アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carmelina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CARMELINAの語源

La palabra carmelina procede de carmenar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCARMELINAの発音

car · me · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARMELINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARMELINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carmelina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarmelinaの定義

Carmelinaの辞書の定義は、vicuñaから来る第二の羊毛です。 En el diccionario castellano carmelina significa segunda lana que se saca de la vicuña.

スペイン語辞典で«carmelina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARMELINAと韻を踏むスペイン語の単語


angelina
an·ge·li·na
antelina
an·te·li·na
argelina
ar·ge·li·na
camelina
ca·me·li·na
capelina
ca·pe·li·na
chicuelina
chi·cue·li·na
cibelina
ci·be·li·na
clavelina
cla·ve·li·na
felina
fe·li·na
isabelina
i·sa·be·li·na
manuelina
ma·nue·li·na
melina
me·li·na
mielina
mie·li·na
muselina
mu·se·li·na
navelina
na·ve·li·na
papelina
pa·pe·li·na
plastelina
plas·te·li·na
popelina
po·pe·li·na
telina
te·li·na
vaselina
va·se·li·na

CARMELINAのように始まるスペイン語の単語

carmañola
carme
carmel
carmela
carmelita
carmelitana
carmelitano
carmen
carmenador
carmenadura
carmenar
carmentina
carmes
carme
carmesita
cármica
carmín
carminar
carminativa
carminativo

CARMELINAのように終わるスペイン語の単語

adrenalina
canelina
caravelina
cardelina
carolina
cartulina
catalina
colina
cornelina
disciplina
gallina
gasolina
gibelina
illapelina
masculina
nefelina
niquelina
paulina
ranquelina
vitelina

スペイン語の同義語辞典にあるcarmelinaの類義語と反意語

同義語

«carmelina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARMELINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carmelinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarmelinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carmelina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

carmelina
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carmelina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carmeline
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Carmelina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carmelina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Кармелина
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carmelina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Carmelina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Carmelina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Carmelina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carmelina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

carmelina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carmelina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carmelina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carmelina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

carmelina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carmelina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carmelina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Carmelina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Carmelina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Кармеліна
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Carmelina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Carmelina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carmelina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carmelina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Carmelina
5百万人のスピーカー

carmelinaの使用傾向

傾向

用語«CARMELINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«carmelina»の使用頻度を示しています。
carmelinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carmelina»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARMELINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carmelina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carmelina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carmelinaに関するニュースでの使用例

例え

«CARMELINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarmelinaの使いかたを見つけましょう。carmelinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dona i literatura
Introdúcelo La trajectoria literaria de Carmelina Sánchez-Cutillas (Madrid, 1927) s' inicia l'any 1964 amb la publicació del recull Un món rebel, Premi Valéncia de poesia. A partir d' aquesta data, i d'una manera lenta peró constant, la nostra ...
Ferran Carbó
2
La Conspiración: El Plan Secreto de DIOS; La Oscuridad entre ...
CAPÍTULO CINCO Carmelina se apresuró y abrió la puerta. El parecido físico de Carmelina con su mamá, dejó a Ron casi sin aliento. La única diferencia era la edad. Los años que tenían de no verse con la mamá de Carmelina, hacía que el  ...
Angel Gabriel de la Cruz
3
La Mujer ajena: novela de costumbres
novela de costumbres Ceferino Tresserra. de tu perdicion. ¿Qué caso he de hacer, pues, de semejantes palabras? — Carmelina, si es cierto que no se hablarte otro lenguaje que este, ...
Ceferino Tresserra, 1865
4
José Rivera Ramírez, un sacerdote diocesano
En 1939 vuelven todos a Toledo y en ese tiempo vemos a Carmelina preocupándose mucho de formar los criterios espirituales y morales de su hermano que tenía doce años. Le enseña a hacer examen de conciencia general y particular ...
Demetrio Fernández González, 2004
5
Los cuentos de Emilio
Carmelina era gorda y alta. Tenía una personalidad fuerte, y sólo se le notaba el lado sensible cuando lloraba, lo cual era frecuente cuando se creía sola en la cocina. La historia de su vida nunca fue clara ni transparente. Característico de mi ...
Emilio M. Mozo, 2009
6
Las tres ratas: novela
Evidente, Carmelina. Somos buenos amigos. Sólo que yo soy alegre, y usted anda siempre como enferma, triste... Carmelina bajó los ojos. Le temblaron las pestañas. Luego los fijó en Vicente. — Cómo puede ser de otra manera? Usted es ...
Alfredo Pareja y Diez Canseco, 2007
7
Asteriscos
Viomo Concha Meléndez y Lidio Cruz Monclova, se nos fue por el sendero invisible Carmelina Vizcarrondo. La poesía pierde alas, color; la niñez pierde rocío, el encanto y milagro de daciones de belleza -literatura infantil de la más alta ...
José Ferrer Canales, 1990
8
Lo que vivimos
La que resultaba un despropósito en aquel ambiente era Carmelina. Carmelina, profesora de piano en Madrid. Rompió el hilo de lo cotidiano con los dientes. Dejó la Marcha Turca a cuatro manos y el desgastado taburete de terciopelo.
Angelina Lamelas, 2013
9
La administración y su trastienda: dimes y diretes, ...
Tras las generales de la Ley recordó a Carmelina que, en cierto modo, su deserción de ayer, podría constituir un abandono de servicio como un templo... Y que nadie, sino ella, era responsable de tan lamentable hecho. Era un abuso de las ...
Ampelio Alonso-luis Uria, 1985
10
Homenaje a las mujeres tristes
Carmelina había intentado suicidarse muchas veces... pero ahora con mayor razón. Su hijo creció, ella sintió que su existencia carecía de sentido y ante el hecho que su marido la responsabilizaba de lo infelices que eran, decidió tomarse ...
Juana Frontera-Fogel, 2012

