アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capeo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAPEOの発音

ca · pe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAPEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«capeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcapeoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の中のcapeoの最初の定義は、層を盗むことです。 辞書の中のcapeoのもう一つの意味は乗るべき行動です。 ケープーもケープーです。 La primera definición de capeo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de robar la capa. Otro significado de capeo en el diccionario es acción de capear. Capeo es también capea.

スペイン語辞典で«capeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPEOと韻を踏むスペイン語の単語


apeo
pe·o
chapeo
cha·pe·o
gualdrapeo
gual·dra·pe·o
mapeo
ma·pe·o
napeo
na·pe·o
papeo
pa·pe·o
tapeo
ta·pe·o
zapeo
za·pe·o

CAPEOのように始まるスペイン語の単語

capelán
capelardente
capelete
capelina
capellada
capellán
capellanía
capellar
capellina
capelo
capeón
capero
caperol
caperucear
caperuza
caperuzada
caperuzado
caperuzo
caperuzón
capeta

CAPEOのように終わるスペイン語の単語

antieuropeo
arpeo
campeo
carraspeo
centroeuropeo
ciclópeo
clípeo
copeo
culpeo
despeo
estropeo
europeo
galopeo
golpeo
hopeo
indoeuropeo
jaripeo
paneuropeo
partenopeo
piropeo

スペイン語の同義語辞典にあるcapeoの類義語と反意語

同義語

«capeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcapeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«capeo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Capeo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

capeo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cape
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Capeo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Capeo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Capeo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Capeo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Capeo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Capeo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Capeo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Capeo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Capeo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Capeo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Capeo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Capeo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Capeo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Capeo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Capeo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Capeo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Capeo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Capeo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Capeo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Capeo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Capeo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Capeo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Capeo
5百万人のスピーカー

capeoの使用傾向

傾向

用語«CAPEO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«capeo»の使用頻度を示しています。
capeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capeo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capeo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capeo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、capeoに関するニュースでの使用例

例え

«CAPEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcapeoの使いかたを見つけましょう。capeoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Agroindustria en Colombia (una Revision Y Analisis ...
III. PROCESAMIENTO,. MER. CAPEO,. CONSUMO. Procesamiento: La carencia de una infraestructura adecuada para el procesamiento y comercialización de productos pesqueros, el déficit permanente en la balanza comercial de este ...
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture. Oficina en Colombia, Isidro Planella, 1985
2
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(geol) Estratificado(a). dispuesto en estratos o capas. rocas formadas por consolidación de sedimentos y que exhiben planos de separación. de estratificación o de capeo. - deposit. (geol) Depósito de manto que forma una capa o manto de ...
Rafael García Díaz, 1996
3
El circo y el cinematógrafo. 1900: Tercera parte (Col. ...
Capeo y banderillas I (1899). El toro arremete contra el matador que realiza diversos pases de copa. Un banderillero coloca un par de banderilllas. Porte de la corrida de toros celebrada el 8 de octubre de 1899 en la plaza de Plateau de ...
Juan Felipe Leal, 2005
4
Miscel.lània de textos medievals
Item dimito Columbe, uxori dicti Guillelmi de Olivella, matertere mee, quandam capam meam catebriatam cum capeo viridi et cum penna alba quam dictus pater meus mihi emit et dedit ultra dotem meam. Item viginti solidos. Item dimito Antico  ...
Institució Milà i Fontanals (España). Unitat estructural d'Investigació d'Estudis medievals, 1992
5
Diccionario portatil español-inglés
ancient times by bishops from their clergy, red hat Capeo, im. act of challenging a bull with a cloak Capeón, «n. yearling challenged with л cloak Capero, am. priest who carries the cope / Caperóles, am. pi. V. Coronamiento Caperuza, if. cap ...
Henry Neuman, 1840
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
S. Pío V. fol. j6. Envió el Capélo y eftóque bendito por fu mano. CAPEO, f. m. La acción de torear con la capa: y afsi fe fuele decir , Fulano es mui dieftro en el capeo, cito es en hacer fuertes con la capa. Lat. Ludificatio objeBo palito tauris fa £la.
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Café con Gotas: Semanario Satírico Ilustrado, 1886-1892
Ercabuyó el burto y Cecilio le paró los pieses con un capeo. Aceto tres verónicas bueuísimas; c si tiró á Eduardo. Le metieron en las granas, dos pares de sarsiyos , y se oyeron paruoas en los tendíos anque no cayó ni un puro. Salust ano ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CAPEO, f. m. La acción de torear con la capa: y assi fe suele decir , Fulano es mui diestro en el capeo, esto es en hacer fuertes con la capa. Lat. Ludís catio objeíio palito tauris fac~ia.Qvzvt JMus.é* Rom. 76. Los pretendientes de à pié, ...
9
Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: ...
Vino a los anjos de ser nona, delivro el serbo la Bosna i la cika jahudinka de salvares duspues ferede i mas tarde el capeo, se adapto a todos los rezimes kon la elasticidat de su rasa! En medio siglo (50 anjos) vido trokarse tres reinados.
‎2010
10
El Brazo de Dios, ó, Memorias del Conde de Albornoz: ...
Ahí, repuso el torero señalándole lugar; yo le voy á poné el animá en zuerte. Como lo prometió tuvo lugar el lance; de capeo en capeo el toro fué avanzando á trechos hasta el capitán: la cuadrilla dejo al uno frente del otro, y se alejo un poco; ...
José Velázquez y Sánchez, 1848

