アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cantarera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCANTARERAの発音

can · ta · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTARERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANTARERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cantarera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cantarera

マンティサルカサルマンティカ

Mantisalca salmantica

箒、cabezuelaまたは羊飼いのパンは、キク科の植物です。 その学名は、属と種の両方について、同じ音節の異なる順序で構成された言葉の遊びです。 より正確には、一般名はSalmancaの意味するSalmantic Epithetのアナグラムです。 La escobera, cabezuela o pan de pastor es una planta de la familia de las asteráceas. Su nombre científico es un juego de palabras que consta, tanto para el género como para la especie, de idénticas sílabas en distinto orden. Más precisamente, el nombre genérico es un anagrama de su epíteto salmantica, que significa «de Salamanca».

スペイン語辞典でのcantareraの定義

辞書の中のカンタレラの定義は、工場のサポートか、投手を入れるための木枠です。 辞書のカンタレラのもう一つの意味は、鎖骨上の空洞である。 La definición de cantarera en el diccionario castellano es poyo de fábrica o armazón de madera que sirve para poner los cántaros. Otro significado de cantarera en el diccionario es también hueco supraclavicular.
スペイン語辞典で«cantarera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANTARERAと韻を踏むスペイン語の単語


alfarera
al·fa·re·ra
algarera
al·ga·re·ra
ansarera
an·sa·re·ra
azucarera
a·zu·ca·re·ra
camarera
ca·ma·re·ra
carera
ca·re·ra
chacarera
cha·ca·re·ra
chacharera
cha·cha·re·ra
cucharera
cu·cha·re·ra
diarera
dia·re·ra
farera
fa·re·ra
jicarera
ji·ca·re·ra
lambarera
lam·ba·re·ra
lamparera
lam·pa·re·ra
marera
ma·re·ra
mascarera
mas·ca·re·ra
olivarera
o·li·va·re·ra
pajarera
pa·ja·re·ra
recamarera
re·ca·ma·re·ra
vaharera
va·ha·re·ra

CANTARERAのように始まるスペイン語の単語

cantamisa
cantante
cantaor
cantaora
cantar
cántara
cantarada
cantaral
cantarano
cantarela
cantarería
cantarero
cantárida
cantarilla
cantarillos
cantarín
cantarina
cántaro
cantarola
cantarrana

CANTARERAのように終わるスペイン語の単語

aventurera
barrera
cabrera
carrera
chorrera
costurera
forera
guerrera
herrera
jacarera
licorera
maderera
manufacturera
morera
obrera
pedrera
perrera
terrera
torera
utrera

スペイン語の同義語辞典にあるcantareraの類義語と反意語

同義語

«cantarera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANTARERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cantareraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcantareraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cantarera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cantarera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cantarera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Singing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cantarera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cantarera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cantarera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cantarera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cantarera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cantarera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cantarera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cantarera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cantarera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cantarera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cantarera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cantarera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cantarera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cantarera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cantarera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cantarera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cantarera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cantarera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cantarera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cantarera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cantarera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cantarera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cantarera
5百万人のスピーカー

cantareraの使用傾向

傾向

用語«CANTARERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«cantarera»の使用頻度を示しています。
cantareraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantarera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANTARERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cantarera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cantarera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cantareraに関するニュースでの使用例

