アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cantata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CANTATAの語源

La palabra cantata procede del italiano cantata.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCANTATAの発音

can · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANTATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cantata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カンタータ

Cantata

カンタータは、通常はいくつかの動きで、時には合唱団と一緒に、伴奏付きの1つ以上のソロ声楽のための楽曲です。 それは、演奏される部分または「鳴らされる」部分とは区別される。歌唱は、音楽において、器楽伴奏による歌曲である。 カンタータは、17世紀初めにオペラとオラトリオと同時に起源を持っています。 カンタータ・ダ・カメラと呼ばれる最も古いタイプのカンタータは、不自然なテキストの上にソロ・ボイス用に構成されていました。 それは、レクティエクトやアリアのような、反対のボーカル形式のいくつかのセクションを含んでいました。 これらの作品を書いたイタリアの作曲家の中には、Giulio Caccini、Claudio Monteverdi、Jacopo Periなどがあります。 17世紀の終わりに向かって、カンタータ・ダ・カメラは2〜3声の構成となった。 Una cantata es una composición musical para una o más voces solistas con acompañamiento musical, generalmente en varios movimientos y en ocasiones con un coro. Se distingue de la pieza para ser tocada o «sonada».Cantata, en música, composición vocal con acompañamiento instrumental. La cantata tiene su origen a principios del siglo XVII, de forma simultánea a la ópera y al oratorio. El tipo más antiguo de cantata, conocido como cantata da camera, fue compuesto para voz solista sobre un texto profano. Contenía varias secciones en formas vocales contrapuestas, como son los recitativos y las arias. Entre los compositores italianos que escribieron estas obras se incluyen Giulio Caccini, Claudio Monteverdi y Jacopo Peri. Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.

スペイン語辞典でのcantataの定義

辞書のカンタータにおけるカンタータの定義は、音楽が演奏され歌われるように書かれた、ある長さの詩的な構成を意味する。 En el diccionario castellano cantata significa composición poética de alguna extensión, escrita para que se le ponga música y se cante.
スペイン語辞典で«cantata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANTATAと韻を踏むスペイン語の単語


batata
ba·ta·ta
chistata
chis·ta·ta
gualtata
gual·ta·ta
jatata
ja·ta·ta
maritata
ma·ri·ta·ta
patata
pa·ta·ta
tata
ta·ta

CANTATAのように始まるスペイン語の単語

cántara
cantarada
cantaral
cantarano
cantarela
cantarera
cantarería
cantarero
cantárida
cantarilla
cantarillos
cantarín
cantarina
cántaro
cantarola
cantarrana
cantatriz
cantautor
cantautora
cantazo

CANTATAのように終わるスペイン語の単語

anata
apóstata
ata
bachata
barata
candidata
cata
contrata
data
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
próstata
rata
trata
zapata

スペイン語の同義語辞典にあるcantataの類義語と反意語

同義語

«cantata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANTATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cantataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcantataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cantata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cantata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cantata
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कंटाटा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكنتاتة قصة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кантата
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cantata
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মূলগায়েন এবং দোহারগণ কর্তৃক গীত পালাগান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cantate
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cantata
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kantate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カンタータ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

칸타타
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cantata
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhạc phổ theo bài thơ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நாடகக் கதைப் பாடல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संगीत बद्ध धार्मिक भावनाट्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kantat
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cantata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kantata
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кантата
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cantată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καντάτα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kantate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kantat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kantaten
5百万人のスピーカー

cantataの使用傾向

傾向

用語«CANTATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«cantata»の使用頻度を示しています。
cantataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantata»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANTATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cantata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cantata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cantataに関するニュースでの使用例