用語«CAPEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claudio Capeo: « J'aurai aimé chanter Je veux de Zaz »!
Claudio Capéo, c'est le petit alsacien à la grande voix qui touche son public dès la première note. Après un parcours de troubadour et une participation à The ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 16»
2
Le NRJ Music Tour Roubaix avec Ridsa, Vitaa et Julian Perretta!
Découvrez les images du NRJ Music Tour de Roubaix avec Ridsa, Vitaa, Julian Perretta, Souf, Boostee, Zaho, Unicq, Slimane, Claudio Capeo. «NRJ, 7月 16»
3
Fête de la musique sur France 2 : voici la liste complète des artistes ...
... William, Salome de Bahia, Féfé, Kungs Vs Cookin' on 3 Burners, MHD, Renaud, Claudio Capeo, Souf, Jean-Pierre Mader, Collectif Métissé Medley, et Amine. «Télé Loisirs.fr, 6月 16»
4
Ce soir, Toulouse fête la musique en direct
... Jonathan, Kendji Girac, Selah Sue, Jean-Pierre Mader, Claudio Capeo, Hyphen Hyphen, Patrick Fiori, Jain, Mondoloni + Chjami Aghjalesi, Yvan Cassar… «ladepeche.fr, 6月 16»
5
Vivement dimanche : Vincent Lagaf', Gérard Vives, Christophe Mae ...
... et Robin (l'épouse et le fils de Vincent Lagaf'), Philippe Leonelli, Gérard Vives, Alexandre Debanne, Philippe Lellouche, Fred Radix et Claudio Capeo. «Toutelatele.com, 6月 16»
6
Tráiler los “saca” de la carretera y vuelcan; hay 6 heridos
Los hechos se registraron cerca de las 08:00 horas, sobre la carretera Huetamo – San Jerónimo, justo entre las comunidades de Coenandio y Capeo, donde ... «El Despertar, 6月 16»
7
Slimane, Claudio Capeo et Alvaro Soler seront au NRJ Music Tour ...
Trois nouveaux noms viennent d'être annoncés pour le NRJ Music Tour qui fait étape à Roubaix le 2 juillet prochain. Il s'agit de Slimane, Claudio Capeo et ... «La Voix du Nord, 6月 16»
8
Ces artistes qui ont enflammé la scène du concert ...
Claudio Capeo et son accordéon, Julian Perretta et son sens du tube, Mathieu Canaby et ses reprises, Willy William et sa folie scénique qui enclenche ... «Nice-Matin, 6月 16»
9
Lisieux Julian Perretta, Les Trois Mousquetaires, Navii, Souf ...
Le Cristal Live se déroule le mercredi 8 juin 2016 à Lisieux (Calvados) avec Julian Perretta, Les Trois Mousquetaires, Navii, Souf, Claudio Capeo et Amir. «Le Pays d'Auge, 5月 16»
10
"The Voice" : Mathilde, Yoann Launay... Que deviennent les anciens ...
Pas vraiment un débutant, Claudio Capeo a déjà sorti plusieurs projets dont l'album "El Vagabond", tout en assurant les premières parties de Tryo, Yannick Noa ... «Charts in France, 5月 16»

CAPEOの画像

capeo

参照
« EDUCALINGO. Capeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/capeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z