例え

«CANTARERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcantareraの使いかたを見つけましょう。cantareraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los leopardos de Kafka
Señor comisario: la finalidad de este documento es informarle sobre el encarcelamiento del individuo Jaime Kantarovitch, alias Cantarera, detenido la noche del 24 al 25 de noviembre de 1965 en una de las calles del centro de Porto Alegre.
Moacyr Scliar, 2012
2
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
Fernández Tenedor, F: «Evolución de la población de Férez durante el siglo XX» en Revista de Estudios Locales La Cantarera. Férez, 2003. Fernández Tenedor, F: «La Guerra Civil en Férez. 1936-39» en Revista de Estudios Locales La ...
Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008
3
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
ORTIZ DE LA CANTARERA: Vecinos en Cabra, en el siglo XVII. Vecinos en Cabra: - Juan Ortiz de la Cantarera, en calle Horno Grande, en 1618. - Francisco Ortiz de la Cantarera, en calle Granadal Hermoso, en 1644. - José Ortiz de la ...
Oscar Barea López, 2012
4
El mudejarillo
... y había primero un zaguán con el suelo de cantos blancos y ladrillos, que los cantos hacían entre ellos un zig-zag como unas sierpes, y era todo blanco en las paredes sin más señal allí que una cantarera grande con seis cántaros arriba y ...
José Jiménez Lozano, 1992
5
Flora Iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
N.v.: androsacela, androsela, androsela mayor, androsella, androsilla, cantarera, cantarera mayor, cantarillo, cantarillos, cantarillos grandes, cantarita, cantaritos, centinganos, flor de vida. mazacrica, mazacricas, panecillos, picacuellos; cat.
Santiago Castroviejo, 1997
6
La promesa del Almogávar
Me envidiarán. Y nadie recordará que mis abuelos rezaban hacia la Meca. Les mostraré un hermoso caballo blanco, y un escudo tan brillante como un espejo. Incluso Mariam «la cantarera», la orgullosa vecina que nunca se dignó a mirarme ...
Francisco Oliver Jarque, 2008
7
Flores de guerra: La odisea de la guerra que no me contaron.
Carmen, Herminia y Sacra entran y se cobijan en el porche; abren instintivamente los ojos hacia la umbría refrescante que parecen traer los techos de madera y a la mancha de tierra húmeda del rincón donde yace la cantarera con tres ...
Alfonso Rincon Serrano, 2010
8
El mundo de las academias: del ayer al hoy : actas del ...
En cumplimiento de la orden real, la sede otorgada por el Alcaide del Alcázar fue la llamada Sala Cantarera, justamente el lugar en el que ahora nos encontramos y en el que, por fidelidad a esas mismas razones históricas y sentimentales y ...
Rogelio Reyes Cano, Enriqueta Vila Vilar, 2003
9
La cultura popular de Ávila
La parte inferior del armario de pared está destinada habitualmente a guardar los cántaros y lleva el nombre de cantarera.17° Tiene ella dos o tres agujeros, huecos, que se adaptan a la forma de los cántaros y permiten asegurarlos bien.
Albert Klemm, 2008
10
Rehaciendo las diferencias: identidades de género en ...
Acreditada como cantarera y ganadora de premios en los concursos artesanales , Amada tiene un gran aprecio a su oficio y está orgullosa de ser artesana. Esto, aunado al apoyo económico esporádico y de mala gana que recibe de sus ...
Gail Mummert, Luis A. Ramírez Carrillo, 1998

用語«CANTARERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcantareraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cripta del Patio de Banderas no podrá ser visitada hasta el otoño
... la fijación de molduras del Salón de Tapices; una intervención de emergencia en sargas del Palacio Gótico; o la apertura de la Sala Cantarera para la visita ... «elcorreoweb.es, 7月 16»
2
Comprava merce con una banconota falsa Carabinieri arrestato un ...
Cronaca – Antonino Cantarera aveva da poco fatto acquisiti con un pezzo da 50 euro taroccato all'interno di un negozio di Santa Maria di Licodia. Dopo essere ... «MeridioNews - Edizione Catania, 5月 16»
3
El Real Alcázar abre al público los trabajos de conservación de dos ...
Esta intervención es previa a la futura restauración de las piezas y los visitantes del monumento podrán presenciarla en la Sala Cantarera, donde ha quedado ... «Sevilla Directo, 4月 16»
4
Una cantarera, cuatro horas al día para un cantón
No hay otra cosa que alegre tanto al cantón El Socorro, en San Antonio Masahuat, La Paz, que cuando se corre la bulla en el pueblo de que ya hay agua en la ... «El Diario de Hoy, 3月 16»
5
Cruza todo el campo corriendo para consolar a la portera rival
... acabó con goleada visitante por 2-6. En el minuto 60 el el Atlètic Prat marcó el sexto gol y Naiara Cantarera, portera rival, no aguantó más y se puso a llorar. «SPORTYOU, 3月 16»
6
Ocho meses sin agua en colonia de Concepción de Ataco
Se abastecían de una cantarera, pero Anda cortó el servicio argumentando que fue ... afectada con el corte del agua en la cantarera de la colonia Sacramento. «El Diario de Hoy, 3月 16»
7
Santa Catarina Masahuat sin agua potable desde hace 14 días
El servicio lo administra la alcaldía. Por ahora la gente compra agua a picacheros. Para paliar la crisis, la munidipalidad habilitó 2 cantareras, pero no dan ... «El Diario de Hoy, 1月 16»
8
Una mirada multidimensional a la pobreza en ESA
Así se ha podido entender que tener una cantarera pública no significa que se tiene acceso a agua, para medir la efectividad de ese acceso se tiene que contar ... «Periódico Equilibrium, 10月 15»
9
El caño de Zorita
Cuando llegábamos con el agua a la casa, había que repetir la misma operación en la descarga de los cántaros, para llevarlas a la cantarera, que estaba en la ... «Gaceta de Salamanca, 10月 15»
10
Un policía herido al enfrentarse con pandilleros en San Juan Opico
Un enfrentamiento entre policías y criminales dejó un agente herido y dos delincuente detenidos. El hecho ocurrió en el cantón Cantarera, en el municipio de ... «Diario La Página El Salvador, 10月 15»

CANTARERAの画像

cantarera

参照
« EDUCALINGO. Cantarera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cantarera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z