijos proprios; ...
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
cantusar ...................... 62 reg. cantusear .................... 62 reg. canutar........................
62 reg. cañar............................62 reg. cañaverear .................. 62 reg. cañear..............
............62 reg. cañonear.....................62 reg. capacear......................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets,
2010
646) de la Real Academia un verbo similar pero de significado distinto: «cañear,
beber en caña»; la caña es un 'vaso de forma ligeramente cónica alto y estrecho
que se usa en Andalucía para beber vino' (Alcalá Venceslada. Voc. Andaluz, p.
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo,
1999
用語«CAÑEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
cañearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Bares actuales pero de toda la vida
Un local situado en pleno barrio de Malasaña, idóneo para taperar y cañear en la barra pero también para sentarse a mesa puesta a degustar las carnes al ... «Iamhere Magazine, 7月 16»
20 años después, el gusto sigue siendo suyo
Para conocernos más y aprovechar para cañear un par de días. Cuando vengan a Barna, iré también". Sí, a Araceli le gustan mucho. Y por oportunidades que ... «El Mundo, 6月 16»
«Hace ya tres años y todavía me siguen contratando por lo de 'La ...
Me gusta cañear por la Plaza y ahí ya te encuentras a todo el mundo. También andar por la catedral, el palacio de Mirabel..., pasear por ahí es algo que me da ... «Hoy Digital, 4月 16»
Pachano pidió que no se hable en guaraní
... y Liliana Álvarez comentaron que Pachano rumbeó a su país y recién el lunes volvería a Paraguay. Algunos oyentes llamaron para cañear al argentino. «Crónica.com.py, 9月 15»
¿Brunch? Mejor mañaneo
Y no nos referimos a pasar la noche en blanco y encadenarla con el día siguiente, sino a cañear (preferiblemente tras haber dormido) en terraza y con un menú ... «EL PAÍS, 7月 15»
La noche no muere si es una noche de rock
«Un poquito de rock and roll», siguió gritando Cifuentes tras tocar ¿Qué hace una chica como tú en un sitio como éste? y anunciar estar deseoso de «cañear» ... «Diario de Burgos, 7月 15»
Sábado entre tapas, tocados y cuentacuentos
La cita reunirá a seis creadoras extremeñas con mucho gusto, que pondrán a la venta sus propuestas mientras se ofrece la posibilidad de cañear y degustar las ... «Hoy Digital, 3月 15»
Diego Achar: “El 50% de la tele está formado por gays o bisexuales”
Es como un método de defensa para disimular tipo a mí no me gustan los gays, bla bla bla, le voy a cañear a este. El miedo de no decir es más por la gente, ... «Epa!, 2月 15»
Agenda. Bye september, hello october!
El Festival VillaManuela se ha convertido en una cita ineludible para los madrileños cuyos hobbies favoritos son cañear por Malasaña y descubrir nuevas ... «Vogue España, 9月 14»
Jessica Sly: “Sé mucho más de fútbol que los tipos”
En realidad yo lo dije por los que me empezaron a cañear. Me dijeron que me dedique al modelaje y que deje de opinar de fútbol, siendo que practico futbol ... «Epa!, 6月 14»