用語«CARMELINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarmelinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Starz exec wants $3M profit on Brentwood home
Albrecht purchased the home on Carmelina Avenue for $5.6 million in 2005, property records show. The former president of IMG Entertainment isn't the only ... «The Real Deal Magazine, 7月 16»
2
Una rosa llamada Carmelina
La conocí en 1982. Entonces yo trabajaba como directora de Cultura, Artesanía y Turismo del Quindío durante el gobierno de Jaime Lopera, y Carmelina se ... «La Cronica del Quindio, 6月 16»
3
Mantiene INAH 15 proyectos en Veracruz
El gobierno federal tiene autorizados 15 proyectos de rescate y rehabilitación en el centro histórico de Veracruz, aseguró Carmelina Priego Medina, ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 6月 16»
4
INAH debe aprobar y supervisar proyecto de Plaza 500 Años ...
Carmelina Priego Medina, coordinadora de Monumentos Históricos del Centro INAH Veracruz, dijo que aún no se les presenta el proyecto de la plaza 500 años ... «XEU, 6月 16»
5
Carmelina: madrileña, venezolana por elección y jerezana de ...
Carmelina (Madrid), que actualmente reside en Jerez, tiene el corazón partido porque no quería regresar a España, una de las razones porque su hijo varón ... «La Voz del Sur, 6月 16»
6
Police: 81-year-old woman killed in Brentwood hit-and-run
Maria Carmelina Arroba Gavilanez, 81, was walking on Ferris Avenue near the intersection of O'Rourke Street when she was struck around 7:15 a.m., police say ... «News 12 Long Island, 6月 16»
7
Carmelina Sánchez-Cutillas, escritora, poetisa y medievalista
Carmelina Sánchez-Cutillas Martínez tenía un nombre castellano y había nacido en Madrid, pero esos detalles anecdóticos son una muestra de cómo pueden ... «Información, 5月 16»
8
Carmelina”: danza e improvisación
El bailarín y coreógrafo Carlos Jaramillo presenta en una corta temporada “CARMELINA” del 14 al 16 de abril en La Factoría L'explose, una ficción ritual creada ... «Confidencial Colombia, 4月 16»
9
Ajobacalao, un plato de Cuaresma
Carmelina Doncel, presidenta de la asociación de mujeres Jazmines de la Axarquía, es una de las veleñas a las que con la llegada de la Semana Santa se le ... «La Opinión de Málaga, 3月 16»
10
Carmelina 'Carmie' Feurer
SHEFFIELD — Carmelina "Carmie" A. Feurer, 86, passed away Sunday, Jan. 24, 2016, in her home surrounded by her family. She was born Aug. 19, 1929, in ... «Bureau County Republican, 1月 16»

CARMELINAの画像

carmelina

参照
« EDUCALINGO. Carmelina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carmelina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z