アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cantarina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCANTARINAの発音

can · ta · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTARINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANTARINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cantarina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcantarinaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のカンタリーナの最初の定義は、音のことです:柔らかく、快適な耳。 歌う笑い 歌う流れ。 辞書の中のシングソングの別の意味は、歌が過度に好きです。 カンタリーナは歌手でもあります。 La primera definición de cantarina en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un sonido: Suave y agradable al oído. Risa cantarina. Arroyo cantarín. Otro significado de cantarina en el diccionario es aficionado con exceso a cantar. Cantarina es también cantante.

スペイン語辞典で«cantarina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANTARINAと韻を踏むスペイン語の単語


aguamarina
a·gua·ma·ri·na
ambarina
am·ba·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
barina
ba·ri·na
casuarina
ca·sua·ri·na
cesarina
ce·sa·ri·na
danzarina
dan·za·ri·na
farina
fa·ri·na
harina
ha·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
rosarina
ro·sa·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
saltarina
sal·ta·ri·na
submarina
sub·ma·ri·na
zarina
za·ri·na

CANTARINAのように始まるスペイン語の単語

cantar
cántara
cantarada
cantaral
cantarano
cantarela
cantarera
cantarería
cantarero
cantárida
cantarilla
cantarillos
cantarín
cántaro
cantarola
cantarrana
cantata
cantatriz
cantautor
cantautora

CANTARINAのように終わるスペイン語の単語

alizarina
andarina
ansarina
asarina
camarina
cearina
estearina
guardiamarina
lazarina
limarina
muscarina
nacarina
narina
rosmarina
sabanalamarina
tagarina
tarina
ultramarina
vallenarina
viñamarina

スペイン語の同義語辞典にあるcantarinaの類義語と反意語

同義語

«cantarina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANTARINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cantarinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcantarinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cantarina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

歌咏会
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cantarina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Singsong
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक से शब्द में
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صوت رخيم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

монотонный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

monótono
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একঘেয়ে সুরে আবৃত্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chantante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

suara mendatar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sing~~POS=TRUNC
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

singsongが
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

단조로운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

singsong
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bài ca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒரே ஒரு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आयत्यावेळी ठरलेला समूहगायनाचा कार्यक्रम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cansız
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cantilena
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wspólne śpiewanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

монотонний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

psalmodie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μονότονος ρυθμός ποιήματος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dreun
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

allsång
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

singsong
5百万人のスピーカー

cantarinaの使用傾向

傾向

用語«CANTARINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«cantarina»の使用頻度を示しています。
cantarinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantarina»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANTARINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cantarina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cantarina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cantarinaに関するニュースでの使用例

例え

«CANTARINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcantarinaの使いかたを見つけましょう。cantarinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La alondra de león cantarina y saltarina: Hermanos Grimm ; ...
A father who departs on a trip promises to bring his youngest daughter a special lark. Her wish is fulfilled, but she must in exchange live with a lion, actually an enchanted prince, with whom she experiences a series of adventures.
Jakob Ludwig Karl Grimm, 1992
2
Atrapando la luz: historia de la luz y de la mente
5. LA. LLAMA. CANTARINA: LA. LUZ. COMO. ONDA. ETÉREA. Con la arcilla moldeamos un cuenco, pero el contenido se sostiene en el vacío del interior. LAOTZU En el curso de la historia, el espacio ha sido como el vacío del cuenco de ...
Arthur Zajonc, 2010
3
La Plumita cantarina
Sketches for children abou tlife and animals in the country.
Vasiliĭ Aleksandrovich Sukhomlinskiĭ, 1988
4
Manantial de amor inagotable Adviento y Navidad, Un
Hoy trabaja en el hospital madrileño de «El Niño Jesús». Y en su hermosa vocación religiosa se incluye la que, en ocasiones, puede resultar muy complicada; hacer reír a los niños enfermos. Josefina es ahora para todos « Cantarina», por ...
Rafael Prieto Ramiro, 1997
5
Los hambrientos: memorias de un pobre
Mi tia ha gastado mas de lo que poseia, ha dado al traste con todas sus rentas y sus bienes. Yo quedé huérfana y encargada á ella: tambien, malgastó mi patrimonio y me vi reducida á ganarme mi subsistencia. Soy ahora cantarina de café.
Manuel Fernández y González, 1867
6
Cuentos completos de los Hermanos Grimm
La alondra cantarina y saltarina RASE una vez un hombre que, antes de salir para un largo viaje, preguntó a sus tres hijas qué querían que les trajese. La mayor le pidió perlas; la segunda, diamantes; pero la tercera dijo: —Padre querido, ...
Hermanos Grimm, 1961
7
Poesĭa y arte de los árabes en España y Sicilia Tr. del ...
Este empezó una antigua poesía arábiga, cuyos primeros versos son : ¡Mansion de Maya, al pié del alto monte Abandonada yaces y en ruinas! El rostro del Príncipe volvió á cubrirse de tristeza. Rachid mandó á una cantarina que cantase  ...
Adolf Friedrich von Schack, 1872
8
Poesía y arte de los Arabes en España y Sicilia
Este empezó una antigua poesía arábiga, cuyos primeros versos son : ¡ Mansion de Maya, al pié del alto monte Abandonada yaces y en ruinas! é El rostro del Príncipe volvió á cubrirse de tristeza. Rachid mandó á una cantarina que cantase  ...
Adolfo Federico de SCHACK, 1867
9
Neruda Enamorado
Pablo Neruda, ese hombre de ojos tristes y sonrisa de nino, de voz destemplada y cantarina, de risa facil y de bromas pesadas, le canta al "amor que puede ser eterno y puede ser fugaz.
Pablo Neruda, 2001
10
Un reino lejano
Le cuento nuestras desventuras en busca de consuelo y oigo. su. voz. cantarina,. créeme,. susurrarme. que. aguantemos,. que. confiemos,. que. cuide de ti, como le juré que haría. —No hay nada que esperar ni nadie en quien confiar, padre.
Isabel San Sebastián, 2012

