アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andarina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANDARINAの語源

La palabra andarina procede de andar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANDARINAの発音

an · da · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANDARINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«andarina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのandarinaの定義

スペイン語辞書のandarinaの定義はandariegoです。 辞書の中のもう一つの意味は、メッセンジャーです。 La definición de andarina en el diccionario castellano es andariego. Otro significado de andarina en el diccionario es también mensajero.

スペイン語辞典で«andarina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANDARINAと韻を踏むスペイン語の単語


aguamarina
a·gua·ma·ri·na
ambarina
am·ba·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
barina
ba·ri·na
cantarina
can·ta·ri·na
casuarina
ca·sua·ri·na
cesarina
ce·sa·ri·na
farina
fa·ri·na
harina
ha·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
rosarina
ro·sa·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
saltarina
sal·ta·ri·na
submarina
sub·ma·ri·na
zarina
za·ri·na

ANDARINAのように始まるスペイン語の単語

andanada
andancia
andancio
andaniño
andante
andantesca
andantesco
andantino
andanza
andar
andaraje
andarica
andariega
andariego
andarín
andarivel
andarraya
andarríos
andas
andavete

ANDARINAのように終わるスペイン語の単語

alizarina
ansarina
asarina
camarina
cearina
danzarina
estearina
guardiamarina
lazarina
limarina
muscarina
nacarina
narina
rosmarina
sabanalamarina
tagarina
tarina
ultramarina
vallenarina
viñamarina

スペイン語の同義語辞典にあるandarinaの類義語と反意語

同義語

«andarina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDARINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andarinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのandarinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«andarina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Andarina
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

andarina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Walker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Andarina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Andarina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Andarina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Andarina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Andarina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Andarina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Andarina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Andarina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Andarina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Andarina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Andarina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Andarina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Andarina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Andarina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Andarina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Andarina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Andarina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Andarina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Andarina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Andarina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Andarina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Andarina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Andarina
5百万人のスピーカー

andarinaの使用傾向

傾向

用語«ANDARINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«andarina»の使用頻度を示しています。
andarinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andarina»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDARINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«andarina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«andarina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、andarinaに関するニュースでの使用例

例え

«ANDARINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からandarinaの使いかたを見つけましょう。andarinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reciella
¡De xuru que los paxarinos ya taríen muertos! Pero ente l'escombru Antón vio una cabecina prieta colos güellos a medio cierrar. Sacó l'andarina d'ellí. Con unos esbardios tizó una bona llume y pún- xola al calor: paicía que volvía a la vida.
Pablo Xuan Manzano, Félix Ferreiro, 1983
2
Al riscar: Llibru de testu pal ciclu mediu d'E.X.B
Yera'l mes de mayu. Una andarina fexere'l so ñeru na chiminea la casa. Les cries de l'andarina yá yeren grandes. Oyíense pipiar alle- gres cuandu so ma-yos daba comida, o pela nueche, cuandu apiga- zaben baxu les sos ales. Un día facía ...
Xuan Díaz García, 1985
3
Propuestes etimolóxiques (2)
/X.Xovellanos (Busto) 1790 [Elexía/153] Adautación posible del ast. andarina ' golondrina' (cfr. andarina) pues pudo entendese la terminación -ina como un equivalente del dimi- nutivu -ica. Pero ye posible qu'ast. andarica sía namái una  ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
4
Historia de la lliteratura asturiana
Una probe madre, sentada nel portal, vixila una andarina que tien puestu'l ñeru nel aleru casa, fala con ella, encárga-y un mandáu y l'andarina paez entendela. Los cientu ochenta y ocho versos restantes son un monólogu en segunda ...
Miguel Ramos Corrada, 2002
5
Poemes
Fausto Vigil Álvarez. «De lo que yos dixi no unvien ná de ello, ya non necesito más de lo que tengo desque, fai bien poco, casi agora mesmo, llegó una andarina que se posó dientro de la mesma tienda en onde yo duermo.
Fausto Vigil Álvarez, 1995
6
Petriquilla, graciosa y el verdugo negro: de San Sebastián a ...
El esbirro contestó también a las preguntas, que, una tras otra, le enjaretó Petaquilla, con el fin de llegar a adivinar el truco de la carta andarina. Y, por fin, el ilusionista y la lega escucharon las sutiles reflexiones de Graciosa, que ponían en ...
Mila Beldarrain, 1995
7
Curso-taller sobre interpretación de la información de ...
... andarina (mas cara) Docena . andarina (mas barata) Docena . ~, Limones ( mas caro) Docena . Limones (mas baratos) Docena... 3;. Manzanas (mas caras) Unidad . 'ianzanas (mas baratas) Unidad . ]:, Pera (mas cara) Unidad . Fera (mas  ...
Grupo de Analistas
8
Obres inédites
Andrés Solar Ramón d' Andrés, Carlos Rubiera. Préstame muncho más ver una andarina tascando col picu les plumes del pechu 5 qu'oyir falar del artículu más guapu de cualquier constitución. Non, nun ye que yá dexase de creyer en too, ...
Andrés Solar, Ramón d' Andrés, Carlos Rubiera, 2004
9
Poemes y fragmentos
Quiciabes relacionáu coles canciones populares sobre l'anda- rina y la primavera, alestilu de la canción rodiade 1'andarina, conservada hastasa güei, onde un garapiellu nenos va cantando peles cases la llegada de la bona estación y ...
Safo, Xosé Gago, 1985
10
Algunos aspectos interesantes del grupo de los materiales ...
Contiene, entre otras sustancias el tóxico cardíaco cristalizado, hasta 4 por 100, andarina; éste posee, por lo menos, dos glucósidos, o y P ; por hidrólisis se desdobla la a andarina (P. F. 220-225°), cuya fórmula elemental es, según Kiliani, ...
Cesar Gonzalez Gomez, Jose Casares Gil, 1945