例え

«CANTATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcantataの使いかたを見つけましょう。cantataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cantata de los diablos
Cantata de los Diablos pinta con fuerza magistral el patriotismo ingenuo, el desdoblamiento del hombre, la estafa, el mesianismo, la
Marcos Aguinis,, 2013
2
La música en España en el siglo XVIII
Las cantatas españolas de la colección Mackworth de Cardiff Juan José Carreras LA existencia de un equivalente español de la cantata de cámara italiana, a añadir a las bien documentadas tradiciones francesa, alemana e inglesa, no se ha ...
Malcolm Boyd, Juan José Carreras (ed.), 2000
3
Historia de la música
Exteriormente, estas monodias, tanto en la ópera como en la cantata, se caracterizaron por su notación bisistemática: una escritura específica para la voz y otra para el acompañamiento instrumental, llamada "bajo cifrado". Fue introducida ...
Lukas Richter, 1983
4
Bach. La cantata del café: La seducción de lo prohibido
Teniendo eso en cuenta Domingo del Campo, ilustre musicólogo y experto en el mundo bachiano, nos transmite en este libro póstumo una imagen rica y plural de la obra de quien ha sido considerado por muchos como el genio más indiscutible ...
Domingo Del Campo, 2007
5
El último villancico barroco valenciano
... de Climent, el título de «operista frustrado». Considerada «cantata» por Ripollés, «gran cantata» por Querol (1986) y escrita para el oratorio, guarda, como veremos, estrecha concomitancia con la primitiva cantata italiana dramatizada.
José Luis Palacios Garoz, 1995
6
Cantare Loor a Cristo: Una Cantata para Semana Santa
Songs include "God So Loved the World," "At the Cross."
Greg Skipper, Gail Skipper, 1998
7
Hérules en Iberia: cantata en un acto con motivo de la ...
cantata en un acto con motivo de la solemne real jura prestada a Maria Isabel Luisa como Princesa Hereditaria del Trono de España... turoso в sempre memorando tN oi osia- mo dedicare a V. A. R. questa Cantata, ia quale aquisterd ogni ...
‎1833
8
Revista de musicología
[32] 2912 TERESA M. GIALDRONI. Data Tito lo Genere Occasions Luogo Música Ubfetto 1776 Flavia 1 13 agosto Cantata a trema Cantata Compleanno di Maria Carolina Teatro di Pietro Guglielmi Giove Meicur*- S. Carlo 4 — 5«n 20genn.
9
García Lorca y México
CANTATA EN LA TUMBA DE FEDERICO GARCÍA LORCA Alfonso Reyes Voces: El padre, La madre, La hermana, La novia, Guardia de milicianos. (Coro) El padre Madre de luto, suelta sus coronas. La hermana La flor de ojeras, la risa de  ...
Luis Mario Schneider, 1998
10
Pianoforte
CANTATA EN PRIMAVERA a. Antonio Porpetta Sobre los prados verdecidos cantaba el urogallo. A años luz, entre la brasa nacida de las brumas lejanísimas, sonaba un bronce con su quebrada voz. Si contempláis la estela de Palestrina, ...
Juan F. Gambarte, 1990

用語«CANTATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcantataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nace Carl Orff, el histórico creador de la emblemática cantata ...
La obra del compositor alemán Carl Orff, a 121 años de su nacimiento, que se cumplen hoy, sigue vigente con ejecuciones y estudios sobre su metodología ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
2
El Palau de la Música recupera la cantata "Virgo María" de Manuel ...
Barcelona, 1 jul (EFE).- El Palau de la Música recuperará el próximo día 7 de julio la cantata "Virgo María" del compositor Manuel Blancafort, 48 años después ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
Nueva cantata dentro del proyecto 'Bach Studium' en Fonseca
En esta ocasión, el Coro de Cámara de la Universidad y el Bach Collegim interpretarán la cantata de bodas “Der Herr denket an uns, BWV 196”, con Ana Rey ... «La Crónica de Salamanca, 6月 16»
4
El Instituto de la Música organiza una 'gran cantata' por el ...
El estatal Instituto Cubano de la Música (ICM) anunció una "gran cantata" y conciertos en todo el país el próximo 13 de agosto, por el cumpleaños 90 de Fidel ... «Diario de Cuba, 6月 16»
5
Cuba se convertirá en una “gran cantata” por Fidel Castro el ...
De acuerdo con la información del Instituto Cubano de la Música (ICM), ese sábado, a las 10 a.m., tendrán lugar en toda la isla “una gran cantata y conciertos” ... «Café Fuerte, 6月 16»
6
Valencianos disfrutaron concierto de la Cantata Criolla
Valencianos disfrutaron concierto de la Cantata Criolla ... presentación de la centuria del maestro Antonio Estévez, La Cantata Criolla “Florentino el que le cantó ... «El Carabobeño, 6月 16»
7
Cantata al Petróleo” llevará su obra musical a la capital de Tierra ...
En el marco del 122º aniversario de la comuna de Porvenir, este domingo 12 de junio se presentará en la capital de Tierra del Fuego, la “Cantata al Petróleo”, ... «La Prensa Austral, 6月 16»
8
La Cantata Criolla recorrerá seis estados del país
Para la difusión del acervo musical venezolano se llevará a efecto el primer circuito de conciertos de La Cantata Criolla, del compositor Antonio Estévez. «MinCI, 6月 16»
9
Una revitalizada Cantata Criolla retumbó en la Ríos Reyna
Con una revitalizada versión de la Cantata Criolla, se inició este viernes el V Festival de Teatro de Caracas, en un montaje coreográfico con cerca de 200 ... «MinCI, 6月 16»
10
Espectáculos "Cantata Calchaquí", representada en los valles ...
La visión de la "Cantata Calchaquí", del tucumano Rafael Nofal, en Amaicha del Valle, producida por el Instituto Nacional del Teatro e incluida en la ... «Télam, 5月 16»

CANTATAの画像

cantata

参照
« EDUCALINGO. Cantata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cantata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z