用語«CANTARINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcantarinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sabina Cantarina: "Me gusta pensar que la música abre puertas"
Y como primera invitada: Sabina Cantarina, la artista cañadense que se presenta esta semana en el teatro Principe de Asturias y también en el Metropolitano. «RosarioPlus.com, 7月 16»
2
La cantarina despedida de Cameron de la primera línea política: "Tu ...
"Tu tuuuuu ru ru". Esta ha sido la cantarina despedida del primer ministro británico David Cameron tras alejarse de las cámaras rumbo a su casa del número 10 ... «El Huffington Post, 7月 16»
3
Dos funciones de Sabina Cantarina y su banda
Sabina Cantarina vuelve al teatro con dos funciones de su musical para estas vacaciones de invierno. La primera es este viernes a las 17, en el teatro Príncipe ... «Rosario3.com, 7月 16»
4
Sabina Cantarina
Será un espectáculo ideal para toda la familia, porque Sabina Cantarina suena ... La motivación principal del disco y del mundo de Sabina Cantarina es que los ... «Rosario3.com, 7月 16»
5
Esa voz cantarina y fatigada de las noticias
La voz en off se superpone al visionado, una voz que parece estar corriendo los cien metros lisos, una voz un poco cantarina, una voz que se queda sin aliento ... «GQ, 4月 16»
6
Los hombres tienen una voz más 'cantarina' cuando se sienten ...
Además su voz también es más 'cantarina', es decir, sufre más cambios de tono. Todos esos cambios se producen con la intención de resultar más atractivo ... «ecodiario, 2月 16»
7
Infantiles y música revival
Los chicos bailaron y cantaron al ritmo de las canciones de Sabina Cantarina. Luego vieron la obra "El mundo de Oz", protagonizada por Stefy Xipolitakis. «Clarín.com, 1月 16»
8
Milton Cortez: 'Grabaré disco con temas nacionales'
Me sorprendió que la cueca La cantarina esté sonando tan fuerte en tantos lugares de Bolivia. Otra cosa que me sorprendió es que en Tupiza, la gente lo ... «La Razón, 1月 16»
9
Cantarina , de Claure y Cortez, la canción folklórica del año
La cueca Cantarina, interpretada y compuesta por Willy Claure y Milton Cortez, fue la canción folklórica más escuchada del año, según el programa Surcos ... «Diario Pagina Siete, 12月 15»
10
Los 10 juguetes que causan furor estas Navidades
Frozen-Elsa princesa cantarina, como su nombre indica canta y, además, es plurilingue, lo hace en francés, español, portugués e italiano. Solo hay que apretar ... «El Periódico de Aragón, 12月 15»

CANTARINAの画像

cantarina

参照
« EDUCALINGO. Cantarina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cantarina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z