用語«ANDARINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandarinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La andarina Lupita González pule su técnica para JO Río 2016
Para evitar una dolorosa descalificación en los Juegos Olímpicos Río 2016, la andarina Guadalupe González entrena en estos días en el perfeccionamiento de ... «Terra.com, 6月 16»
2
Miranda también marchará en Río
El mejor tiempo de la andarina cuscatleca es de 1 hora con 36 minutos y 27 segundos la cual logró en la Copa del Mundo de marcha en Roma, Italia. «La Prensa Gráfica, 6月 16»
3
Ivania Miranda a la espera de la “wild card” para Río 2016
Además, si participo debo mejorar la marca porque hay muchas atletas clasificadas en esta modalidad (marcha) y debo superarlas”, expresó la andarina. «El Diario CoLatino, 6月 16»
4
Alecsandro é suspenso por 30 dias após contraprova positiva
Alecsandro, do Palmeiras, foi flagrado por uso da substância anabolizante andarina no confronto entre Palmeiras e Corinthians pelo Campeonato Paulista, em ... «Folha de S.Paulo, 6月 16»
5
Clara Janés: "Hoy se prescinde de la belleza, y eso es peligroso"
Madrugadora, andarina, apasionada de la música, la física y la pintura (dibujaba desde la infancia), esta mujer grande, de pelo blanco y ojos azules conoció la ... «La Vanguardia, 6月 16»
6
Alecsandro tem resultado positivo em exame antidoping e pode ser ...
O atacante Alecsandro, do Palmeiras, foi flagrado por uso da substância anabolizante andarina no confronto entre Palmeiras e Corinthians pelo Campeonato ... «Folha de S.Paulo, 6月 16»
7
Entregan premios del Festival de la Radio en Cienfuegos
... primer lugar para “El triangulo de la confianza” de Fabio Bosch Hernández los dos últimos de la cadena matriz y “Amanecer con andarina”, de Cumanayagua ... «Radio Ciudad Del Mar, 5月 16»
8
González causó admiración por su logro en Roma
Hacen alusión a la naturaleza del mexicano en pruebas de fondo, la andarina llegó por casualidad. Se perdió la oportunidad de tener a la primera boxeadora ... «Esto, 5月 16»
9
Valeria Ortuño, a seguir puliendo estrategias
A punto de cumplir 18 años, la andarina agradece el apoyo que le ha brindado la Secretaría de Marina, donde pronto estará formando parte de dicha institución ... «Esto, 5月 16»
10
La marchista xalapeña Iliana García ganó plata en campeonato ...
La andarina veracruzana Iliana Mercedes García Lorméndez obtuvo plata por Equipos en el Campeonato Mundial de Marcha que se desarrolla en Roma, Italia, ... «Diario de Xalapa, 5月 16»

ANDARINAの画像

andarina

参照
« EDUCALINGO. Andarina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/andarina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z